Tether以長期關係為由加入Cantor Fitzgerald的比特幣融資業務。

經過幾個月的計劃，金融服務公司Cantor Fitzgerald宣布了計劃開始為擁有比特幣（BTC）的機構投資者提供槓桿作用。

Financial services firm Cantor Fitzgerald is planning to begin providing leverage for institutional investors holding Bitcoin (BTC) on their balance sheets. After months of planning, the firm will start offering the service early next year.

金融服務公司Cantor Fitzgerald計劃開始在其資產負債表上為擁有比特幣（BTC）的機構投資者提供槓桿作用。經過幾個月的計劃，該公司將於明年年初開始提供服務。

According to a report by Bloomberg, the firm is aiming to provide leverage of up to 5x on Bitcoin holdings, which will allow investors to amplify their returns. However, the move has raised concerns among some observers, who believe that it could lead to risky behavior by investors.

根據彭博社的一份報告，該公司的目標是在比特幣持有量上提供高達5倍的槓桿作用，這將使投資者可以擴大其回報率。但是，此舉引起了一些觀察者的關注，他們認為這可能導致投資者的風險行為。

Cantor Fitzgerald is a well-known firm with a long history of providing financial services to institutional investors. The firm is also a major player in the cryptocurrency market, having invested in several Bitcoin mining companies.

坎托·菲茨杰拉德（Cantor Fitzgerald）是一家著名的公司，擁有為機構投資者提供金融服務的悠久歷史。該公司也是加密貨幣市場的主要參與者，已經投資了多家比特幣礦業公司。

Tether interested in joining Cantor Fitzgerald’s Bitcoin offering.

有興趣加入坎托·菲茨杰拉德（Cantor Fitzgerald）的比特幣產品的系車。

After announcing plans to begin providing leverage for institutional investors holding Bitcoin (BTC) on their balance sheet, financial services firm Cantor Fitzgerald is now open to striking a partnership with Tether.

在宣布計劃在其資產負債表上為擁有比特幣（BTC）的機構投資者提供槓桿作用之後，金融服務公司Cantor Fitzgerald現在開放旨在與Tether建立合作夥伴關係。

Confirming the interest in an interview with Bloomberg, Tether CEO Paolo Ardoino says the partnership will be mutually beneficial to both entities given their experience.

Tether首席執行官Paolo Ardoino確認了對彭博社的採訪的興趣，他說，鑑於他們的經驗，這種夥伴關係將對這兩個實體都有互惠互利。

“Bitcoin lending is very interesting to us and there are huge opportunities. Joining forces between Tether and Cantor Fitzgerald is the right thing to do,” said Ardoino.

“比特幣貸款對我們來說非常有趣，機會很大。 Tether和Cantor Fitzgerald之間的聯合是正確的選擇。” Ardoino說。

The move follows Thailand’s SEC recognition of USDT as an approved cryptocurrency. The stablecoin issuer is brimming with activity following its exclusion by the EU under the MiCA playbook.

此舉是在泰國對USDT作為認可的加密貨幣的認可之後的。穩定的發行人在歐盟在雲母劇本下被歐盟排除後，充滿了活動。

Wanting to play a bigger role in US stablecoin ambitions, Ardoino says his firm is well-positioned to do so despite being based outside the US.

Ardoino想在美國Stablecoin的野心中發揮更大的作用，他說，儘管他的公司在美國以外的情況下，他的公司仍然很容易做到這一點。

The Tether chief says his firm’s size and market share will help it to succeed, but advanced initiatives by PayPal’s PYUSD plans to reduce USDT’s market share.

繫繩負責人說，他公司的規模和市場份額將有助於其成功，但PayPal的PYUSD計劃採取了降低USDT市場份額的計劃。