獨立調查未發現會計不當行為證據後，超微計算機 (SMCI) 股價飆升 30%

特別委員會的調查歷時三個多月才完成，獨立律師花了 9,000 多個小時，法務會計花了 2,500 多個小時。

Super Micro (NASDAQ:SMCI) stock soared nearly 30% on Monday after an independent committee investigation found no evidence of wrongdoing in the company’s accounting practices.

Super Micro (NASDAQ:SMCI) 的股價週一飆升近 30%，此前獨立委員會的調查沒有發現該公司會計實務存在不當行為的證據。

Institutions Backed the Surge: Trading activity showed strong institutional participation, with above-average volumes supporting the price increase. The stock has now more than doubled from its recent lows.

機構支持物價上漲：交易活動顯示機構參與強勁，成交量高於平均支撐物價上漲。該股目前已較近期低點上漲了一倍多。

Despite the positive findings, major investment firms maintained a cautious stance. JPMorgan kept its underweight rating on the stock, citing the need for increased visibility into compliance matters.

儘管有正面的調查結果，主要投資公司仍保持謹慎立場。摩根大通維持對該股的減持評級，理由是需要提高合規問題的透明度。

After an independent committee investigation found no evidence of wrongdoing in Super Micro’s accounting practices, several key takeaways emerged.

在獨立委員會的調查沒有發現超微會計實務存在不當行為的證據後，出現了幾個關鍵要點。

The investigation, which began following short-seller allegations of accounting red flags, concluded with no substantial concerns found regarding the integrity of senior management or the Audit Committee.

這項調查是在賣空者指控會計危險訊號後開始的，調查結果沒有發現對高階管理層或審計委員會的誠信有重大擔憂。

Despite the investigation’s positive outcome, major investment firms remained cautious. JPMorgan maintained its underweight rating on the stock, highlighting the importance of monitoring new auditor BDO’s response and Nasdaq’s decision on the company’s compliance extension request.

儘管調查取得正面成果，但主要投資公司仍保持謹慎態度。摩根大通維持對該股的減持評級，強調監控新審計師 BDO 的回應以及納斯達克對該公司合規延期請求的決定的重要性。

Due to delayed financial reports, the company faces challenges maintaining its Nasdaq listing. However, Super Micro is optimistic about becoming current with its periodic reports and maintaining its listing.

由於財務報告延遲，該公司面臨維持納斯達克上市的挑戰。然而，超微對於及時更新定期報告並維持其上市地位持樂觀態度。

Institutions Backed the Surge: Trading activity showed strong institutional participation, with above-average volumes supporting the price increase. The stock has now more than doubled from its recent lows, though it remains well below its early-March peak.

機構支持物價上漲：交易活動顯示機構參與強勁，成交量高於平均支撐物價上漲。該股目前已較近期低點上漲了一倍多，但仍遠低於 3 月初的峰值。