川普贏得美國大選後，川普、MAGA、TREMP 和 STRUMP Meme 幣暴跌

MAGA（川普）是市值最大的川普主題迷因幣，在過去 24 小時內下跌了 50.7%，交易時價格為 1.71 美元。

Several Donald Trump-themed meme coins, including MAGA (TRUMP), experienced significant declines in value following Trump's victory in the U.S. election.

川普在美國大選中獲勝後，包括 MAGA (TRUMP) 在內的幾種以唐納德·川普為主題的迷因幣的價值大幅下跌。

According to data from CoinGecko, MAGA (TRUMP) witnessed a substantial drop of 50.7% over the past 24 hours. At the time of writing, the meme coin was trading at $1.71, and its market capitalization had fallen drastically.

根據CoinGecko的數據，MAGA（TRUMP）在過去24小時內大幅下跌50.7%。截至撰寫本文時，Meme 幣的交易價格為 1.71 美元，其市值已大幅下跌。

Another Trump-themed meme token, MAGA Hat (MAGA), also faced a steep decline of 51%. The altcoin's market cap fell to $39 million, indicating a significant loss in value.

另一個以川普為主題的 meme 代幣 MAGA Hat (MAGA) 也面臨 51% 的大幅下跌。該山寨幣的市值跌至 3,900 萬美元，顯示價值大幅縮水。

Dark MAGA (DMAGA) had seen remarkable gains on Nov. 5, rising from $0.008 to $0.0018 overnight. However, the meme coin experienced a sharp drop, decreasing by 62% from its pre-election level and trading at $0.0045, wiping out over $13.5 million from its market cap.

Dark MAGA (DMAGA) 在 11 月 5 日取得了顯著的漲幅，一夜之間從 0.008 美元上漲至 0.0018 美元。然而，Meme 幣經歷了大幅下跌，較選舉前的水平下跌了 62%，交易價格為 0.0045 美元，市值蒸發了超過 1350 萬美元。

Another meme coin, Super Trump (STRUMP), also faced a substantial decline of 54.9%, with its market cap shedding $11 million.

另一種迷因幣「超級川普」（STRUMP）也遭遇了 54.9% 的大幅下跌，市值縮水 1100 萬美元。

Other popular meme coins that had previously capitalized on Trump's presidential victory but crashed at press time included Doland Tremp (TREMP), TRUMPCOIN, TRUMP 47 (47), and Pepe Trump (PTRUMP), suffering losses ranging from 50% to 65%.

其他先前曾利用川普總統勝利但在發稿時崩潰的流行迷因幣包括Doland Tremp (TREMP)、TRUMPCOIN、TRUMP 47 (47) 和Pepe Trump (PTRUM​​P)，損失從50% 到65%不等。

This trend is not uncommon for meme coins, which often experience sharp sell-offs after the hype peaks—as seen, for example, with Dogecoin (DOGE), the industry's first and largest meme coin.

這種趨勢對於模因幣來說並不罕見，在炒作達到頂峰後，模因幣常常會經歷急劇拋售，例如業內第一個也是最大的模因幣狗狗幣 (DOGE)。

The Trump meme tokens are getting slaughtered today. Sell the news events.

川普模因代幣今天正在遭到屠殺。出售新聞事件。

$TRUMP Down -53%$MAGA Down -57%$FIGHT Down -56%$STRUMP Down -47%

$TRUMP 下跌 -53%$MAGA 下跌 -57%$FIGHT 下跌 -56%$STRUMP 下跌 -47%

Dogecoin's meteoric rise leading up to Elon Musk’s Saturday Night Live appearance in May 2021 became a classic case of traders selling the news.

狗狗幣的迅速崛起導致 Elon Musk 於 2021 年 5 月出現在《週六夜現場》中，成為交易員拋售新聞的經典案例。

DOGE rallied to an all-time high of $0.73 ahead of the May 8 airing date as Musk, an avid Dogecoin supporter, teased his role on SNL.

由於狗狗幣的狂熱支持者馬斯克在 SNL 上調侃自己的角色，狗狗幣在 5 月 8 日播出之前上漲至 0.73 美元的歷史新高。

However, the hype fizzled quickly during and after the broadcast, as traders rushed to offload their holdings with the price of DOGE dropping over 30% within hours. At current prices, the token remains 74% below its all-time high.

然而，在廣播期間和廣播之後，炒作很快就消失了，交易者紛紛拋售所持 DOGE，數小時內價格下跌了 30% 以上。以目前價格計算，該代幣仍比歷史高點低 74%。

This pattern also seems evident in PolitiFi tokens, which are often referred to as “event coins,” as they move in tandem with political developments. However, the downturn comes despite Trump’s victory, which could mean the hype around this meme coin subset is waning.

這種模式在 PolitiFi 代幣中似乎也很明顯，這些代幣通常被稱為“事件幣”，因為它們與政治發展同步變化。然而，儘管川普獲勝，經濟仍然低迷，這可能意味著圍繞這一迷因幣子集的炒作正在減弱。

A likely scenario is that a lot of the liquidity from these PolitiFi tokens is flowing into Bitcoin (BTC) and other altcoins as the flagship crypto has been printing new highs over the past day, fueling hopes that the bull market is starting.

一種可能的情況是，隨著旗艦加密貨幣在過去一天創下新高，這些 PolitiFi 代幣的大量流動性正在流入比特幣（BTC）和其他山寨幣，這引發了人們對牛市即將開始的希望。

Prominent altcoins like Ethena (ENA) and Raydium (RAY) have posted double-digit gains, while the overall meme coin market is up over 13%, suggesting that PolitiFi tokens are facing an isolated sell-off now that the elections are over.

Ethena (ENA) 和 Raydium (RAY) 等著名山寨幣已經實現了兩位數的漲幅，而整個 meme 幣市場上漲了 13% 以上，這表明 PolitiFi 代幣在選舉結束後面臨著孤立的拋售。