俄羅斯總統弗拉基米爾·普丁表示“沒有人可以禁止比特幣”

在“俄羅斯的召喚！”在莫斯科投資論壇上，普丁總統談到了比特幣作為支付手段的作用。

Russian President Vladimir Putin has spoken out once again on the topic of Bitcoin. At the “Russia Calling!” Investment Forum in Moscow, Putin addressed the use of Bitcoin as a means of payment, saying “Who can ban Bitcoin? Nobody.” He also spoke on the broader use of electronic payments, saying “The use of other electronic means of payment—who can ban that? Nobody.”

俄羅斯總統普丁再次就比特幣話題發表演說。在“俄羅斯的召喚！”在莫斯科投資論壇上，普丁談到了使用比特幣作為支付手段，他說：「誰可以禁止比特幣？沒有人。他還談到了電子支付的更廣泛使用，他說：「使用其他電子支付方式——誰能禁止呢？沒有人。

According to Putin, these are new technologies, and no matter what happens with the dollar, these payment systems will continue to develop. He said the main reason for this is that everyone wants to reduce costs and increase reliability in financial transactions.

普丁表示，這些都是新技術，無論美元發生什麼變化，這些支付系統都將持續發展。他說，主要原因是每個人都希望降低成本並提高金融交易的可靠性。

This positive statement on Bitcoin comes just a few weeks after Russia integrated cryptocurrencies into its financial system. On Nov 29, Putin signed a law that recognizes digital assets, such as Bitcoin, as legal property. This new law allows Russians to use digital assets for foreign trade settlement.

這項關於比特幣的積極聲明是在俄羅斯將加密貨幣納入其金融體系幾週後發布的。 11 月 29 日，普丁簽署了一項法律，承認比特幣等數位資產為合法財產。這項新法律允許俄羅斯人使用數位資產進行外貿結算。

The Russian Federation Council also approved a crypto tax bill, which treats Bitcoin and other digital currencies as property. The bill aims to regulate and tax cryptocurrency activities within Russia.

俄羅斯聯邦委員會還批准了一項加密稅法案，將比特幣和其他數位貨幣視為財產。該法案旨在對俄羅斯境內的加密貨幣活動進行監管和徵稅。

This move also aligns with earlier remarks by Putin on the inevitability of cryptocurrency adoption, due to its potential to improve cost-effectiveness and enhance the reliability of payment systems.

此舉也與普丁早些時候關於加密貨幣採用不可避免的言論一致，因為它有可能提高成本效益並增強支付系統的可靠性。

notably, Putin’s position on Bitcoin is not entirely new, as the Russian president had earlier acknowledged the significance of digital currencies but also called for regulatory guidance.

值得注意的是，普丁對比特幣的立場並不是全新的，因為俄羅斯總統早些時候承認了數位貨幣的重要性，但也呼籲監管指導。

However, his recent remarks at the “Russia Calling!” forum demonstrates a clearer openness toward the use and development of cryptocurrencies in Russia.

然而，他最近在“俄羅斯的召喚！”上的言論論壇展示了俄羅斯對加密貨幣的使用和開發更加明確的開放態度。