128 萬美元在短短幾個小時內消失：加密貨幣網路釣魚攻擊敲響警鐘

在最近的一次網路釣魚加密攻擊中，受害者在短短兩個小時內損失了 128 萬美元，凸顯了此類詐騙的威脅日益嚴重。這次攻擊導致兩名受害者損失了大量 $BEAM 和 $STONE 代幣，這表明了加密市場中網路釣魚攻擊的嚴重性。

$1.28 Million Lost in Crypto Phishing Attack Within Hours: Cybersecurity Experts Sound Alarm

幾小時內加密貨幣網路釣魚攻擊損失 128 萬美元：網路安全專家拉響警報

Recent cybersecurity breaches have exposed the alarming rise of crypto phishing attacks, leading to significant financial losses for victims. One such incident has drawn particular attention, resulting in the theft of approximately $1.28 million in less than two hours.

最近的網路安全漏洞暴露了加密貨幣網路釣魚攻擊的驚人增長，導致受害者遭受重大經濟損失。其中一起事件引起了特別關注，不到兩小時就導致約 128 萬美元被盜。

Phishing Scam Tactics

網路釣魚詐騙策略

Phishing scams typically involve fraudulent attempts to obtain sensitive information, such as login credentials and private keys, by masquerading as legitimate entities. In this case, victims were targeted through phishing websites that impersonated official crypto services or social media accounts.

網路釣魚詐騙通常涉及透過偽裝成合法實體來獲取敏感資訊（例如登入憑證和私鑰）的詐騙嘗試。在這種情況下，受害者透過冒充官方加密服務或社群媒體帳號的網路釣魚網站成為目標。

Cybercriminals employed sophisticated techniques to bypass security measures and gain unauthorized access to victims' crypto wallets. These tactics included:

網路犯罪分子採用複雜的技術來繞過安全措施並未經授權存取受害者的加密錢包。這些策略包括：

• Wallet Drainers: Doctored or imitated wallet and approver tokens that enabled criminals to drain victims' digital assets.
• Twitter Impersonation: Using fake Twitter accounts to exploit users' trust in social media and lure them into falling prey to phishing schemes.

Investigation Findings

Wallet Drainers：經過篡改或模仿的錢包和批准者代幣，使犯罪分子能夠盜取受害者的數位資產。Twitter 冒充：使用虛假Twitter 帳戶利用用戶對社群媒體的信任，引誘他們成為網路釣魚計畫的受害者。調查結果

An investigation revealed that one victim lost $787,242 worth of $BEAM tokens, while another lost $389,154 of $STONE tokens within a matter of hours. These incidents underscore the severe financial risks associated with phishing attacks in the crypto realm.

調查顯示，一名受害者在幾小時內丟失了價值 787,242 美元的 $BEAM 代幣，而另一名受害者則在幾小時內丟失了價值 389,154 美元的 $STONE 代幣。這些事件凸顯了與加密領域網路釣魚攻擊相關的嚴重財務風險。

Phishing Trends

網路釣魚趨勢

The ScamSniffer report for February revealed that 57 thousand victims lost nearly $47 million to phishing scams in one month alone. While the overall trend has shown a slight decline, the number of victims reporting losses exceeding $1 million has decreased by 75% compared to January.

ScamSniffer 2 月的報告顯示，光是一個月內就有 5.7 萬名受害者因網路釣魚詐騙損失了近 4,700 萬美元。雖然總體趨勢略有下降，但報告損失超過 100 萬美元的受害者數量比 1 月減少了 75%。

Ethereum's mainnet has become the primary target for phishing attacks, accounting for over 78% of the total theft volume. Specifically, 86% of stolen funds (ERC20 tokens) were Ethereum tokens. Common phishing signatures exploited by hackers included "allow," "seed," "bounty," and "Uniswap Permit2."

以太坊主網已成為網路釣魚攻擊的主要目標，佔總竊盜量的 78% 以上。具體來說，86% 的被盜資金（ERC20 代幣）是以太坊代幣。駭客利用的常見網路釣魚簽名包括「允許」、「種子」、「賞金」和「Uniswap Permit2」。

Protective Measures

保護措施

In light of the increasing frequency and sophistication of phishing attacks, cybersecurity experts urge users to remain vigilant and adopt comprehensive security measures to safeguard their digital assets. These measures include:

鑑於網路釣魚攻擊的頻率和複雜性不斷增加，網路安全專家敦促用戶保持警惕，採取全面的安全措施來保護自己的數位資產。這些措施包括：

• Heightened Awareness: Users should be wary of suspicious links, emails, and websites, particularly those that request sensitive information.
• Multi-Factor Authentication (MFA): Utilizing multiple layers of authentication can enhance account security.
• Hardware Wallets: Storing cryptocurrencies in hardware wallets provides an additional layer of protection against phishing scams.
• Regular Software Updates: Keeping software and security patches up-to-date helps prevent hackers from exploiting vulnerabilities.

Conclusion

提高意識：使用者應警惕可疑連結、電子郵件和網站，特別是那些要求敏感資訊的連結、電子郵件和網站。多重身份驗證(MFA)：利用多層身份驗證可以增強帳戶安全性。硬體錢包：在硬體錢包中儲存加密貨幣可以提供安全保護。針對網路釣魚詐騙的額外保護層。定期軟體更新：保持軟體和安全修補程式處於最新狀態有助於防止駭客利用漏洞。結論

The recent $1.28 million crypto phishing attack serves as a stark reminder of the growing threat posed by cybercriminals. Users must remain alert and implement robust security practices to mitigate the risks associated with these malicious schemes. Cybersecurity experts continue to monitor and combat phishing attacks, but the onus is ultimately on individuals to protect their digital assets from unauthorized access.

最近發生的價值 128 萬美元的加密網路釣魚攻擊清楚地提醒人們，網路犯罪分子構成的威脅日益嚴重。使用者必須保持警惕並實施強大的安全實踐，以減輕與這些惡意計畫相關的風險。網路安全專家繼續監控和打擊網路釣魚攻擊，但保護其數位資產免遭未經授權的存取的最終責任在於個人。