懷疑影響IPL比賽，引發調查

在孟買印第安人和加爾各答騎士隊在孟買舉行的比賽之前的拋球過程中，球迷們遇到了爭議。哈迪克·潘迪亞（Hardik Pandya）擲出硬幣後，硬幣落在了他身後，比賽裁判在鏡頭放大之前擋住了鏡頭的視線。違反規則和操縱比賽。

Controversy Erupts over Suspicious Coin Toss at IPL Match

IPL比賽中可疑硬幣拋擲引發爭議

Mumbai, India - A highly controversial incident marred the coin toss ahead of the Mumbai Indians (MI) and Kolkata Knight Riders (KKR) match at the Wankhede Stadium in Mumbai.

印度孟買 - 在孟買萬赫德體育場舉行的孟買印第安人隊 (MI) 和加爾各答騎士隊 (KKR) 比賽之前的拋硬幣比賽中，發生了一件極具爭議性的事件。

During the toss, which is typically captured on camera, Hardik Pandya tossed the coin up, but it fell behind him. Before the camera could zoom in to show the result, the match referee unexpectedly blocked the camera's view and picked up the coin.

在投擲過程中（通常會被攝影機捕捉到），哈迪克·潘迪亞（Hardik Pandya）將硬幣拋了起來，但硬幣落在了他身後。在攝影機放大顯示結果之前，比賽裁判出人意料地擋住了攝影機的視線，並撿起了硬幣。

This deviation from the established procedure raised immediate suspicion among fans, who took to social media to express their outrage. The incident has since sparked widespread debate and calls for an investigation.

這種偏離既定程序的行為立即引起了粉絲的懷疑，他們在社交媒體上表達了他們的憤怒。該事件此後引發了廣泛的爭論並呼籲進行調查。

"This is absolutely outrageous," tweeted Argha Mondal. "Are the rules not applicable to MI? This is a blatant toss scam."

Argha Mondal 在推特上寫道：“這絕對是令人憤慨的。” “MI不適用規則嗎？這就是明目張膽的折騰騙局。”

Another fan, Sohom, questioned the purpose of picking up the coin before the camera could record it. "Why is the coin picked up before the camera can show it? This is highly suspicious," he tweeted.

另一位粉絲索霍姆質疑在攝影機記錄下來之前撿起硬幣的目的。 「為什麼硬幣在攝影機顯示之前就被撿起來了？這非常可疑，」他在推特上寫道。

Chetan Sharma expressed his disgust, stating, "Toss fixed again. Such a shame."

切坦·夏爾馬 (Chetan Sharma) 表達了他的厭惡之情，他說：“又把Toss修好了。太可惜了。”

Allegations of rigging also surfaced on social media, with fans expressing concern about the integrity of the match. "Rigging already started with the toss," tweeted jawan.

社群媒體上也出現了舞弊指控，球迷對比賽的完整性表示擔憂。賈萬在推特上寫道：“拋擲動作已經開始了。”

The incident has prompted calls for an explanation from the Board of Control for Cricket in India (BCCI), which oversees the Indian Premier League (IPL). Fans are demanding transparency and accountability in the matter.

這起事件促使監管印度板球超級聯賽（IPL）的印度板球控制委員會（BCCI）要求解釋。粉絲們要求此事的透明度和問責制。

"Didn't show the toss. This is highly suspicious," tweeted Mohammed Afroz.

穆罕默德·阿弗羅茲在推特上寫道：“沒有展示拋擲動作。這非常可疑。”

The controversy has cast a shadow over what was expected to be an exciting encounter between two of IPL's most popular teams. The incident has raised serious questions about the fairness and transparency of the tournament.

這場爭議為 IPL 兩支最受歡迎的球隊之間的精彩對決蒙上了陰影。這起事件引發了人們對賽事公平性和透明度的嚴重質疑。

The BCCI has yet to comment on the matter, but it is expected to address the concerns raised by fans and provide a thorough explanation. Until then, the incident will continue to fuel speculation and undermine the credibility of the IPL.

BCCI尚未對此事發表評論，但預計將解決粉絲提出的擔憂並提供徹底的解釋。在那之前，這一事件將繼續加劇猜測並損害印度板球聯賽的可信度。