本週加密貨幣市場回顧：Movement (MOVE) 漲幅居前，飆升 45.1%，Hyperliquid (HYPE) 和 Bitget Token (BGB) 緊隨其後

在本週的加密貨幣市場回顧中，Movement (MOVE) 以 45.1% 的漲幅領漲，緊隨其後的是 Hyperliquid (HYPE) 和 Bitget Token (BGB)。

Biggest Gainers, Losers in Focus as Crypto Market Experiences Volatility

隨著加密貨幣市場經歷波動，最大的贏家和輸家成為焦點

In the past week, the cryptocurrency market has experienced volatility, with some assets posting significant gains while others faced steep declines. Here's a closer look at the top gainers and losers.

過去一周，加密貨幣市場經歷了波動，一些資產大幅上漲，而另一些資產則大幅下跌。以下是對最大贏家和輸家的詳細了解。

Biggest Gainers

漲幅最大者

1. Movement (MOVE): MOVE emerged as the highest gainer of the past week, posting an impressive 45.1% increase in value, according to data from CoinGecko. The asset began the week on a subdued note, registering a minor 1% decline and trading around $0.63.

1. 行動 (MOVE)：根據 CoinGecko 的數據，MOVE 成為過去一周漲幅最大的資產，價值增加了 45.1%，令人印象深刻。該資產本周初表現疲軟，小幅下跌 1%，交易價格約 0.63 美元。

However, the bullish momentum picked up significantly mid-week, with the most notable spikes occurring on 19th and 20th December. During this period, MOVE recorded increases of over 19% and 42%, pushing its price to a weekly high of approximately $1.06.

然而，看漲勢頭在周中顯著增強，最顯著的峰值出現在 12 月 19 日和 20 日。在此期間，MOVE 的漲幅分別超過 19% 和 42%，將其價格推至約 1.06 美元的周高點。

Despite this stellar performance, MOVE faced an 8% decline toward the end of the week, closing at $0.97. This decline could be attributed to profit-taking as short-term traders capitalized on the significant gains. The trading volume during the week spiked substantially, reflecting heightened investor interest. However, the volume has declined by over 55% as of this writing and is around $1.2 billion.

儘管表現出色，MOVE 在周末仍下跌 8%，收在 0.97 美元。這種下跌可能歸因於短期交易者利用大幅收益獲利了結。本週交易量大幅飆升，反映出投資人興趣高漲。然而，截至撰寫本文時，交易量已下降超過 55%，約 12 億美元。

2. Hyperliquid (HYPE): HYPE demonstrated a stellar performance, securing its position as the second-highest gainer with a 42.7% increase.

2. Hyperliquid (HYPE)：HYPE 表現出色，以 42.7% 的漲幅穩居第二位。

The token started the week on a slightly bearish note, witnessing a minor decline of over 1%, trading just below $24. However, this early setback was followed by a period of price fluctuations, reflecting uncertainty in market sentiment.

該代幣本週一開始就略顯看跌，小幅下跌超過 1%，交易價格略低於 24 美元。然而，早期的挫折之後是一段時期的價格波動，反映出市場情緒的不確定性。

The turning point for HYPE came on 19th December, as bullish momentum kicked in, initiating a robust uptrend. By the end of the week, HYPE had climbed to approximately $32. Its volume has, however, dropped in the last 24 hours by over 35%.

HYPE 的轉捩點出現在 12 月 19 日，看漲勢頭開始顯現，開啟了強勁的上升趨勢。到本週末，HYPE 已攀升至約 32 美元。然而，其交易量在過去 24 小時內下降了 35% 以上。

3. Bitget Token (BGB): BGB emerged as the third-highest gainer of the week, with an almost 38% increase. It kicked off the week on a positive note, with an over 1% rise, trading around $3.1. The momentum gained strength mid-week, as subsequent uptrends pushed the price to a peak of approximately $4.5.

3. Bitget Token (BGB)：BGB 成為本週第三高漲幅的貨幣，漲幅近 38%。本週開局積極，漲幅超過 1%，交易價格約 3.1 美元。周中勢頭增強，隨後的上漲趨勢將價格推至約 4.5 美元的峰值。

The rally was characterized by significant trading volume, signaling heightened investor interest and confidence in the token. Technical indicators such as the MACD showed a sustained bullish crossover, reinforcing the uptrend. However, the RSI flirted with overbought levels, suggesting the potential for a cooling-off period.

這次反彈的特點是交易量大，顯示投資者對該代幣的興趣和信心增強。 MACD等技術指標顯示出持續的看漲交叉，強化了上升趨勢。然而，RSI 接近超買水平，表明可能存在冷靜期。

This anticipation materialized in the final two days of the week, as profit-taking activities led to a pullback. The price declined to around $4.1 by the week's close, marking a consolidation phase. Despite the retracement, BGB maintained a solid overall performance, reflecting strong market fundamentals.

這種預期在本週最後兩天成為現實，獲利了結活動導致了回調。到本週收盤時，價格跌至 4.1 美元左右，標誌著盤整階段。儘管出現回調，BGB 仍保持穩健的整體表現，反映出強勁的市場基本面。

Top 1,000 Gainers

漲幅前 1,000 名

Beyond the top 100, InSure DeFi (SURE) emerged as the top gainer this week, surging by over 830%. The second and third-largest gainers were Send (SEND) and Freysa AI (FAI), with over 490% and 247% increases, respectively.

除了前 100 名之外，InSure DeFi (SURE) 成為本週漲幅最大的股票，飆升超過 830%。第二和第三大漲幅是 Send (SEND) 和 Freysa AI (FAI)，漲幅分別超過 490% 和 247%。

Biggest Losers

最大的輸家

1. Dogwifhat (WIF): WIF endured a tough trading week, emerging as the highest loser with a staggering 29% decline. The token began the week on a slightly positive note, trading at around $2.855, reflecting mild optimism among traders. However, this positive momentum was short-lived, as the token faced consistent bearish pressure.

1. Dogwifhat (WIF)：WIF 經歷了艱難的交易週，以 29% 的驚人跌幅成為跌幅最大的股票。該代幣本週開局略有積極，交易價格約為 2.855 美元，反映出交易者的溫和樂觀。然而，這種積極勢頭是短暫的，因為代幣面臨持續的看跌壓力。

The price trajectory throughout the week was largely downward, with minor recoveries, notably on 20th December, failing to offset the broader downtrend. By the end of the week, WIF had dropped significantly, closing at approximately $1.889.

整週的價格軌跡基本上呈下降趨勢，有小幅回升，尤其是 12 月 20 日，但未能抵消更廣泛的下降趨勢。到本週末，WIF 大幅下跌，收在約 1.889 美元。

2. Aptos (APT): Aptos experienced a sharp decline over the past week, making it the second-highest loser with a 27% drop in value. The token started the week on a slightly positive note, trading at $13.65, instilling brief optimism among traders.

2. Aptos（APT）：Aptos在過去一周經歷了大幅下跌，使其成為第二大跌幅的股票，價值下跌了27%。該代幣本週開局略有積極，交易價格為 13.65 美元，給交易者帶來了短暫的樂觀情緒。

However, a significant bearish trend took over, culminating in the token closing the week at approximately $9.52.

然而，明顯的看跌趨勢開始出現，最終該代幣本週收在約 9.52 美元。

The abrupt resignation of the Aptos CEO played a crucial role in fueling this decline. Market participants often react negatively to leadership changes, particularly in emerging blockchain projects like Aptos, as it creates uncertainty about the project's direction and stability.

Aptos 執行長的突然辭職在推動這種下滑方面發揮了至關重要的作用。市場參與者經常對領導層變動做出負面反應，特別是在像 Aptos 這樣的新興區塊鏈專案中，因為這給專案的方向和穩定性帶來了不確定性。

Technical indicators reflect a bearish sentiment, with APT breaking below key support levels. The Bollinger Bands widened during the decline, suggesting increased volatility, while the price consistently traded below the 50-day Moving Average,

技術指標反映看跌情緒，APT 跌破關鍵支撐位。布林通道在下跌過程中擴大，表明波動性增加，而價格始終低於 50 日移動平均線，