川普就職日與比特幣：沒有提及加密貨幣政策

唐納德·特朗普總統的就職日在周一下午的演講中沒有提及比特幣或加密貨幣。

President Donald Trump's inauguration day arrived on Monday afternoon without any mention of bitcoin or crypto in his speech. Despite rumors and anticipation, his inaugural address and the GOP congressional objectives report made no mention of a potential U.S. strategic bitcoin reserve, dashing hopes for such a move.

唐納德·特朗普總統的就職典禮於週一下午到來，但他的演講中沒有提及比特幣或加密貨幣。儘管有謠言和期待，但他的就職演說和共和黨國會目標報告都沒有提及美國潛在的比特幣戰略儲備，這讓人們對這項舉措的希望破滅。

As Trump delivered his speech, the price of Bitcoin, which had reached an overnight high of $109,000, dropped to $100,000. This shift in price seemed to be influenced by the administration's lack of clarification or support, leading investors to anxiously await any new developments.

隨著川普發表講話，比特幣的價格從隔夜高點 109,000 美元跌至 10 萬美元。這種價格變化似乎受到政府缺乏澄清或支持的影響，導致投資者焦急地等待任何新的進展。

Interestingly, Trump's use of the term "doge" during his speech to introduce the Department of Government Efficiency (D.O.G.E) unexpectedly sparked a surge in the price of the DOGE token. Although the token's name has no relation to the government body, this mention quickly drew the attention of traders.

有趣的是，川普在介紹政府效率部（DOGE）的演講中使用「doge」一詞，意外引發了DOGE代幣價格的飆升。儘管該代幣的名稱與政府機構無關，但這項提及很快就引起了交易者的注意。

As a result, the price of the DOGE token spiked immediately, highlighting how cultural and political developments can impact market behavior. Specifically, traders敏锐地 responded to any perceived link between well-known pronouncements and crypto initiatives.

結果，DOGE 代幣的價格立即飆升，凸顯了文化和政治發展如何影響市場行為。具體來說，交易者對眾所周知的聲明與加密貨幣舉措之間的任何联係做出了敏銳的反應。

While Trump's speech lacked direct mention of crypto, his administration has shown signs of engaging with the technology. David Sacks, a former COO of PayPal and venture capitalist, was appointed as the White House’s “A.I. & Crypto Czar.” Additionally, Paul Atkins, a known proponent of cryptocurrency, was nominated to lead the Securities and Exchange Commission (SEC).

儘管川普的演講沒有直接提及加密貨幣，但他的政府已經展現了參與這項技術的跡象。 PayPal 前營運長、創投家 David Sacks 被任命為白宮的「人工智慧和加密貨幣沙皇」。此外，著名的加密貨幣支持者保羅阿特金斯 (Paul Atkins) 被提名領導美國證券交易委員會 (SEC)。

These actions suggest a possible shift toward more liberal regulations pertaining to digital assets and blockchain technology. However, critics remain skeptical, awaiting concrete actions beyond symbolic appointments.

這些行動表明，有關數位資產和區塊鏈技術的監管可能會轉向更加寬鬆。然而，批評者仍持懷疑態度，等待象徵性任命以外的具體行動。

Moreover, Trump's administration also made waves over the weekend with a “Trump memecoin,” an activity that sparked varied responses. While some embraced the idea, others, like Nic Carter of Castle Island Ventures, expressed disapproval.

此外，川普政府週末還推出了“川普模因幣”，引發了不同的反響。雖然有些人接受了這個想法，但其他人，例如 Castle Island Ventures 的尼克卡特 (Nic Carter)，則表示不贊成。

In a statement, Carter aimed to steer clear of crypto involvement, highlighting the absurdity of the memecoin and warning against speculative excess. This initiative ultimately raised questions about the administration's approach to crypto.

在一份聲明中，卡特旨在避免參與加密貨幣，強調迷因幣的荒謬性，並警告不要過度投機。這項措施最終引發了人們對政府加密貨幣方法的質疑。

In addition to a "Trump memecoin," the activity also included one for his wife, Melania. This move drew attention and sparked discussion, with some praising the potential and others criticizing it as a distraction.

除了一枚「川普迷因幣」外，該活動還為他的妻子梅拉尼婭製作了一枚迷因幣。此舉引起了關注並引發了討論，有些人稱讚其潛力，有些人則批評它分散了注意力。

Moreover, a new cryptocurrency named after Trump, called "Make America Great Again Token" (MAGA), was also introduced with the aim of helping the country "get great again." This initiative also faced varied reactions.

此外，還推出了以川普命名的新加密貨幣，名為「讓美國再次偉大代幣」（MAGA），旨在幫助國家「再次偉大」。這項措施也面臨不同的反應。

Betting odds on Polymarket for the creation of a U.S. strategic bitcoin reserve within Trump's first 100 days also cooled, dropping from 60% to 45%. Despite this setback, the market still anticipates potential policy announcements in the coming months.

押注 Polymarket 在川普上任 100 天內建立美國戰略比特幣儲備的賠率也有所降溫，從 60% 降至 45%。儘管遭遇這項挫折，市場仍預計未來幾個月可能會發布政策。

Overall, the lack of crypto mentions on Trump's inauguration day leaves questions about the administration's commitment to integrating digital assets into broader economic strategies. As Trump settles into his presidency, market participants will be closely monitoring his administration’s actions for signs of crypto-related policies.

總體而言，川普就職典禮當天沒有提及加密貨幣，這讓人對政府將數位資產納入更廣泛的經濟戰略的承諾產生疑問。隨著川普就任總統，市場參與者將密切關注其政府的行動，尋找與加密貨幣相關的政策跡象。

Although the emergence of memecoins and the DOGE token have drawn attention, significant advancements in the field might not happen right away. Until then, the cryptocurrency market will probably continue to be erratic due to speculation and the expectation of what will happen next in the realm of digital assets.

儘管模因幣和 DOGE 代幣的出現引起了人們的關注，但該領域的重大進展可能不會立即發生。在那之前，由於投機以及對數位資產領域接下來會發生什麼的預期，加密貨幣市場可能會繼續不穩定。