鯨魚介入，川普代幣暴跌 40%，押注潛在反彈

官方川普 (TRUMP) 是唐納德·川普總統在 Solana 上推出的一種模因幣，在川普就職後價格大幅下跌。

Meme coin TRUMP (TRUMP) has seen a large price drop following President Donald Trump's inauguration. In the past 24 hours, the token has tanked from $74 to just $38, sending some investors into panic mode.

唐納德·特朗普總統就職後，模因幣特朗普 (TRUMP) 的價格大幅下跌。在過去 24 小時內，該代幣已從 74 美元跌至 38 美元，讓一些投資者陷入恐慌。

While it's still unclear why the token took such a sharp dive, some link it to unrealized expectations surrounding Trump's inauguration speech. On Monday, Jan. 20, crypto traders were hoping for some crypto-related news, only to be let down when Trump didn't mention crypto at all during his 30-minute address.

儘管目前尚不清楚該代幣為何大幅下跌，但有些人將其與川普就職演講的未實現預期聯繫起來。 1 月 20 日星期一，加密貨幣交易員原本希望看到一些與加密貨幣相關的新聞，但當川普在 30 分鐘的演講中根本沒有提及加密貨幣時，他們感到失望。

TRUMP SPEECH ENDS WITH NO MENTION OF CRYPTO: INAUGURATION

川普演講結束時沒有提及加密貨幣：就職典禮

However, as the token price drops, some large investors are stepping in, seemingly betting on a potential rebound. According to lmk.fun, a platform that tracks major movements on the Solana chain, whales are diving in and buying up TRUMP at the lower prices.

然而，隨著代幣價格下跌，一些大型投資者正在介入，似乎押注於潛在的反彈。據追蹤 Solana 鏈主要動向的平台 lmk.fun 稱，鯨魚正在以較低的價格買入川普。

“Multiple whales are buying the $TRUMP dip! Two hours ago, one whale spent 7.06M $USDC to buy 207.87K $TRUMP at $34. Another whale spent 3.167M $USDC to buy 99.53K $TRUMP at $31.8,” the platform's account said in an X post on Jan. 21 as TRUMP price dropped.

「多隻鯨魚正在逢低買進川普美元！兩小時前，一隻鯨魚花費 706 萬美元 USDC 以 34 美元的價格購買了 207,870 萬美元川普。隨著 TRUMP 價格下跌，另一隻鯨魚花費 316.7 萬美元 USDC 以 31.8 美元的價格購買了 9.953 萬美元川普，」該平台的帳戶在 1 月 21 日的 X 帖子中表示。

TRUMP has been one of the most volatile tokens in the meme coin world, spiking by thousands of percent in a short amount of time. At one point, the token's market cap shot up to $31 billion, surpassing the likes of Cardano (ADA), TRON (TRX), Bitcoin Cash (BCH), and more.

川普一直是迷因幣世界中最不穩定的代幣之一，在短時間內飆升了數千%。該代幣的市值一度飆升至 310 億美元，超過了卡爾達諾 (ADA)、波場 (TRX)、比特幣現金 (BCH) 等。