川普承諾讓美國成為「世界比特幣超級大國」；民主黨恐慌

報導）——前總統川普在一次熱情洋溢的主旨演講中承諾讓美國成為“世界比特幣超級大國”，確保加密貨幣“在美國開採、鑄造和製造”。

Former President Donald Trump has pledged to make the United States the “bitcoin super-power of the world” if he is reelected in 2024.

前總統唐納德·川普承諾，如果 2024 年連任，將使美國成為「世界比特幣超級大國」。

Speaking at the Bitcoin 2024 conference in Miami on Thursday, Trump said he would ensure that cryptocurrency is “mined, minted, and made in the USA.”

週四，川普在邁阿密舉行的比特幣 2024 會議上發表講話時表示，他將確保加密貨幣「在美國開採、鑄造和製造」。

“We have to talk about Bitcoin. Our country is blessed with the extraordinary talent and genius in this room,” Trump said. “This spirit built America and will help us make it great again.”

「我們必須談談比特幣。我們的國家有幸擁有這個房間裡的非凡人才和天才，」川普說。 “這種精神建立了美國，並將幫助我們讓它再次偉大。”

He continued: “I admire what the Bitcoin community has achieved. In just 15 years, Bitcoin has gone from an idea to the 9th most valuable asset in the world. It’s already bigger than ExxonMobil and soon it will surpass the market cap of silver. That’s a big deal.”

他繼續說：「我欽佩比特幣社群所取得的成就。在短短 15 年的時間裡，比特幣已經從一個想法變成了世界上第九大最有價值的資產。它的市值已經超過了埃克森美孚，並且很快就會超過白銀的市值。這是一件大事。

Trump also made several promises to the cryptocurrency industry, including:

川普也對加密貨幣產業做出了多項承諾，包括：

Ending the “weaponization” of the government against Bitcoin on his first day in office

上任第一天就結束政府針對比特幣的“武器化”

Firing Securities and Exchange Commission (SEC) Chairman Gary Gensler and appointing a new SEC chairman who is “pro-bitcoin”

解僱證券交易委員會 (SEC) 主席加里·詹斯勒 (Gary Gensler)，並任命一位「支持比特幣」的新 SEC 主席

Shutting down “Operation Chokepoint 2.0,” which he said is being used to “strangle” the cryptocurrency industry

關閉“Operation Chokepoint 2.0”，他稱該行動被用來“扼殺”加密貨幣行業

Appointing a crypto advisory council with “regulations written by industry-loving people within 100 days”

任命一個加密貨幣諮詢委員會，並“由熱愛行業的人在 100 天內制定法規”

Confirming that there will “never be a CBDC” while he is president

確認在他擔任總統期間“永遠不會有 CBDC”

“Those who say that bitcoin is a threat to the dollar have it exactly backwards,” Trump said. “The danger to our financial future comes from Washington DC not crypto.”

川普表示：“那些說比特幣對美元構成威脅的人完全是本末倒置。” “我們金融未來的危險來自華盛頓特區，而不是加密貨幣。”

He added: “Bitcoiners understand inflation better than anyone. You all understood it first.”

他補充說：「比特幣愛好者比任何人都更了解通貨膨脹。你們都先明白了。

Promising to “drill, baby, drill,” Trump said that with low energy costs, the United States will become the undisputed bitcoin mining center of the world.

川普承諾“鑽，寶貝，鑽”，他表示，憑藉低廉的能源成本，美國將成為無可爭議的世界比特幣挖礦中心。

Finally, Trump dropped the big guns:

最後，川普放下了重磅炸彈：

“The policy of the Trump administration will be to keep 100% of all that it currently holds as the core of the strategic national bitcoin stockpile,” he said, confirming his promise to commute the sentence of Silk Road founder Ross Ulbricht to time-served.

他表示：「川普政府的政策將是將其目前持有的所有比特幣100% 保留為國家戰略比特幣儲備的核心。」他確認了將絲綢之路創始人羅斯·烏布利希( Ross Ulbricht) 減刑為已服刑的承諾。

Bitcoin's price has risen significantly in the last 24 hours in anticipation of Trump’s speech, and it continued to rise after his remarks.

在川普講話的預期下，比特幣價格在過去24小時內大幅上漲，並且在他講話後繼續上漲。

At the time of writing, Bitcoin’s price is up 20% over the past 24 hours and 70% year-to-date.

截至撰寫本文時，比特幣的價格在過去 24 小時內上漲了 20%，今年迄今上漲了 70%。

notably, Democrats appear to be worried that crypto could be a vote-changer for many people.

值得注意的是，民主黨人似乎擔心加密貨幣可能會改變許多人的選票。

A number of Democratic congressmembers have penned a letter to the DNC pushing for change.

一些民主黨國會議員已致函民主黨全國委員會，推動改變。

“Over 52 million Americans have embraced digital assets, seeing them as a means to democratize finance, spur innovation, and create new economic opportunities,” the letter reads.

信中寫道：“超過 5200 萬美國人已經接受了數位資產，將其視為金融民主化、刺激創新和創造新經濟機會的一種手段。”

“According to recent polls. 19% of voters have bought crypto, 19% self-identified as Democrats, 18% as Republicans, and 24% of crypto-owning voters are independents.”

“根據最近的民意調查。 19% 的選民購買了加密貨幣，19% 的選民自認為是民主黨人，18% 的選民是共和黨人，擁有加密貨幣的選民中有 24% 是獨立人士。

suggesting that digital assets are being adopted at higher rates among Gen Z, Black and Latino Americans, and immigrant communities — key constituencies of the Democratic party — compared to traditional financial products.

這表明，與傳統金融產品相比，數位資產在 Z 世代、黑人和拉丁裔美國人以及移民社區（民主黨的主要選區）中的採用率更高。

“These technologies are revolutionizing opportunities for these communities, reflecting their transformative potential,” the letter continues.

信中繼續說道：“這些技術正在為這些社區帶來革命性的機會，反映了他們的變革潛力。”

“From an electoral standpoint, crypto and blockchain technologies have an outsized impact in ensuring victories up and down the ballot.”

“從選舉的角度來看，加密貨幣和區塊鏈技術對於確保選票上下的勝利具有巨大的影響。”

“Crypto is at the top of voters’ minds in swing states, and a balanced approach to crypto that spurs innovation while protecting consumers is a net positive for policymakers and candidates,” the congressmembers add.

國會成員補充說：“在搖擺州，加密貨幣是選民最關心的問題，在刺激創新的同時保護消費者的平衡加密貨幣方法對政策制定者和候選人來說絕對是積極的。”

“Over 20% of voters in key battleground states identified crypto as a major issue in the 2024 election, and it is critical that our party presents a persuasive case to crypto voters while ensuring that consumers benefit from thoughtful and appropriate regulation.”

「關鍵戰場州超過20% 的選民認為加密貨幣是2024 年選舉的一個主要問題，我們黨向加密貨幣選民提供有說服力的案例，同時確保消費者從深思熟慮和適當的監管中受益，這一點至關重要。

The letter concludes by stating that the current financial system has “left Americans behind.”

這封信最後指出，目前的金融體系「讓美國人落後了」。

“According to recent surveys, 4 in 5 voters agree with the statement, ‘The current financial system favors elites over regular people,'” the congressmembers write.

「根據最近的調查，五分之四的選民同意這樣的說法，『當前的金融體係有利於精英而不是普通民眾，』」國會議員寫道。

“Digital assets and blockchain technology are not merely financial instruments but represent a revolutionary shift that can enhance transparency, reduce fraud, and create a more inclusive financial system.”

“數位資產和區塊鏈技術不僅僅是金融工具，而且代表著一場革命性的轉變，可以提高透明度、減少詐欺並創建更具包容性的金融體系。”

“We believe this technology is non-partisan, and the Democratic Party should also champion these innovations to help reaffirm the U.S.’s position as the leader in the global digital economy.”

“我們相信這項技術是無黨派的，民主黨也應該支持這些創新，以幫助重申美國作為全球數位經濟領導者的地位。”

They then make four suggestions:

然後他們提出四點建議：

The DNC should back off the attacks on crypto, which are notably led by Senator Elizabeth Warren and SEC Chair Gary Gensler

民主黨全國委員會應該停止對加密貨幣的攻擊，尤其是由參議員伊麗莎白·沃倫和美國證券交易委員會主席加里·詹斯勒領導的攻擊

The party should highlight the positive aspects of crypto and blockchain technology, such as their potential to promote financial inclusion and innovation

該黨應強調加密貨幣和區塊鏈技術的正面方面，例如它們促進金融包容性和創新的潛力

The DNC should engage with crypto industry leaders and voters to better understand their concerns and priorities

民主黨全國委員會應與加密貨幣行業領導者和選民接觸，以便更好地了解他們的擔憂和優先事項

The

這