總部位於東京的Metaplanet有拱形野心，積累了4億比特幣藏匿處

Metaplanet已躍升為全球比特幣聚光燈，經過2820萬美元的大膽購買，積累了超過4.14億美元的持股。

Tokyo-based Metaplanet has become a major player in the institutional Bitcoin sphere, amassing an impressive portfolio of over $414 million in BTC holdings. The firm's latest purchase, announced on April 21, saw it acquire 330 Bitcoin at a price of $85,605 per coin, bringing its total to 4,855 BTC, valued at over $414 million.

總部位於東京的Metaplanet已成為機構比特幣領域的主要參與者，在BTC控股中積累了超過4.14億美元的令人印象深刻的投資組合。該公司於4月21日宣布，該公司的最新收購以每枚硬幣85,605美元的價格收購了330個比特幣，其總額達到4,855 BTC，價值超過4.14億美元。

This acquisition pushes Metaplanet into the 10th spot on the list of world's largest Bitcoin holders among public companies, and it also makes it the largest corporate Bitcoin holder in Asia. The company plans to acquire 21,000 BTC by 2026.

此次收購將Metaplanet列入了上市公司中世界上最大的比特幣持有人名單的第十位，這也使其成為亞洲最大的公司比特幣持有人。該公司計劃到2026年收購21,000 BTC。

The company's stock price shot up 1,200% after it began pivoting to a Bitcoin-first treasury model. However, shares dipped 1% following the announcement of the latest Bitcoin purchase.

該公司的股價開始旋轉到比特幣優先的財政部型號後，股價上漲了1,200％。但是，在宣布最新的比特幣購買後，股票下跌了1％。

To fund its crypto ambitions, Metaplanet sold ¥2 billion ($13.3 million) worth of zero-coupon bonds in March. This follows earlier strategies like stock rights and operational income, which have collectively generated over ¥35 billion ($226 million) since 2024.

為了資助加密貨幣的野心，Metaplanet在三月份出售了價值20億日元（1,330萬美元）的零息債券。這是諸如股票權利和運營收入之類的早期策略，自2024年以來，這些策略統稱超過350億日元（2.26億美元）。

Despite the market turbulence, Metaplanet's stock price soared, and its leadership remains focused on the long-term vision for a "Bitcoin-first" treasury model.

儘管市場動盪，Metaplanet的股價仍在飆升，並且其領導層仍集中在“比特幣優先”財政模型的長期願景上。

"Our goal is to acquire 21,000 Bitcoin by 2026, becoming the world's largest Bitcoin holder and expanding our Bitcoin treasury model to global proportions," stated CEO Simon Gerovich.

首席執行官西蒙·格羅維奇（Simon Gerovich）表示：“我們的目標是到2026年收購21,000比特幣，成為世界上最大的比特幣持有人，並將我們的比特幣財政部模型擴展到全球比例。”

"We are also planning to expand our activities to include licensing Bitcoin Magazine in Japan to educate the public about Bitcoin and encourage broader adoption."

“我們還計劃擴大我們的活動，以包括日本的許可比特幣雜誌，以向公眾教育比特幣並鼓勵更廣泛的採用。”

Metaplanet's strategy closely mirrors that of MicroStrategy, which has become a prominent figure in the U.S. for its massive Bitcoin holdings. With 531,644 BTC valued at $35.92 billion, MicroStrategy is the world's largest known Bitcoin holder among public companies.

Metaplanet的策略與MicroStrategy的策略緊密相似，該戰略已成為美國大量比特幣持有的著名人物。 MicroStrategy擁有531,644 BTC的價值359.2億美元，是全球最大的已知比特幣持有人。

In the past few days, both firms have been making headlines for their Bitcoin purchases. MicroStrategy added 3,459 BTC to its coffers, while Metaplanet's latest purchase brings its total Bitcoin stash to 4,855 BTC.

在過去的幾天中，這兩家公司都在購買比特幣的頭條新聞。 MicroStrategy在其存儲庫中增加了3,459 BTC，而Metaplanet的最新購買將其總比特幣藏匿處提高到4,855 BTC。

Both firms see Bitcoin as a hedge against inflation and currency weakness. However, it's worth noting that Metaplanet's Bitcoin holdings are still relatively small compared to MicroStrategy's massive portfolio.

兩家公司都將比特幣視為抵抗通貨膨脹和貨幣弱點的對沖。但是，值得注意的是，與MicroStrategy的大型投資組合相比，Metaplanet的比特幣持有量仍然相對較小。

Moreover, Metaplanet's ambitious target of acquiring 21,000 BTC by 2026 signals its strong belief in Bitcoin's long-term value. This is particularly noteworthy as Japan grapples with a weakening yen and soaring public debt.

此外，Metaplanet的雄心勃勃的目標是在2026年獲得21,000 BTC的目標，這表明其對比特幣長期價值的堅決信念。這尤其值得注意，因為日本努力應對日元低落和飆升的公共債務。

Announced on Monday, the purchase order saw 330 Bitcoin priced at $85,605 per coin, increasing its holdings by 7.2%. The move sparked a 2.5% rally in Bitcoin's price, which hit $87,279 within hours of the announcement.

週一宣布的採購訂單的價格為330個比特幣，每枚硬幣為85,605美元，其持股量增加了7.2％。此舉引發了2.5％的比特幣價格集會，在宣布後數小時內達到了87,279美元。

Trading volumes also spiked 15% on major exchanges, and analysts linked the surge to growing institutional interest in Bitcoin.

交易量在主要交易所的15％也飆升，分析師將激增與比特幣的機構興趣聯繫起來。

"I think we could see Bitcoin's four-year cycle peak by mid-2026 with the help of corporate adopters like Metaplanet," said Enmanuel Cardozo, an analyst at Brickken.

Brickken的分析師Enmanuel Cardozo說：“我認為，在Metaplanet等公司採用者的幫助下，到2026年中期，我們可以看到比特幣的四年周期高峰。”

Unchained's Joe Burnett predicts Bitcoin could hit $1.8 million by 2035, as it rivals gold's $21 trillion market cap.

Unchained的喬·伯內特（Joe Burnett）預測​​，比特幣將到2035年達到180萬美元，因為它與Gold的21萬億美元市值相媲美。

However, short-term tariff concerns dampened risk appetite among traditional investors.

但是，短期關稅涉及傳統投資者的風險胃口。

"There are no immediate catalysts for traders to push BTC through $90,000 in the short term, especially with traders awaiting the release of U.S. durable goods orders and pending home sales data," an analyst at Benzinga noted.

Benzinga的一位分析師指出：“短期內，交易者沒有立即的催化劑將BTC推到90,000美元，尤其是在交易者等待發布美國耐用商品訂單並等待房屋銷售數據的情況下。”

CEO Simon Gerovich credits MicroStrategy's blueprint for pivoting Metaplanet from real estate to crypto, now tracking "BTC Yield" - Bitcoin growth per share, which hit 12.1% in Q2 2025.

首席執行官西蒙·格羅維奇（Simon Gerovich）認為，MicroStrategy的藍圖將Metaplanet從房地產到加密貨幣的旋轉，現在跟踪“ BTC收益率” - 每股比特幣增長，在第二季度2025年第2季度達到12.1％。

Director Dylan LeClair highlights flexible capital-raising tactics, balancing bonds and equity to avoid market disruption.

董事迪倫·萊克萊（Dylan Leclair）強調了靈活的資本籌集策略，平衡債券和公平性，以避免市場中斷。

Adding star power, Eric Trump joined Metaplanet's advisory board in March, aligning pro-crypto figures.

埃里克·特朗普（Eric Trump）增加了明星力量，並於三月份加入了Metaplanet的顧問委員會，使Pro-Crypto人物保持一致。

Critics question whether Japan's economic strains could derail its ambitious targets, a stark contrast to Bitcoin's stellar 119% year-to-date yield.

批評者質疑日本的經濟壓力是否會破壞其雄心勃勃的目標，與比特幣的年齡為119％的輝煌形成鮮明對比。