特朗普的關稅延遲緩解了投資者的擔憂，比特幣（BTC）領導加密市場更高

在本週頭條新聞的最新鞭子中，唐納德·特朗普（Donald Trump）的關稅延誤使投資者感到擔憂，而比特幣BTCUSD則帶領加密貨幣市場更高。

U.S. President Donald Trump's decision to delay tariffs on auto parts imported from Canada and Mexico has brought some relief to investors, leading to a rise in crypto prices and a rebound in risk assets. The confirmation of the tariff delay came a day after their enactment sparked a selloff in global equities and cryptocurrencies.

美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）決定推遲從加拿大進口的汽車零件徵收關稅，這給投資者帶來了一些緩解，導致加密價格上漲和風險資產的反彈。對關稅延遲的確認是在他們的製定後一天引發了全球股票和加密貨幣的拋售。

Germany's plans to ease debt limits for infrastructure spending and China's move to increase its target deficit for the year also contributed to the rebound in risk markets.

德國為基礎設施支出減輕債務限制的計劃以及中國增加年度目標赤字的舉動，也有助於風險市場的反彈。

In the latest whipsaw of headlines this week, crypto prices rose again, with bitcoin trading at around $90,000, a 3.7% increase in the past 24 hours. A majority of the assets listed on the broad-market CoinDesk 20 Index showed gains, with bitcoin cash (BCH), Chainlink's LINK, and Aptos' (APT) registering double-digit gains.

在本週頭條新聞的最新鞭子中，加密貨幣價格再次上漲，比特幣交易約為90,000美元，在過去24小時內增長了3.7％。大多數資產在Broad Market Coindesk 20指數上列出，具有比特幣現金（BCH），Chainlink的鏈接和Aptos（APT）（APT）的收益。

The tech-focused Nasdaq and the S&P 500 were trading higher by 1.2% and 1.5%, respectively, in the afternoon session of the U.S. market. Crypto-related stocks also experienced increases from the early week lows.

以技術為重點的納斯達克和標準普爾500指數在美國市場的下午會議上分別提高了1.2％和1.5％。與加密相關的股票也從早期的低點出現了增加。

Crypto exchange Coinbase (COIN) rose by 3.5%, while the largest corporate bitcoin holder, Strategy, saw a nearly 10% gain.

加密交易所Coinbase（Coin）增長了3.5％，而最大的公司比特幣持有人戰略則增長了近10％。

The heightened trade tensions and geopolitical risk have brought investors to the forefront, impacting their sentiment and pressuring risk assets, such as U.S. stocks and digital assets, lower in recent weeks.

最近幾週，貿易緊張局勢和地緣政治風險使投資者處於最前沿，影響了他們的情緒和壓力風險資產，例如美國股票和數字資產。

Typically, episodes of risk-off sentiment have led investors to seek refuge in the U.S. dollar, which in turn exerts downward pressure on crypto assets, as observed by Joel Kruger, a market strategist at LMAX Group.

通常，冒險情緒的情節導致投資者尋求美元避難，而LMAX Group的市場策略師Joel Kruger觀察到，這反過來又對加密資產施加了向下壓力。

However, this time the U.S. dollar index (DXY) experienced a substantial decline to its weakest level since early November, and it is currently trading more than 5% lower than its mid-January peak.

但是，這次美元指數（DXY）自11月初以來的最弱水平下降了大幅下降，目前的交易比其1月中旬的峰值低5％。

"With Fed rate expectations shifting back to pricing more rate cuts than less in 2025 and with bitcoin capable of shining as a store of value asset, we believe there are plenty of reasons to expect bitcoin to be well supported on dips," Kruger stated.

克魯格說：“隨著美聯儲的預期轉移到2025年的價格降低的速度降低，比特幣能夠作為價值資產存儲，我們相信有很多理由期望比特幣在下降中得到很好的支持。”

Crypto analytics firm Swissblock noted that despite the extreme volatility in bitcoin prices over the past few days, their Bitcoin Fundamental Index, which assesses the overall health of the network, showed relatively minor changes.

加密分析公司Swissblock指出，儘管比特幣價格在過去幾天中極度波動，但評估網絡整體健康狀況的比特幣基本指數顯示出相對較小的變化。

"Bitcoin's fundamentals are on the verge of shifting into the bullish quadrant, with sustained improvements in liquidity and network growth," Swissblock analysts mentioned in a Telegram broadcast.

Swissblock分析師在電報廣播中提到：“比特幣的基本面正處於轉移到看漲象限的邊緣，流動性和網絡增長的持續改善。”

They further added, "This strength suggests that BTC is unlikely to be driven into a bear market despite the pessimistic outlooks circulating in the crypto community."

他們進一步補充說：“這種優勢表明，儘管加密社區中的悲觀前景在循環中，但BTC不太可能被驅逐到熊市。”

As of the last update on Wednesday, bitcoin was trading at approximately $89,046, demonstrating a 2.56% increase over the past hour and a 3.7% rise over the past 24 hours. At the same time, ether was trading at around $7,083, showing a 0.8% increase over the past hour and a 1.7% rise over the past 24 hours.

截至週三的最後一次更新，比特幣的交易約為89,046美元，表明過去一個小時增長了2.56％，在過去24小時內增長了3.7％。同時，Ether的交易價格約為7,083美元，過去一個小時增長了0.8％，在過去24小時內增長了1.7％。