tata curvv cng在作品中；獲取渦輪螺旋發動機

Tata Curvv CNG將配備1.2升渦輪增壓汽油發動機，預計將提供約99 bhp和170 nm扭矩。

India has witnessed a surging demand for CNG cars, prompting automakers to expand their lineups catering to the preference for fuel-efficient and eco-friendly vehicles. While Maruti Suzuki dominates the market with the widest CNG portfolio, Tata Motors is not far behind. Now, according to industry sources, Tata is set to introduce a CNG variant of the Curvv Coupe SUV, which is expected to launch later this year.

印度目睹了對CNG汽車的需求激增，促使汽車製造商擴大了迎合燃油效率和環保車輛的偏愛的陣容。儘管Maruti Suzuki以最廣泛的CNG投資組合統治了市場，但Tata Motors遠遠落後。現在，根據行業消息來源，塔塔（Tata）將推出CURVV Coupe SUV的CNG變體，預計將於今年晚些時候推出。

Tata Curvv CNG: Powerful Turbo-Petrol Engine with Factory-Fitted CNG Kit

Tata Curvv CNG：功能強大的Turbo-Petrol發動機，帶有工廠配備的CNG套件

The Tata Curvv CNG will be powered by a 1.2-liter turbocharged petrol engine, which is tuned to produce 99 BHP and 170 Nm torque. However, with the addition of the factory-fitted CNG kit, the power and torque outputs may see a slight adjustment. This is the same engine that powers the Nexon CNG, promising a powerful yet efficient driving experience. Notably, the Curvv CNG will be India's first coupe-style SUV to offer a turbo-petrol CNG combination, making it a game-changer in the CNG segment.

TATA CURVV CNG將由1.2升渦輪增壓汽油發動機提供動力，該發動機可調節可產生99 bhp和170 nm的扭矩。但是，隨著添加工廠配備的CNG套件，功率和扭矩輸出可能會稍作調整。這是為Nexon CNG提供動力的引擎，有望獲得強大而有效的駕駛體驗。值得注意的是，Curvv CNG將是印度第一款提供渦輪Petrol CNG組合的Coupe風格的SUV，使其成為CNG領域的遊戲改變者。

Mileage & CNG Tank Capacity: Curvv CNG to Offer 20-22 km/kg Fuel Efficiency

里程和CNG儲罐容量：Curvv CNG提供20-22 km/kg燃油效率

The Curvv CNG will feature a dual-cylinder CNG system with a total capacity of 60 liters (30L + 30L). Despite the large tank size, Tata has designed the vehicle to ensure sufficient boot space, making it a practical choice for buyers. In terms of fuel efficiency, the Curvv CNG is expected to deliver 20-22 km per kg, which will make it an economical alternative to petrol-powered SUVs.

CURVV CNG將配備一個雙缸CNG系統，總容量為60升（30L + 30L）。儘管坦克尺寸較大，但塔塔（Tata）還是設計了車輛來確保足夠的啟動空間，使其成為買家的實用選擇。在燃油效率方面，CURVV CNG預計每公里將提供20-22公里，這將使其成為汽油動力SUV的經濟替代品。

Expected Price in India: Tata Curvv CNG to be Competitively Priced at Around ₹10 Lakh

印度的預期價格：Tata Curvv CNG的競爭價格約為100萬盧比

The Tata Curvv CNG, with its premium features and segment-first offerings, is expected to be priced in the range of ₹10 lakh (ex-showroom), which will make it a competitive choice against other CNG SUVs in the market.

Tata Curvv CNG具有高級功能和細分市場優先產品，預計將在100萬盧比（前展廳）的價格範圍內定價為100萬盧比，這將使它成為市場上其他CNG SUV的競爭選擇。

Design & Safety Features: Curvv CNG to Retain Sleek Coupe-SUV Design with iCNG Badging

設計與安全功能：Curvv CNG保留帶有ICNG徽章的光滑雙門轎跑車設計

The Curvv CNG will retain its sleek coupe-SUV design, with the only noticeable difference being the iCNG badging to distinguish it from the petrol and EV variants. The vehicle will be packed with premium features, including a 12.3-inch touchscreen infotainment system, 9-speaker JBL audio system with voice assist, 6 airbags for enhanced safety, Anti-lock Braking System (ABS) & Electronic Stability Program (ESP), brake assist & three-point seat belts for all passengers, and disc brakes on all four wheels.

Curvv CNG將保留其光滑的雙門轎跑車設計，唯一明顯的區別是ICNG徽章，將其與汽油和EV變體區分開。該車輛將配備高級功能，包括12.3英寸的觸摸屏信息娛樂系統，帶有語音輔助的9揚聲器JBL音頻系統，6個安全氣囊，可增強安全性，防鎖制動系統（ABS）和電子穩定性計劃（ESP），ESP），ESP），所有乘客的製動輔助設備和三分安全帶，並在所有四個車輪上盤式製動器。

Moreover, the Tata Curvv has already received a 5-star safety rating in crash tests, making it one of the safest CNG SUVs in the market.

此外，TATA Curvv已經在碰撞測試中獲得了5星級安全評級，使其成為市場上最安全的CNG SUV之一。