ワームホールが Uniswap ガバナンス投票で勝利し、Bridge パートナーシップを確保

仮想通貨ブリッジプラットフォームであるワームホールは、取引高でトップクラスの分散型取引所プラットフォームであるUniswapの公式ガバナンスブリッジとなるコミュニティ投票で勝利者として浮上した。投票でのワームホールの成功により、ブリッジプラットフォーム間で進行中の競争において重要な足場が得られ、BNBチェーン上のUniswap v3ユーザーがUniswap DAOのイーサリアムベースのガバナンスプロセスに参加できるようになります。

Wormhole Triumphs in Uniswap Governance Vote, Securing Bridge Partnership

Uniswapガバナンス投票でワームホールが勝利、橋渡しパートナーシップを確保

In a resounding victory, Wormhole, the renowned crypto bridge platform, has emerged as the official governance bridge for Uniswap, the preeminent decentralized exchange platform by trading volume, on its upcoming version 3 deployment on Binance's BNB Chain.

圧倒的な勝利により、有名な暗号ブリッジプラットフォームであるワームホールは、バイナンスのBNBチェーンでの今後のバージョン3展開において、取引高で傑出した分散型取引所プラットフォームであるUniswapの公式ガバナンスブリッジとして浮上しました。

This triumph underscores Wormhole's strategic prowess in the fiercely contested battle among bridge platforms – crucial infrastructure that facilitates the seamless transfer of assets and data across blockchains. The Wormhole bridge will empower Uniswap v3 users on BNB Chain to actively participate in the Uniswap DAO's Ethereum-based governance process.

この勝利は、ブロックチェーン間での資産とデータのシームレスな転送を促進する重要なインフラであるブリッジ プラットフォーム間の熾烈な争いにおけるワームホールの戦略的能力を強調しています。ワームホール ブリッジにより、BNB チェーン上の Uniswap v3 ユーザーが Uniswap DAO のイーサリアムベースのガバナンス プロセスに積極的に参加できるようになります。

The Uniswap DAO, a collective of UNI token holders who exercise their voting power on pivotal strategy decisions, overwhelmingly endorsed Wormhole, with an impressive 62% of the votes cast in its favor. LayerZero, a formidable rival in the bridge platform arena, garnered 37% of the votes.

重要な戦略決定に関して投票権を行使するUNIトークン保有者の集合体であるUniswap DAOは、投票の62％という驚異的な数字でワームホールを圧倒的に支持した。ブリッジ プラットフォーム分野における強力なライバルである LayerZero が 37% の票を獲得しました。

Although the vote served as a "signaling" proposal, its outcome holds significant sway. Wormhole's victory paves the way for its inclusion in an impending official proposal to deploy Uniswap v3 on BNB Chain.

この投票は提案の「シグナル」として機能したが、その結果は大きな影響力を持っている。ワームホールの勝利により、BNB チェーンに Uniswap v3 を導入するという差し迫った公式提案にワームホールが含まれる道が開かれました。

Uniswap's urgency to deploy on BNB Chain stems from the impending expiration of its business source license on April 1. Post-expiration, competitors will be at liberty to replicate Uniswap's code and launch rival projects.

Uniswap が BNB チェーンへの展開を急いでいるのは、ビジネス ソース ライセンスの期限が 4 月 1 日に迫っているためです。期限切れ後は、競合他社は自由に Uniswap のコードを複製し、競合プロジェクトを立ち上げることができます。

In an earlier "temperature check" proposal, an overwhelming 80% of UNI voters expressed their support for bringing Uniswap v3 to BNB Chain. However, that proposal earmarked Celer, a bridge platform that ultimately faltered in this week's vote, as Uniswap's bridge partner.

以前の「温度チェック」提案では、圧倒的に 80% の UNI 有権者が Uniswap v3 を BNB チェーンに導入することへの支持を表明しました。しかし、この提案では、今週の投票で最終的には決裂したブリッジプラットフォームであるCelerをUniswapのブリッジパートナーとして指名した。

With Wormhole's resounding victory, the Uniswap DAO effectively rejected a proposal from the Celer CEO to deploy Uniswap v3 on BNB Chain using multiple distinct bridge providers.

ワームホールの大勝利により、Uniswap DAOは、複数の異なるブリッジプロバイダーを使用してBNBチェーンにUniswap v3を導入するというCeler CEOからの提案を事実上拒否しました。

Security Concerns Loom Large

迫り来るセキュリティ上の懸念

In the lead-up to this week's vote, which transpired from January 27 to January 31, security concerns dominated community discourse. Historically, crypto bridges have been a prime target for malicious actors. Notably, Wormhole was the victim of a $325 million attack in February 2022, a breach that remains the fifth largest in crypto history. However, the stolen funds were ultimately reimbursed to users by Jump Crypto, a prominent Wormhole backer.

1月27日から1月31日まで行われた今週の投票に向けて、安全保障上の懸念がコミュニティの議論を支配した。歴史的に、暗号ブリッジは悪意のある攻撃者の主な標的となってきました。特に、ワ​​ームホールは 2022 年 2 月に 3 億 2,500 万ドルの攻撃の被害者となり、この攻撃は依然として暗号通貨史上 5 番目に大きい規模です。しかし、盗まれた資金は最終的に、著名なワームホール支援者である Jump Crypto によってユーザーに払い戻されました。

Wormhole's victory signals a significant rebound from that reputational setback, at least in the eyes of the UNI governance community. Over 8,000 crypto wallets participated in this week's proposal, representing a collective 45 million UNI governance tokens. The tokens employed in this week's vote were valued at approximately $300 million, based on UNI's current price of $6.60.

ワームホールの勝利は、少なくともUNIガバナンスコミュニティの目には、その評判の後退からの大きな立ち直りを示唆している。今週の提案には8,000を超える仮想通貨ウォレットが参加し、合計4,500万のUNIガバナンストークンに相当します。今週の投票で使用されたトークンは、UNIの現在の価格6.60ドルに基づいて、約3億ドルと評価されました。

Allegations Against LayerZero

LayerZeroに対する申し立て

The vote transpired a day after LayerZero, Wormhole's primary competitor in the race, faced allegations of attempting to conceal a critical "backdoor" vulnerability in its code. LayerZero vehemently denied the allegations, claiming they were designed to harm its reputation in anticipation of the Uniswap vote.

この投票は、ワームホールの主な競争相手であるLayerZeroがコード内の重大な「バックドア」脆弱性を隠蔽しようとした疑いに直面した翌日に行われた。 LayerZeroはこの疑惑を激しく否定し、Uniswap投票を見越して評判を傷つける目的で行われたものだと主張した。

Conclusion

結論

Wormhole's triumph in the Uniswap governance vote underscores its unwavering determination to reclaim its standing as a leading bridge platform. The partnership with Uniswap, the industry's behemoth, provides Wormhole with a strategic advantage in the burgeoning cross-chain ecosystem. As the crypto industry continues to evolve, the demand for secure and efficient bridge platforms will only intensify, and Wormhole is poised to capitalize on this growing market opportunity.

Uniswap ガバナンス投票におけるワームホールの勝利は、主要なブリッジ プラットフォームとしての地位を取り戻すという同社の揺るぎない決意を強調しています。業界の巨大企業である Uniswap との提携により、Wormhole は急成長するクロスチェーン エコシステムにおいて戦略的優位性を得ることができます。暗号通貨業界が進化し続けるにつれて、安全で効率的なブリッジプラットフォームに対する需要は高まる一方であり、ワームホールはこの成長する市場機会を活用する準備ができています。