Wormhole이 Uniswap 거버넌스 투표에서 승리하고 Bridge 파트너십을 확보했습니다.

암호화폐 브릿지 플랫폼인 Wormhole이 거래량 기준 최고의 분산형 거래소 플랫폼인 Uniswap의 공식 거버넌스 브릿지가 되기 위한 커뮤니티 투표에서 승리자로 등장했습니다. 투표에서 Wormhole의 성공은 브리지 플랫폼 간의 지속적인 경쟁에서 중요한 기반을 제공하며 BNB 체인의 Uniswap v3 사용자가 Uniswap DAO의 이더리움 기반 거버넌스 프로세스에 참여할 수 있게 해줍니다.

Wormhole Triumphs in Uniswap Governance Vote, Securing Bridge Partnership

Uniswap 거버넌스 투표에서 웜홀 승리로 브리지 파트너십 확보

In a resounding victory, Wormhole, the renowned crypto bridge platform, has emerged as the official governance bridge for Uniswap, the preeminent decentralized exchange platform by trading volume, on its upcoming version 3 deployment on Binance's BNB Chain.

큰 승리를 거두면서 유명한 암호화폐 브릿지 플랫폼인 Wormhole은 곧 출시될 바이낸스 BNB 체인의 버전 3 배포에서 거래량 기준으로 탁월한 분산형 거래소 플랫폼인 Uniswap의 공식 거버넌스 브릿지로 부상했습니다.

This triumph underscores Wormhole's strategic prowess in the fiercely contested battle among bridge platforms – crucial infrastructure that facilitates the seamless transfer of assets and data across blockchains. The Wormhole bridge will empower Uniswap v3 users on BNB Chain to actively participate in the Uniswap DAO's Ethereum-based governance process.

이러한 승리는 블록체인 전반에 걸쳐 자산과 데이터의 원활한 전송을 촉진하는 중요한 인프라인 브릿지 플랫폼 간의 치열한 경쟁에서 Wormhole의 전략적 능력을 강조합니다. Wormhole 브릿지는 BNB 체인의 Uniswap v3 사용자가 Uniswap DAO의 이더리움 기반 거버넌스 프로세스에 적극적으로 참여할 수 있도록 지원합니다.

The Uniswap DAO, a collective of UNI token holders who exercise their voting power on pivotal strategy decisions, overwhelmingly endorsed Wormhole, with an impressive 62% of the votes cast in its favor. LayerZero, a formidable rival in the bridge platform arena, garnered 37% of the votes.

중요한 전략 결정에 투표권을 행사하는 UNI 토큰 보유자 집단인 Uniswap DAO는 Wormhole을 압도적으로 지지했으며 인상적인 62%의 표를 얻었습니다. 브릿지 플랫폼 분야의 막강한 라이벌인 LayerZero는 37%의 득표율을 얻었습니다.

Although the vote served as a "signaling" proposal, its outcome holds significant sway. Wormhole's victory paves the way for its inclusion in an impending official proposal to deploy Uniswap v3 on BNB Chain.

이번 투표는 '신호' 제안으로 활용됐지만 그 결과는 상당한 영향력을 행사하고 있다. Wormhole의 승리는 BNB 체인에 Uniswap v3를 배포하기 위한 임박한 공식 제안에 포함될 수 있는 길을 열었습니다.

Uniswap's urgency to deploy on BNB Chain stems from the impending expiration of its business source license on April 1. Post-expiration, competitors will be at liberty to replicate Uniswap's code and launch rival projects.

Uniswap이 BNB 체인에 긴급하게 배포해야 하는 이유는 비즈니스 소스 라이선스가 4월 1일에 만료되기 때문입니다. 만료 후 경쟁업체는 Uniswap의 코드를 복제하고 경쟁 프로젝트를 시작할 수 있습니다.

In an earlier "temperature check" proposal, an overwhelming 80% of UNI voters expressed their support for bringing Uniswap v3 to BNB Chain. However, that proposal earmarked Celer, a bridge platform that ultimately faltered in this week's vote, as Uniswap's bridge partner.

이전의 "온도 확인" 제안에서 UNI 유권자의 압도적인 80%가 Uniswap v3를 BNB 체인에 도입하는 것에 대한 지지를 표명했습니다. 그러나 그 제안은 이번 주 투표에서 궁극적으로 흔들린 브리지 플랫폼인 Celer를 Uniswap의 브리지 파트너로 지정했습니다.

With Wormhole's resounding victory, the Uniswap DAO effectively rejected a proposal from the Celer CEO to deploy Uniswap v3 on BNB Chain using multiple distinct bridge providers.

Wormhole의 엄청난 승리로 Uniswap DAO는 여러 개별 브리지 제공자를 사용하여 BNB 체인에 Uniswap v3를 배포하라는 Celer CEO의 제안을 효과적으로 거부했습니다.

Security Concerns Loom Large

보안 문제가 커짐

In the lead-up to this week's vote, which transpired from January 27 to January 31, security concerns dominated community discourse. Historically, crypto bridges have been a prime target for malicious actors. Notably, Wormhole was the victim of a $325 million attack in February 2022, a breach that remains the fifth largest in crypto history. However, the stolen funds were ultimately reimbursed to users by Jump Crypto, a prominent Wormhole backer.

1월 27일부터 1월 31일까지 진행된 이번 주 투표를 앞두고 보안 문제가 커뮤니티 담론을 지배했습니다. 역사적으로 암호화 브리지는 악의적인 행위자의 주요 표적이었습니다. 특히 Wormhole은 2022년 2월에 3억 2,500만 달러 규모의 공격을 받았습니다. 이는 암호화폐 역사상 5번째로 큰 규모의 침해입니다. 그러나 도난당한 자금은 궁극적으로 유명한 Wormhole 후원자인 Jump Crypto에 의해 사용자에게 상환되었습니다.

Wormhole's victory signals a significant rebound from that reputational setback, at least in the eyes of the UNI governance community. Over 8,000 crypto wallets participated in this week's proposal, representing a collective 45 million UNI governance tokens. The tokens employed in this week's vote were valued at approximately $300 million, based on UNI's current price of $6.60.

Wormhole의 승리는 적어도 UNI 거버넌스 커뮤니티의 관점에서 볼 때 평판 저하에서 상당한 반등을 의미합니다. 이번 주 제안에는 8,000개 이상의 암호화폐 지갑이 참여했으며 이는 총 4,500만 개의 UNI 거버넌스 토큰을 대표합니다. 이번 주 투표에 사용된 토큰의 가치는 UNI의 현재 가격인 6.60달러를 기준으로 약 3억 달러로 평가되었습니다.

Allegations Against LayerZero

LayerZero에 대한 주장

The vote transpired a day after LayerZero, Wormhole's primary competitor in the race, faced allegations of attempting to conceal a critical "backdoor" vulnerability in its code. LayerZero vehemently denied the allegations, claiming they were designed to harm its reputation in anticipation of the Uniswap vote.

이번 투표는 Wormhole의 주요 경쟁자인 LayerZero가 해당 코드에 치명적인 "백도어" 취약점을 숨기려 한다는 혐의에 직면한 지 하루 만에 이루어졌습니다. LayerZero는 이러한 주장이 Uniswap 투표를 예상하여 자사의 평판을 손상시키도록 설계되었다고 주장하면서 이러한 주장을 강력히 부인했습니다.

Conclusion

결론

Wormhole's triumph in the Uniswap governance vote underscores its unwavering determination to reclaim its standing as a leading bridge platform. The partnership with Uniswap, the industry's behemoth, provides Wormhole with a strategic advantage in the burgeoning cross-chain ecosystem. As the crypto industry continues to evolve, the demand for secure and efficient bridge platforms will only intensify, and Wormhole is poised to capitalize on this growing market opportunity.

Uniswap 거버넌스 투표에서 Wormhole의 승리는 선도적인 브리지 플랫폼으로서의 입지를 되찾겠다는 확고한 의지를 강조합니다. 업계의 거대 기업인 Uniswap과의 파트너십을 통해 Wormhole은 급성장하는 크로스체인 생태계에서 전략적 이점을 얻을 수 있습니다. 암호화폐 산업이 계속 발전함에 따라 안전하고 효율적인 브리지 플랫폼에 대한 수요는 더욱 강화될 것이며 Wormhole은 이러한 성장하는 시장 기회를 활용할 준비가 되어 있습니다.