Bybit Hack之後

Thorchain是一種分散的協議，使用戶能夠在各種區塊鏈上交換加密貨幣，已經看到了在Bybit Hack之後被描述為不必要的意外收穫。

The decentralized protocol THORChain, designed for seamless cryptocurrency swaps across different blockchains, has seen a massive influx in activity following the recent Bybit hack.

分散的方案胸鏈專為跨不同區塊鏈的無縫加密貨幣互換而設計，在最近的bybit hack之後，活動的活動大量流入。

According to data from DefiLlama, the protocol processed a record-high $4.66 billion in swaps in the week ending March 2. Notably, the platform crossed the $1 billion mark in a single day on Sunday.

根據Defillama的數據，該協議在截至3月2日的一周中處理了創紀錄的46.6億美元掉期。值得注意的是，該平台在周日的一天中跨越了10億美元。

This surge can be attributed to a North Korean hacking entity's actions. After stealing $1.4 billion in ether from the crypto exchange Bybit on February 22, the entity used THORChain to swap and launder the funds, leading to a significant increase in the protocol’s activity.

這種激增可以歸因於朝鮮黑客實體的行動。在2月22日從加密貨幣交易所BYBIT竊取了14億美元的Ether後，該實體使用Thorchain交換和洗錢，從而導致協議活動的大幅增加。

"Starting from the initial Bybit Exploiter wallet, funds were sent across a further stretching net of wallets. With each 'hop' further from the main wallet, there was an increasing amount of intermediary wallets and the smaller the value transfers became," blockchain analytics firm Nansen stated in a recent report.

“從最初的bybit剝削者錢包開始，資金被派往另一個錢包的淨伸出。隨著距離主錢包的''跳'，中間錢包越來越多，越小，價值轉移的價值就越小，” Nansen公司在最近的一份報告中說。

"From hop 2, the hacker started interacting with third-party entities to start swapping and laundering the funds. Entities with the most inflow volume from the hack include THORChain, Paraswap, Mantle, OK DEX and DODO," the firm added.

該公司補充說：“從跳車2開始，黑客開始與第三方實體進行互動，開始交換和洗錢。資金的貨幣最多，包括hack的流入量最多的實體包括Thorchain，Paraswap，Mantle，Mantle，Ok Dex和Dodo。”

CoinDesk has contacted THORChain for comment on the matter.

Coindesk已與Thorchain聯繫，以對此事發表評論。

Onchain analyst EmberCN highlighted that the hackers managed to launder the entire ETH balance over a period of ten days, ultimately generating record revenue for THORChain.

Onchain分析師Embercn強調，黑客在十天的時間內成功洗了整個ETH的平衡，最終為Thorchain帶來了創紀錄的收入。

"The Bybit hackers have laundered 499,000 ETH ($1.39 billion) stolen from Bybit over 10 days. In the process, the price of ETH has dropped by 23% (from $2,780 to $2,130 today). The main channel used by hackers to launder money is THORChain, which has also earned $5.9 billion in transaction volume and $5.5 million in handling fees due to hackers' money laundering," EmberCN noted on X.

“ Bybit Hackers在10天內從Bybit偷走了499,000 ETH在X上。