ベトナムと3月に州によって認可されたデジタル資産交換のテスト

ベトナムの財務副大臣であるNguyen Duc Chiは、今年3月に新しいデジタル資産交換がテストされることを発表しました。

The Vice Minister of Finance of Vietnam, Nguyen Duc Chi, announced that for the month of March there will be the test of a digital asset exchange. The pilot project is organized and managed by state-authorized units to ensure the protection of participants’ rights.

ベトナムの財務副大臣であるNguyen Duc Chiは、3月にデジタル資産交換のテストが行​​われると発表しました。パイロットプロジェクトは、参加者の権利の保護を確保するために、国家認可ユニットによって編成および管理されています。

Vietnam and the test of a digital asset exchange authorized by the State in March

ベトナムと3月に州によって認可されたデジタル資産交換のテスト

The Vice Minister of Finance of Vietnam, Nguyen Duc Chi, has announced that the new digital asset exchange will be tested this March.

ベトナムの財務副大臣であるNguyen Duc Chiは、今年3月に新しいデジタル資産交換がテストされることを発表しました。

This pilot project dedicated to the “exchange platform” is organized and managed by state-authorized units to ensure the protection of the participants’ rights.

「Exchange Platform」専用のこのパイロットプロジェクトは、参加者の権利の保護を確保するために、国家認可ユニットによって編成および管理されています。

Specifically, Nguyen Duc Chi stated the following:

具体的には、Nguyen duc Chiは以下を述べました。

“The Ministry of Finance has been tasked with reporting to the government in March, to issue a resolution allowing the pilot operation of digital and virtual currency exchanges,”

「財務省は、3月に政府に報告し、デジタル通貨交換と仮想通貨交換のパイロット運営を許可する決議を発行する任務を負っています」

At the same time, the Deputy Minister of Finance of Vietnam also stated that it will be his ministry’s responsibility to develop the regulations that would allow Vietnamese enterprises to issue virtual assets to mobilize financial resources.

同時に、ベトナム財務副大臣は、ベトナムの企業が仮想資産を発行して財源を動員することを可能にする規制を策定することは彼の省の責任であると述べました。

This is an initiative that would help the businesses of the Paese to follow the global trend of embracing crypto.

これは、パーズの企業が暗号を採用するという世界的な傾向に従うのに役立つイニシアチブです。

Vietnam: new food hygiene regulations in 2024

ベトナム：2024年の新しい食品衛生規制

Vietnam embraces crypto: the test at the digital asset exchange

ベトナムは暗号を受け入れます：デジタル資産交換でのテスト

The present announcement from the Vice Minister of Finance of Vietnam also cites the Prime Minister, Pham Minh Chinh, who is said to have ordered the presentation of this framework by the end of this month.

ベトナム財務副大臣からの現在の発表は、今月末までにこの枠組みのプレゼンテーションを命じたと言われている首相のファム・ミン・チンも引用しています。

This is a directive aimed at stimulating Vietnam’s economic growth by at least 8% by 2025.

これは、2025年までにベトナムの経済成長を少なくとも8％刺激することを目的とした指令です。

To achieve this goal, the involvement with crypto was moved forward to March compared to what was scheduled for the month of May.

この目標を達成するために、クリプトへの関与は、5月に予定されていたものと比較して3月に前進しました。

Vietnam made headlines at the end of December 2024, when the authorities managed to dismantle a crypto scam worth 1.17 million dollars. This operation saved potentially 300 victims.

ベトナムは2024年12月末に、当局が117万ドル相当の暗号詐欺を解体することができたときに見出しを作りました。この手術により、潜在的に300人の犠牲者が節約されました。

It was a scheme based on fictitious tokens and unrealistic promises of future gains and advantages.

これは、架空のトークンと将来の利益と利点の非現実的な約束に基づいたスキームでした。

The situation in Thailand

タイの状況

While Vietnam embraces crypto and begins to test its authorized digital asset exchange, something different has happened in Thailand.

ベトナムは暗号を包含し、認定されたデジタル資産交換のテストを開始していますが、タイでは何か違うことが起こりました。

In fact, the former Prime Minister of Thailand, Thaksin Shinawatra, has stepped in to share his opinion and convince the government and legislators to adopt a more favorable approach to crypto and the digital economy.

実際、タイの元首相であるタクシン・シナワトラは、彼の意見を共有し、政府と立法者に暗号とデジタル経済に対するより有利なアプローチを採用するよう説得するために介入しました。

During an event in Bangkok at the beginning of 2025, Shinawatra said that Thai financial institutions should be more open to the sector, taking as an example Trump’s current position favorable to crypto.

2025年の初めにバンコクで開催されたイベントで、シナワトラは、タイの金融機関は、クリプトに有利なトランプの現在の立場の例として、このセクターに対してよりオープンであるべきだと述べました。

Among the various recommended things, Shinawatra stated that Thailand should allow the trading of stablecoins or coins that are backed by assets.

さまざまな推奨事項の中で、シナワトラは、タイは資産に支えられている馬鹿げたものやコインの取引を許可すべきだと述べました。