世界幣高層與馬來西亞政府會面，解決全球巡迴期間的隱私問題

世界幣高層 Sam Altman 和 Alex Blania 會見了馬來西亞政府官員，討論了世界幣項目，強調其對隱私和資料保護的承諾。這次會議是在該項目面臨一系列監管審查之後召開的，促使實施個人保管和年齡驗證等措施，以解決資料保護機構提出的擔憂。

Worldcoin Executives Engage with Malaysian Government to Bolster Relations and Address Privacy Concerns

世界幣高層與馬來西亞政府合作，以加強關係並解決隱私問題

In a significant development, the Chief Executive of OpenAI, Sam Altman, and the Chief Executive of the Worldcoin project, Alex Blania, held a meeting with key Malaysian government officials, including Prime Minister Anwar Ibrahim. The meeting underscored the growing interest and scrutiny surrounding the Worldcoin project, which aims to establish a global network of decentralized digital identities.

一項重大進展是，OpenAI 首席執行官 Sam Altman 和 Worldcoin 項目首席執行官 Alex Blania 與包括總理安瓦爾·易卜拉欣 (Anwar Ibrahim) 在內的馬來西亞政府主要官員舉行了會議。會議強調了圍繞世界幣項目日益增長的興趣和審查，該項目旨在建立一個去中心化數位身分的全球網路。

Worldcoin's mission is to create a universal identity system that can verify individuals without the need for traditional forms of identification. This approach raises both opportunities and concerns, particularly regarding data privacy and the potential misuse of biometric information.

世界幣的使命是創建一個通用身份系統，無需傳統形式的身份驗證即可驗證個人身份。這種方法既帶來了機遇，也帶來了擔憂，特別是在資料隱私和生物識別資訊的潛在濫用方面。

Commitment to Privacy and Data Protection

對隱私和資料保護的承諾

During the meeting, Worldcoin representatives reaffirmed their commitment to protecting user privacy and data. Alex Blania, the organization's Chief Executive, highlighted the measures Worldcoin has implemented to safeguard personal information. These measures include the introduction of Personal Custody, which allows users to encrypt and store their own biometric data rather than relying on Worldcoin's servers.

會議期間，世界幣代表重申了保護用戶隱私和資料的承諾。該組織執行長 Alex Blania 強調了 Worldcoin 為保護個人資訊而採取的措施。這些措施包括引入個人保管，它允許用戶加密和儲存自己的生物特徵數據，而不是依賴世界幣的伺服器。

The Malaysian Digital Economy Corporation (MDEC) acknowledged the meeting with Worldcoin representatives, stating that the company's commitment to privacy aligned with Malaysia's digital economy goals. The MDEC emphasized the importance of fostering innovation while ensuring responsible data handling practices.

馬來西亞數位經濟公司 (MDEC) 認可了與世界幣代表的會面，並表示該公司對隱私的承諾與馬來西亞的數位經濟目標一致。 MDEC 強調了促進創新同時確保負責任的資料處理實踐的重要性。

Addressing Regulatory Scrutiny

應對監管審查

The meeting between Worldcoin executives and Malaysian officials comes amidst heightened regulatory scrutiny of the project. In recent months, Worldcoin has faced investigations and temporary bans in countries such as Spain, Portugal, and South Korea. These actions have raised questions about the project's data collection practices and the potential implications for user privacy.

世界幣高層和馬來西亞官員之間的會面正值該項目受到更嚴格的監管審查之際。近幾個月來，世界幣在西班牙、葡萄牙和韓國等國家面臨調查和臨時禁令。這些行為引發了對該專案的資料收集實踐以及對用戶隱私的潛在影響的質疑。

Worldcoin has responded to these concerns by implementing additional measures, including age verification to prevent sign-ups by minors and the option for users to permanently delete their numeric iris code. The company has also engaged with security and privacy experts to guide its data handling practices.

世界幣透過實施額外措施來回應這些擔憂，包括年齡驗證以防止未成年人註冊，以及用戶可以選擇永久刪除其數位虹膜代碼。該公司還聘請了安全和隱私專家來指導其資料處理實務。

Global Tour to Foster Understanding

全球巡迴演出以增進理解

The meeting in Malaysia is part of a broader global tour undertaken by Altman and Blania. The tour aims to sensitize government officials to the Worldcoin project's potential benefits and to address any concerns related to privacy and data security.

在馬來西亞舉行的會議是奧特曼和布拉尼亞進行的更廣泛的全球巡演的一部分。此次參觀旨在讓政府官員了解世界幣計畫的潛在好處，並解決與隱私和資料安全相關的任何問題。

Worldcoin's proponents emphasize the project's potential to facilitate access to financial services, education, and healthcare for individuals who lack traditional forms of identification. They also argue that the decentralized nature of the system provides greater security and control over personal data compared to centralized identity systems.

世界幣的支持者強調該計畫有潛力促進缺乏傳統身分識別形式的個人獲得金融服務、教育和醫療保健。他們還認為，與集中式身分識別系統相比，該系統的去中心化性質提供了更大的安全性和對個人資料的控制。

Ongoing Dialogue and Collaboration

持續的對話與合作

The meeting between Worldcoin executives and Malaysian government officials reflects the ongoing dialogue and collaboration between technology companies and regulators. As the digital landscape evolves, governments are seeking to strike a balance between fostering innovation and protecting the rights and privacy of individuals.

世界幣高層與馬來西亞政府官員的會面反映了科技公司與監管機構之間持續的對話與合作。隨著數位格局的發展，各國政府正尋求在促進創新與保護個人權利和隱私之間取得平衡。

Worldcoin's commitment to transparency and its willingness to engage with regulators are crucial steps in building trust and addressing concerns surrounding the project. The ongoing dialogue between Worldcoin and governments worldwide will shape the future of digital identity systems and ensure that they align with the principles of privacy, security, and inclusivity.

世界幣對透明度的承諾以及與監管機構合作的意願是建立信任和解決專案相關問題的關鍵步驟。世界幣與世界各地政府之間正在進行的對話將塑造數位身分系統的未來，並確保它們符合隱私、安全和包容性原則。