泰勒·瓊斯（Taylor Jones）毫不舒服

團隊暫時暫停了他們的歡樂，專注於穆迪中心的巨大視頻屏幕。顯示器顯示了現場硬幣折騰

The Texas Longhorns women's basketball team will be the No. 2 seed in the upcoming Southeastern Conference (SEC) tournament, receiving a double bye and kicking off their campaign on Friday evening against either Ole Miss, Mississippi State or Missouri.

得克薩斯州長角牛女籃球隊將是即將舉行的東南會議（SEC）錦標賽中的第二號种子，獲得了雙重再見，並在周五晚上對陣Ole Miss，Mississippi State或Missouri的競選活動。

This follows a surprising turn of events on Sunday, where the shared Southeastern Conference championship was momentarily interrupted as the team turned to a gigantic video screen at the Moody Center.

這發生在周日的一場令人驚訝的比賽之後，隨著球隊轉向穆迪中心的巨大視頻屏幕，共享的東南會議冠軍暫時被打斷了。

The display showed the live coin toss that would determine whether Texas or South Carolina would claim the No. 1 seed in the upcoming SEC tournament. When the coin settled, favoring South Carolina, a ripple of surprise and disbelief swept through the Texas camp.

展示顯示了現場硬幣折騰，這將決定得克薩斯州或南卡羅來納州是否會在即將舉行的SEC錦標賽中奪取第一號种子。當硬幣定居下來，偏愛南卡羅來納州時，令人驚訝和難以置信的波紋席捲了德克薩斯州的營地。

However, amidst the apparent injustice of chance dictating their fate, senior standout Taylor Jones remained unfazed. Her calm response was a testament to her resilience.

但是，在明顯的機會決定命運的不公正中，高級傑出的泰勒·瓊斯（Taylor Jones）仍然沒有受到影響。她平靜的回應證明了她的韌性。

Rather than dwelling on the outcome, she rallied her “Horns up” for supporters, showcasing a spirit ready to embrace whatever lay ahead.

她沒有居住在結果上，而是將自己的“喇叭”集結為支持者，展示了一種隨時準備擁抱前面一切的精神。

"I think it's funny, a lot of people are making a big deal out of it," Jones said. "It's like, come on. We're in the tournament. It's not like they're deciding the football championship with a coin flip. I'm just grateful that we get to continue playing basketball together."

瓊斯說：“我認為這很有趣，很多人都從中做出了很大的作用。” “這就像，來吧。我們參加比賽。這並不像他們以硬幣翻轉來決定足球冠軍。我很感激我們能繼續一起打籃球。”

This peculiar method of seeding, a decision culminating in the flip of a coin, left many questioning its fairness. Even South Carolina's coach found herself musing on the absurdity, likening it to deciding a football championship on the toss of a coin.

這種奇特的播種方法是在硬幣翻轉的最終決定的決定，這使許多人質疑其公平性。甚至南卡羅來納州的教練也發現自己在荒謬的舉動中沉思，將其比作決定在硬幣折騰上的足球冠軍。

Texas coach Vic Schaefer admitted there might be smarter tiebreaking methods but maintained his composed demeanor, signaling that the journey ahead was more important than lamenting their position.

德克薩斯州教練維克·謝弗（Vic Sc​​haefer）承認，可能有更明智的打盤方法，但保持了他的舉止，表明前進的旅程比哀嘆他們的位置更重要。

"There are probably more intelligent ways to break a tie, but I'm not going to sit here and complain about it," Schaefer said. "We're the No. 2 seed, and we'll play who we're supposed to play."

Schaefer說：“可能有更多聰明的方法可以打破領帶，但我不會坐在這裡抱怨。” “我們是第二個種子，我們將扮演我們應該扮演的人。”

As Texas transitions from triumph in the Big 12 to proving their mettle in the SEC, the team's resolve remains intact.

隨著德克薩斯州從巨大的12個勝利轉變為證明自己在SEC中的勇氣，球隊的決心仍然完好無損。

Alabama and LSU are prominent contenders, but the Longhorns, fresh off their undefeated run in the Big 12, appear equipped for the challenge, having overcome adversity to forge an impressive 28-3 record.

阿拉巴馬州和路易斯安那州立大學是傑出的競爭者，但長角牛在大12號中脫穎而出，似乎有挑戰的裝備，他們克服了逆境，以驚人的28-3戰績。

Their goal is clear: to rewrite history and surpass the glory of the 1990 Southwest Conference champions.

他們的目標很明確：重寫歷史並超越了1990年西南會議冠軍的榮耀。

In a sport as unpredictable as women's basketball, the Longhorns prefer to focus on what they can control. Their motto: play the game, let the outcome speak for itself, and accept what cannot be changed.

在一項像女子籃球一樣不可預測的運動中，長角牛隊更喜歡專注於他們可以控制的東西。他們的座右銘：玩遊戲，讓結果自言自語，接受無法改變的東西。

"I think it's important to be able to control what you can control," Jones said. "We can't control the coin flip, but we can control how we play our game and how we come together as a team."

瓊斯說：“我認為能夠控制自己可以控制的內容很重要。” “我們無法控制硬幣翻轉，但是我們可以控制自己的遊戲方式以及團隊合作的方式。”

As Texas prepares for the tournament, the coin flip no longer matters. The Longhorns have their eyes on the prize and are ready to take on whatever comes their way.

當德克薩斯州為比賽做準備時，硬幣翻轉不再重要。 Longhorns注視著獎品，並準備好採取任何行動。