SushiSwap 提案引發有關財政部改革的激烈爭論

SushiSwap 提出了一項財務重組計劃，旨在將資產從 DAO 控制的財務部門轉移到 Sushi Labs 管理的新集團。該提案概述了將未來的空投集中到 Sushi Labs 金庫中，包括要求提供 2500 萬個 Sushi 代幣的具體請求。該舉措旨在將 SushiSwap 轉變為實驗室模型，提高營運效率和協議開發，但由於重大資產轉移和潛在的中心化問題引發了爭論。

SushiSwap Proposal Sparks Heated Debate Over Treasury Restructure

SushiSwap 提案引發有關國庫重組的激烈爭論

SushiSwap, a prominent decentralized finance (DeFi) platform, has proposed a significant overhaul of its treasury management, sparking a heated debate within its community. The proposal, spearheaded by developer Jiro, seeks to transfer assets from the decentralized autonomous organization (DAO)-controlled treasury to a newly established entity, Sushi Labs.

著名的去中心化金融（DeFi）平台 SushiSwap 提議對其資金管理進行重大改革，引發了社區內的激烈爭論。該提案由開發商 Jiro 牽頭，旨在將資產從去中心化自治組織 (DAO) 控制的金庫轉移到新成立的實體 Sushi Labs。

Centralization of Airdrops and Operational Agility

空投集中化與操作敏捷性

The proposal aims to centralize future airdrops into the Sushi Labs vault, requesting a substantial 25 million Sushi token grant in addition to other assets. This move, proponents argue, will enhance operational efficiency and expedite protocol development by transitioning SushiSwap to a "lab model."

該提案旨在將未來的空投集中到 Sushi Labs 金庫中，除了其他資產外，還要求大量 2,500 萬個 Sushi 代幣補助。支持者認為，此舉將透過將 SushiSwap 轉變為「實驗室模型」來提高營運效率並加快協議開發。

Shifting Governance Responsibilities

治理責任的轉移

Under the proposal, Sushi Labs would become the exclusive recipient of future airdrops, shifting governance responsibilities away from the DAO. This, according to supporters, will provide the agility that the current governance structure lacks, allowing Sushi Labs to assume complete operational control over core product development.

根據該提案，Sushi Labs 將成為未來空投的獨家接收者，將治理責任從 DAO 轉移出去。支持者表示，這將提供目前治理結構所缺乏的敏捷性，使 Sushi Labs 能夠對核心產品開發承擔完全的營運控制。

Head Chef's Endorsement

主廚的認可

"SushiSwap Head Chef" Jared Grey described the proposal as a pivotal step in refining the governance model, benefiting Sushi holders while preserving DAO autonomy. He anticipates that this strategy will streamline product delivery and foster operational continuity.

「SushiSwap 主廚」Jared Gray 將該提案描述為完善治理模型的關鍵一步，使 Sushi 持有者受益，同時保留 DAO 自治權。他預計這項策略將簡化產品交付並促進營運連續性。

Opposition and Criticism

反對與批評

However, the plan to restructure SushiSwap's treasury has encountered significant resistance, primarily due to the substantial asset transfer to Sushi Labs. Former SushiSwap members, including well-known figure 0xMaki, have voiced their concerns, criticizing the proposal as a centralization move.

然而，重組 SushiSwap 財務部門的計劃遇到了重大阻力，主要是由於大量資產轉移到了 Sushi Labs。包括知名人物 0xMaki 在內的前 SushiSwap 成員都表達了他們的擔憂，批評該提案是一種中心化舉措。

Early Voting Results

早期投票結果

As the voting deadline of April 10th approaches, preliminary tallies indicate a clear majority opposing the proposal. Approximately 68.46% of voters have cast their ballots in opposition, while only 31.54% have expressed support.

隨著 4 月 10 日投票截止日期的臨近，初步統計顯示絕大多數人反對該提案。大約68.46%的選民投了反對票，而只有31.54%的選民表示支持。

The Final Verdict

最終判決

The outcome of this contentious vote will have profound implications for the future of SushiSwap. If the proposal is rejected, the platform will continue to operate under its existing governance structure, but if approved, it will embark on a transformative shift towards a centralized development model. The final verdict is expected to be revealed once the voting period concludes on April 10th.

這次有爭議的投票結果將對 SushiSwap 的未來產生深遠的影響。如果該提案被拒絕，該平台將繼續在現有治理結構下運營，但如果獲得批准，它將開始向中心化開發模式轉型。最終裁決預計將於 4 月 10 日投票期結束後揭曉。