川普和梅蘭妮亞·魯格用他們的迷因幣拉動加密貨幣市場

美國候任總統唐納德·川普和即將上任的第一夫人梅拉尼婭·川普在就職前的慶祝活動上忙著喝香檳時，重新安排了加密貨幣訪問量最大的網站的主頁： CoinMarketCap 和CoinGecko。

Fresh from pre-inauguration galas where champagne flowed freely, US President-Elect Donald Trump and incoming First Lady Melania Trump rearranged the homepages of crypto’s most trafficked websites: CoinMarketCap and CoinGecko.

剛結束了香檳暢飲的就職前慶典，美國當選總統唐納德·特朗普和即將上任的第一夫人梅拉尼婭·特朗普重新安排了加密貨幣訪問量最大的網站的主頁：CoinMarketCap 和 CoinGecko。

Indeed, despite no on-stage announcements and social media-only promotion, the couple’s newly-launched memecoins, TRUMP and MELANIA, rocketed up the industry’s leaderboards.

事實上，儘管沒有登台宣布且僅在社交媒體上進行宣傳，這對夫婦新推出的模因幣 TRUMP 和 MELANIA 卻在行業排行榜上迅速攀升。

Many gala attendees had paid tens or even hundreds of thousands of dollars to attend the in-person events and received no better information than anyone watching X at home.

許多晚會參加者花費了數萬甚至數十萬美元參加現場活動，但並沒有比在家觀看 X 的人獲得更好的資訊。

Around 9pm New York time on Saturday, Trump launched TRUMP on Solana’s blockchain. Admitting that 80% of the supply was allocated to insiders, purchasers were invited to buy via Moonshot, a fiat-onramp and wallet provider. Centralized exchange listings proliferated immediately.

紐約時間週六晚上 9 點左右，川普在 Solana 的區塊鏈上推出了 TRUMP。承認 80% 的供應量分配給了內部人士，購買者被邀請透過 Moonshot（一家法幣入口和錢包提供商）購買。中心化交易所的上市量立即激增。

Debuting below $1 for a few minutes, TRUMP soon rallied for four uninterrupted hours and by 6am the following morning was trading north of $75 per coin.

川普首次亮相時價格低於 1 美元，持續了幾分鐘，但很快就連續四個小時連續上漲，到第二天早上 6 點，其交易價格已超過每枚 75 美元。

Still near its peak by 4pm — less than 24 hours into its existence– TRUMP’s market cap reached $15 billion, ranking it the 12th largest asset of the 9.6 million coins tracked at CoinMarketCap.

截至下午 4 點，川普的市值仍接近高峰（成立不到 24 小時），達到 150 億美元，在 CoinMarketCap 追蹤的 960 萬枚代幣中排名第 12 位。

On a related metric, TRUMP’s fully diluted supply of 1 billion coins trading at $75 apiece gave the memecoin a higher fully diluted valuation than seventh-ranked Dogecoin (DOGE).

根據相關指標，川普以每枚 75 美元的價格交易的 10 億枚代幣的完全稀釋供應量使 memecoin 的完全稀釋估值高於排名第七的狗狗幣 (DOGE)。

TRUMP’s launch also ignited a massive capital rotation into its host Solana. Over the past seven days, Solana’s market capitalization has increased by more than any other top 10 crypto asset.

川普的推出也引發了大規模資本輪流流入主辦單位 Solana。在過去 7 天裡，Solana 的市值增幅超過任何其他十大加密資產。

MELANIA rugs TRUMP

梅蘭妮亞地毯川普

Trump’s wife Melania launched her own memecoin around 4pm New York time on Sunday, causing mass confusion.

紐約時間週日下午 4 點左右，川普的妻子梅蘭妮亞推出了自己的迷因幣，引起了大規模混亂。

Although MELANIA would rally for a similarly uninterrupted four hours, her coin stole attention and instilled fear in TRUMP’s fanbase. Fearing abandonment, more token launches, split attention, and dizzying confusion, TRUMP started to lose billions in market capitalization.

儘管梅蘭妮亞同樣不間斷地集會四個小時，但她的硬幣吸引了人們的注意力，並給川普的粉絲群帶來了恐懼。由於擔心被遺棄、更多代幣發行、分心和令人眼花繚亂的混亂，川普開始損失數十億美元的市值。

Around the time of Melania’s tweet at 4:14pm New York time, TRUMP started to crash from its then-$72 price to $62 by 4:20pm and $38 10 minutes later.

紐約時間下午 4:14 左右，梅蘭妮亞發推文時，川普的價格開始從當時的 72 美元跌至下午 4:20 的 62 美元，10 分鐘後跌至 38 美元。

That 16-minute crash wiped $34 billion in fully diluted market cap off the token’s valuation.

那場 16 分鐘的崩盤使該代幣的估值蒸發了 340 億美元的完全稀釋市值。

As of midnight, TRUMP remains on the homepage of CoinMarketCap, ranked 18th among 9.6 million coins. MELANIA is ranked 81st.

截至午夜，TRUMP 仍保留在 CoinMarketCap 的主頁上，在 960 萬枚代幣中排名第 18 位。梅蘭妮亞排名第 81 位。

At their peak, the two coins were worth a combined $88 billion in fully diluted market capitalization. However, as of midnight, they had given back more than one-third of that value.

在巔峰時期，這兩種代幣的完全稀釋市值總計為 880 億美元。然而，截至午夜，他們已經回饋了超過三分之一的價值。

Got a tip? Send us an email or ProtonMail. For more informed news, follow us on X, Instagram, Bluesky, and Google News, or subscribe to our YouTube channel.

有小費嗎？給我們發送電子郵件或 ProtonMail。如需了解更多訊息，請在 X、Instagram、Bluesky 和 ​​Google News 上關注我們，或訂閱我們的 YouTube 頻道。