三名青少年因孟菲斯一系列暴力犯罪被捕

孟菲斯警方逮捕了三名被指控犯下一系列暴力犯罪的青少年。前兩起搶劫案發生在 12 月 18 日。

Three teens are accused in a string of violent crimes across Memphis, including multiple robberies, carjackings and an attempted murder, according to police.

據警方稱，三名青少年被指控在孟菲斯各地犯下一系列暴力犯罪，包括多起搶劫、劫車和謀殺未遂。

The first two robberies happened on December 18.

前兩起搶劫案發生在 12 月 18 日。

Another robbery happened the next day, just before 6 a.m., on December 19. Two people were at Q Mart on Getwell Road when they were approached by two people who robbed them of $220.

第二天，也就是 12 月 19 日早上 6 點左右，又發生了一起搶劫案。

Another robbery happened at Valero on Lamar Avenue. Just after 9 p.m. on January 18, two people approached both sides of a 2006 Toyota Avalon and pointed guns at the two people inside. The victims ran out of the car and the Avalon was stolen.

拉馬爾大道的瓦萊羅發生了另一起搶劫案。 1月18日晚上9點剛過，兩人靠近一輛2006款豐田亞洲龍兩側，用槍指著車內兩人。受害者跑出車外，阿瓦隆被偷。

Two additional crimes took place on January 19 before the three teens were taken into custody.

1 月 19 日，在三名青少年被拘留之前，又發生了兩起犯罪事件。

Around 1:30 a.m., a 1999 Ford Mustang was stolen from a Shell gas station on Summer Avenue.

凌晨 1:30 左右，一輛 1999 年福特野馬在 Summer Avenue 的殼牌加油站被盜。

Hours later, officers spotted the Avalon in the area of Cooper Street and Elzey Avenue. The driver refused to stop for police, who gave chase.

幾個小時後，警方在庫柏街和埃爾澤大道地區發現了阿瓦隆。司機拒絕停車讓警察追趕。

The driver crashed in the area of Sam Cooper and E Parkway. The three people inside were able to evade police and abandoned the Avalon.

司機在 Sam Cooper 和 E Parkway 地區發生車禍。車內三人逃脫了警察的追捕，拋棄了阿瓦隆號。

Soon afterward, officers found the Mustang in the area of Summer Avenue and Trezevant Street.

不久之後，警方在夏季大道和特雷澤萬街地區發現了這輛野馬。

The driver again refused to stop, and police gave chase. The car then crashed into a guard railing in the area of North White Station and Macon Roads. The three got out and were tracked down on foot and taken into custody.

司機再次拒絕停車，警員追趕。隨後，汽車撞上北懷特車站和梅肯路地區的護欄。三人下了車，被步行找到並拘留。

One of the three teens had a stolen handgun in his backpack.

三名青少年之一的背包裡有一把偷來的手槍。

A 15-year-old is charged with four counts of aggravated robbery, four counts of carjacking, attempted first-degree murder, four counts of employing a firearm during a dangerous felony, two counts of attempted aggravated robbery, three counts of reckless endangerment and evading arrest on foot.

一名15 歲少年被指控犯有四項嚴重搶劫罪、四項劫車罪、一級謀殺未遂罪、四項在危險重罪中使用槍支罪、兩項企圖嚴重搶劫罪、三項魯莽危害他人罪和步行逃避逮捕。

A 16-year-old is charged with our counts of aggravated robbery, four counts of carjacking, four counts of employing a firearm during a dangerous felony, two counts of attempted aggravated robbery, three counts of reckless endangerment, evading arrest on foot, evading arrest in a vehicle, reckless driving, no driver’s license, financial responsibility, failure to exercise due care and theft of property.

一名16 歲男子被指控犯有嚴重搶劫罪、四項劫車罪、四項在危險重罪中使用槍支罪、兩項企圖嚴重搶劫罪、三項魯莽危害他人罪、步行逃避逮捕、逃避追捕等罪名。

Another 15-year-old is also charged with carjacking, attempted aggravated robbery, employing a firearm during a dangerous felony and evading arrest on foot.

另一名 15 歲青少年還被指控劫車、企圖嚴重搶劫、在危險重罪中使用槍支以及步行逃避逮捕。

Click here to sign up for our newsletter!

點擊此處訂閱我們的時事通訊！

Click here to report a spelling or grammar error. Please include the headline.

按一下此處報告拼字或語法錯誤。請附上標題。

Copyright 2025 WMC. All rights reserved.

版權所有 2025 WMC。版權所有。