Coinshares的最新每週加密資產基金流量報告表明，情緒上有很大的轉變。

這種恢復是在持續的看跌期權之後，最後一次持續流入的實例發生在一個多月前。

The latest weekly cryptocurrency asset fund flows report from CoinShares has revealed a significant turnaround in sentiment.

Coinshares的最新每週加密貨幣資產基金流量報告顯示，情緒上有很大的轉變。

According to the European digital asset manager, crypto investment products recorded net inflows of $644 million last week. This marks a surprising recovery following five consecutive weeks of outflows.

根據歐洲數字資產經理的說法，加密投資產品上週的淨流入量為6.44億美元。這標誌著連續五個星期的流出後，人們的恢復令人驚訝。

The sustained inflows come after a prolonged period of bearish sentiment. The last instance of seven consecutive days of inflows occurred over a month ago.

持續的流入持續了一段時間的看跌期權。連續七天流入的最後一個實例發生在一個月前。

Bitcoin Leads Recovery as Ethereum Sees Largest Outflows

以太坊看到最大的流出時，比特幣帶領恢復

CoinShares’ Head of Research, James Butterfill, noted that “total assets under management have risen by 6.3% from their low point on March 10th.” He further disclosed that inflows were recorded every single day of the week.

Coinshares的研究負責人詹姆斯·巴特菲爾（James Butterfill）指出，“管理中的總資產比3月10日的低點增加了6.3％。”他進一步透露，一周中的每一天都記錄了流入。

This trend is a clear reversal from the 17 consecutive days of outflows that preceded it.

這種趨勢與連續17天的流出之前明顯逆轉。

The report highlights a strong recovery in investor sentiment toward digital assets. Among the major cryptocurrencies, Bitcoin played a dominant role in last week’s inflow data.

該報告強調了投資者對數字資產的強烈恢復。在主要的加密貨幣中，比特幣在上週的流入數據中起著重要作用。

The flagship cryptocurrency attracted new capital of $724 million, effectively ending its own five-week outflow streak, which had seen a total of $5.4 billion in outflows.

旗艦加密貨幣吸引了7.24億美元的新資本，有效地結束了自己的五周流出連勝，總共有54億美元的外流。

Furthermore, short Bitcoin products, which profit from BTC price declines, registered outflows for the third consecutive week, amounting to $7.1 million. This signals waning bearish expectations from investors.

此外，從BTC價格下跌而獲利的簡短比特幣產品連續第三週註冊了流出，總計710萬美元。這表明投資者對看跌期權。

While Bitcoin led the inflows, the altcoin space showed mixed results. Ethereum saw the most significant outflows of any digital asset, with $86 million exiting ETH investment products.

儘管比特幣引發流入，但山寨幣空間顯示出不同的結果。以太坊看到了任何數字資產中最重要的流出，其中8600萬美元退出ETH投資產品。

Other altcoins, including Sui and Polkadot, also posted outflows of $1.3 million each. Tron and Algorand lost $0.95 million and $0.82 million, respectively.

包括SUI和Polkadot在內的其他AltCoins也張貼了每股130萬美元的流出。特隆和阿爾戈蘭分別損失了95萬美元和82萬美元。

In contrast, Solana emerged as the top altcoin in terms of investor interest, with $6.4 million in inflows. Polygon and Chainlink followed with modest gains of $0.4 million and $0.2 million.

相比之下，就投資者的利息而言，索拉納（Solana）成為最高的山寨幣，其中有640萬美元的流入。多邊形和連鎖鏈接緊隨其後的是40萬美元和20萬美元。

Regionally, the United States was responsible for the majority of inflows at $632 million, while Switzerland, Germany, and Hong Kong contributed smaller but still positive amounts.

在區域上，美國負責大部分流入量為6.32億美元，而瑞士，德國和香港的流入量則貢獻了較小但仍有積極的貢獻。

Crypto Market Performance

加密市場表現

According to crypto market prices at 07:28 (GMT+1) on Monday, April 3, the crypto market appears to have started this week on a bullish note.

根據4月3日星期一07:28（GMT+1）的加密貨幣市場價格，加密貨幣市場似乎本週就以看漲的票據開始。

Particularly, Bitcoin picked up a notable recovery with the asset rising by nearly 5% to reclaim its price back above $87,000.

特別是，比特幣在資產上升近5％的情況下取得了顯著的恢復，以將其價格恢復到87,000美元以上。

According to data from Benzinga Pro, BTC trades at a price above $87,517, marking an approximately 5.1% increase over the past seven days.

根據Benzinga Pro的數據，BTC以高於87,517美元的價格進行交易，在過去七天中增長了約5.1％。

Interestingly, despite this, the asset is still down by a double digit from its all-time high (ATH) above $109,000 registered in January.

有趣的是，儘管如此，該資產仍比1月份註冊的109,000美元以上的歷史高（ATH）的兩位數下降。

According to data from Coingecko, at current market prices, BTC is down by roughly 19.8% from this peak.

根據Coingecko的數據，以目前的市場價格，BTC的降低了約19.8％。

Interestingly, not only BTC started the Monday green, even Ethereum that has been consolidating inside a bearish trend has also seen an uptick.

有趣的是，不僅BTC開始了周一綠色，甚至在看跌趨勢內鞏固的以太坊也有所增加。

Over the past 24-hour period, the asset has risen by 3.3% and in the past week, ETH has surged by nearly 10% bringing its its value to a current trading price of $2,083.

在過去的24小時期間，資產增長了3.3％，在過去的一周中，ETH飆升了近10％，將其價值帶到當前的交易價格為2,083美元。