ヴィタリック・ブテリン氏、寄付に焦点を移し、レイヤー2への投資を回避

イーサリアムの共同創設者ヴィタリック・ブテリン氏は、レイヤー2プロジェクトには今後投資しないと明言した。

Ethereum co-founder Vitalik Buterin has clarified that he will no longer be making any Layer-2 investments. Instead, the proceeds from his Ether (ETH) sales will be donated to support public goods within the Ethereum ecosystem and other charitable causes. This decision comes amid queries about his crypto investments.

イーサリアムの共同創設者ヴィタリック・ブテリン氏は、今後レイヤー2への投資は行わないことを明らかにした。代わりに、彼のイーサ（ETH）の販売からの収益は、イーサリアムエコシステム内の公共財やその他の慈善活動を支援するために寄付されます。この決定は、彼の仮想通貨への投資に関する問い合わせの中で行われた。

In a message on X, Buterin stated:

Xに関するメッセージの中で、ブテリン氏は次のように述べた。

“All proceeds will be donated, again either to support public goods within the Ethereum ecosystem or broader charity.”

「収益はすべて、イーサリアムエコシステム内の公共財を支援するか、より広範な慈善活動に寄付されます。」

This statementوضح أن عائدات العملات المشفرة الخاصة به ستُوجه نحو التبرعات للمشاريع المتعلقة بإيثريوم والقضايا العالمية الأخرى، مثل الأبحاث الطبية الحيوية.

この声明は、彼の暗号通貨での収益がイーサリアム関連プロジェクトや生物医学研究などの他の世界的目的への寄付に充てられることを説明しています。

Buterin Highlights Donations as a Greater Impact for Ethereum and Global Causes

ブテリン氏、イーサリアムと世界的大義にとって寄付がより大きな影響を与えると強調

Responding to queries about Layer-2 investments, Buterin noted his preference for funding initiatives that align with Ethereum’s core values, over seeking personal profit. He highlighted that donations can have a greater positive impact on the ecosystem.

レイヤー2投資に関する質問に答えて、ブテリン氏は、個人的な利益を追求するよりも、イーサリアムの中核的価値観に沿った資金提供を好むと述べた。同氏は、寄付が生態系に大きなプラスの影響を与える可能性があることを強調しました。

Buterin added that there are other ways to maximize the impact of financial contributions, stating:

ブテリン氏は、財政的貢献の効果を最大化する他の方法があると付け加え、次のように述べた。

“There are other options to get leverage out of giving money, e.g., it can be in exchange for commitments to be positive-sum toward Ethereum and/or humanity.”

「お金を寄付することで影響力を得る他の選択肢もあります。例えば、イーサリアムや人類に対するプラスサムの約束と引き換えにすることもできます。」

This suggests that donations are often made in exchange for valuable commitments to both Ethereum and global communities.

これは、イーサリアムとグローバル コミュニティの両方への貴重なコミットメントと引き換えに寄付が行われることが多いことを示唆しています。

Vitalik Buterin Shifts Focus to Donations, Steers Clear of Layer-2 Investments

ヴィタリック・ブテリン氏、寄付に焦点を移し、レイヤー2への投資を回避

Buterin confirmed that he has no plans to invest in Layer-2 projects moving forward. By focusing on donations, he aims to avoid any conflicts of interest and maintain transparency within the Ethereum community.

ブテリン氏は、今後レイヤー2プロジェクトに投資する計画はないことを認めた。寄付に重点を置くことで、利益相反を回避し、イーサリアムコミュニティ内の透明性を維持することを目指している。

He stated,

彼は次のように述べました。

“The gains of the cycle you describe are real but seem at present less than the gains of having a clear stance.”

「あなたが説明するサイクルによる利益は現実のものですが、現時点では明確なスタンスを持つことによる利益よりも小さいように思えます。」

Vitalik Buterin’s ETH Donations Add Selling Pressure, Impacting Ethereum’s Price Recovery

Vitalik Buterin氏のETH寄付により売り圧力が加わり、イーサリアムの価格回復に影響

Furthermore, Vitalik Buterin's comments on his ETH donations have brought some uncertainty to Ethereum's market performance. While he has clarified that the sales of his ETH are intended to support charitable causes and public projects, these donations are being sold off by the recipients. As a result, more ETH is entering the market, increasing the selling pressure on the cryptocurrency. This is particularly relevant considering the low buying interest, raising concerns about Ethereum’s ability to handle the extra supply. The increased amount of ETH being sold is making it harder for the price to recover, especially as demand isn’t picking up.

さらに、ヴィタリック・ブテリン氏のETH寄付に関するコメントは、イーサリアム市場のパフォーマンスに若干の不確実性をもたらしました。彼は自分のETHの販売が慈善活動や公共プロジェクトを支援することを目的としていると明言しているが、これらの寄付は受取人によって売り飛ばされている。その結果、より多くのETHが市場に参入し、仮想通貨に対する売り圧力が高まっています。これは、購入意欲の低さを考慮すると特に重要であり、イーサリアムが追加供給を処理できる能力について懸念が生じています。特に需要が回復していないため、販売されるETHの量が増加し、価格の回復が困難になっています。

Ether Price Drops to $2,350 Amid Increased Selling Pressure and Low Buyer Interest

売り圧力の高まりと買い手の関心の低さにより、イーサ価格は2,350ドルに下落

The current price of Ether (ETH) is $2,350.81, showing a 12.20% decrease over the past month. Recent market events, such as large ETH sales, have increased the selling pressure, contributing to the price drop. Moreover, weak buyer activity has made it harder for the market to absorb the excess supply, further impacting Ethereum's price movement.

イーサ (ETH) の現在の価格は 2,350.81 ドルで、過去 1 か月間で 12.20% の下落を示しています。 ETHの大規模な売却などの最近の市場イベントにより、売り圧力が高まり、価格下落の一因となっています。さらに、買い手の活動が弱いため、市場が過剰供給を吸収することが難しくなり、イーサリアムの価格変動にさらに影響を与えています。