Vitalik Buterin 將重點轉向捐贈，避開 Layer 2 投資

以太坊聯合創辦人Vitalik Buterin澄清，將不再投資Layer-2計畫。

Ethereum co-founder Vitalik Buterin has clarified that he will no longer be making any Layer-2 investments. Instead, the proceeds from his Ether (ETH) sales will be donated to support public goods within the Ethereum ecosystem and other charitable causes. This decision comes amid queries about his crypto investments.

以太坊聯合創始人 Vitalik Buterin 澄清，他將不再進行任何 Layer-2 投資。相反，他銷售以太坊（ETH）的收益將捐贈給支持以太坊生態系統內的公共物品和其他慈善事業。這項決定是在對其加密貨幣投資提出質疑之際做出的。

In a message on X, Buterin stated:

Buterin 在 X 上的一則訊息中表示：

“All proceeds will be donated, again either to support public goods within the Ethereum ecosystem or broader charity.”

“所有收益都將捐贈，再次用於支持以太坊生態系統內的公共物品或更廣泛的慈善事業。”

This statementوضح أن عائدات العملات المشفرة الخاصة به ستُوجه نحو التبرعات للمشاريع المتعلقة بإيثريوم والقضايا العالمية الأخرى، مثل الأبحاث الطبية الحيوية.

該聲明解釋說，他的加密貨幣收益將用於捐贈以太坊相關項目和其他全球事業，例如生物醫學研究。

Buterin Highlights Donations as a Greater Impact for Ethereum and Global Causes

Buterin 強調捐贈對以太坊和全球事業有更大的影響

Responding to queries about Layer-2 investments, Buterin noted his preference for funding initiatives that align with Ethereum’s core values, over seeking personal profit. He highlighted that donations can have a greater positive impact on the ecosystem.

在回答有關 Layer-2 投資的問題時，Buterin 指出，他更喜歡符合以太坊核心價值的融資計劃，而不是尋求個人利潤。他強調，捐贈可以對生態系統產生更大的正面影響。

Buterin added that there are other ways to maximize the impact of financial contributions, stating:

Buterin 補充說，還有其他方法可以最大限度地發揮財務貢獻的影響，他指出：

“There are other options to get leverage out of giving money, e.g., it can be in exchange for commitments to be positive-sum toward Ethereum and/or humanity.”

“還有其他選擇可以從捐贈中獲得槓桿作用，例如，它可以換取對以太坊和/或人類的正和承諾。”

This suggests that donations are often made in exchange for valuable commitments to both Ethereum and global communities.

這表明捐贈通常是為了換取對以太坊和全球社區的寶貴承諾。

Vitalik Buterin Shifts Focus to Donations, Steers Clear of Layer-2 Investments

Vitalik Buterin 將重點轉向捐贈，避開 Layer 2 投資

Buterin confirmed that he has no plans to invest in Layer-2 projects moving forward. By focusing on donations, he aims to avoid any conflicts of interest and maintain transparency within the Ethereum community.

Buterin 證實，他未來沒有計劃投資 Layer-2 專案。透過專注於捐贈，他的目標是避免任何利益衝突並保持以太坊社區的透明度。

He stated,

他說，

“The gains of the cycle you describe are real but seem at present less than the gains of having a clear stance.”

“你所描述的周期的收益是真實的，但目前看來不如明確立場所帶來的收益。”

Vitalik Buterin’s ETH Donations Add Selling Pressure, Impacting Ethereum’s Price Recovery

Vitalik Buterin 的 ETH 捐贈增加了拋售壓力，影響了以太坊的價格復甦

Furthermore, Vitalik Buterin's comments on his ETH donations have brought some uncertainty to Ethereum's market performance. While he has clarified that the sales of his ETH are intended to support charitable causes and public projects, these donations are being sold off by the recipients. As a result, more ETH is entering the market, increasing the selling pressure on the cryptocurrency. This is particularly relevant considering the low buying interest, raising concerns about Ethereum’s ability to handle the extra supply. The increased amount of ETH being sold is making it harder for the price to recover, especially as demand isn’t picking up.

此外，Vitalik Buterin對其ETH捐贈的評論為以太坊的市場表現帶來了一些不確定性。雖然他已澄清出售 ETH 的目的是為了支持慈善事業和公共項目，但這些捐款正在被接受者出售。結果，更多的 ETH 進入市場，增加了加密貨幣的拋售壓力。考慮到購買興趣較低，這一點尤其重要，引發了人們對以太坊處理額外供應能力的擔憂。 ETH 出售量的增加使得價格更難恢復，尤其是在需求沒有回升的情況下。

Ether Price Drops to $2,350 Amid Increased Selling Pressure and Low Buyer Interest

由於拋售壓力增加和買家興趣低迷，以太幣價格跌至 2,350 美元

The current price of Ether (ETH) is $2,350.81, showing a 12.20% decrease over the past month. Recent market events, such as large ETH sales, have increased the selling pressure, contributing to the price drop. Moreover, weak buyer activity has made it harder for the market to absorb the excess supply, further impacting Ethereum's price movement.

以太幣（ETH）目前價格為 2,350.81 美元，較過去一個月下跌 12.20%。最近的市場事件，例如 ETH 的大量拋售，增加了拋售壓力，導致價格下跌。此外，買家活動疲軟使得市場更難消化過剩的供應，進一步影響以太坊的價格趨勢。