越南和三月份授權的數字資產交換的測試

越南財政部副部長Nguyen Duc Chi宣布，新的數字資產交易所將於今年3月進行測試。

The Vice Minister of Finance of Vietnam, Nguyen Duc Chi, announced that for the month of March there will be the test of a digital asset exchange. The pilot project is organized and managed by state-authorized units to ensure the protection of participants’ rights.

越南財政部副部長Nguyen Duc Chi宣布，在3月，將對數字資產交易所進行測試。試點項目由國家授權的單位組織和管理，以確保保護參與者的權利。

Vietnam and the test of a digital asset exchange authorized by the State in March

越南和三月份授權的數字資產交換的測試

The Vice Minister of Finance of Vietnam, Nguyen Duc Chi, has announced that the new digital asset exchange will be tested this March.

越南財政部副部長Nguyen Duc Chi宣布，新的數字資產交易所將於今年3月進行測試。

This pilot project dedicated to the “exchange platform” is organized and managed by state-authorized units to ensure the protection of the participants’ rights.

這個專門針對“交換平台”的試點項目由國家授權的單位組織和管理，以確保保護參與者的權利。

Specifically, Nguyen Duc Chi stated the following:

具體而言，nguyen duc chi表示以下內容：

“The Ministry of Finance has been tasked with reporting to the government in March, to issue a resolution allowing the pilot operation of digital and virtual currency exchanges,”

“財政部的任務是在三月份向政府報告，以發出一項決議，允許進行數字和虛擬貨幣交易的飛行員運營，”

At the same time, the Deputy Minister of Finance of Vietnam also stated that it will be his ministry’s responsibility to develop the regulations that would allow Vietnamese enterprises to issue virtual assets to mobilize financial resources.

同時，越南財政部副部長還表示，制定法規將允許越南企業發行虛擬資產以動員財務資源的責任。

This is an initiative that would help the businesses of the Paese to follow the global trend of embracing crypto.

這是一項倡議，可以幫助Paese的企業遵循擁抱加密的全球趨勢。

Vietnam: new food hygiene regulations in 2024

越南：2024年的新食品衛生法規

Vietnam embraces crypto: the test at the digital asset exchange

越南擁抱加密：數字資產交換的測試

The present announcement from the Vice Minister of Finance of Vietnam also cites the Prime Minister, Pham Minh Chinh, who is said to have ordered the presentation of this framework by the end of this month.

越南財政部副部長的目前宣布還引用了總理Pham Minh Chinh，據說他已下令在本月底之前介紹該框架。

This is a directive aimed at stimulating Vietnam’s economic growth by at least 8% by 2025.

這是一項指令，旨在到2025年刺激越南的經濟增長至少8％。

To achieve this goal, the involvement with crypto was moved forward to March compared to what was scheduled for the month of May.

為了實現這一目標，與5月的計劃相比，與加密貨幣的介入相比之下。

Vietnam made headlines at the end of December 2024, when the authorities managed to dismantle a crypto scam worth 1.17 million dollars. This operation saved potentially 300 victims.

越南在2024年12月底成為頭條新聞，當局設法拆除了價值117萬美元的加密騙局。這項行動節省了300名受害者。

It was a scheme based on fictitious tokens and unrealistic promises of future gains and advantages.

這是一個基於虛構的代幣和未來收益和優勢的不切實際的承諾的計劃。

The situation in Thailand

泰國的情況

While Vietnam embraces crypto and begins to test its authorized digital asset exchange, something different has happened in Thailand.

越南擁抱加密貨幣並開始測試其授權的數字資產交換，但泰國發生了一些不同的事情。

In fact, the former Prime Minister of Thailand, Thaksin Shinawatra, has stepped in to share his opinion and convince the government and legislators to adopt a more favorable approach to crypto and the digital economy.

實際上，泰國前總理Thaksin Shinawatra介入了他的意見，並說服政府和立法者採取更有利的方法來加密和數字經濟。

During an event in Bangkok at the beginning of 2025, Shinawatra said that Thai financial institutions should be more open to the sector, taking as an example Trump’s current position favorable to crypto.

在2025年初在曼谷舉行的活動中，Shinawatra表示，泰國金融機構應該對該行業更開放，以特朗普目前有利於加密貨幣的目前職位為例。

Among the various recommended things, Shinawatra stated that Thailand should allow the trading of stablecoins or coins that are backed by assets.

在各種推薦的事情中，Shinawatra表示，泰國應允許交易由資產支持的Stablecoins或硬幣。