Sui Blockchain專注RWA通證化，與螞蟻數字、Zan合作

近幾個月來，現實世界資產（RWA）的代幣化領域一直在成長。這一趨勢是由加密投資的存在所推動的

Real-world asset (RWA) tokenization has seen a surge in recent months. This trend is largely driven by the presence of crypto-based investment products, such as Bitcoin exchange-traded funds (ETF), which offer portfolio diversification for investors. With this product, investors can gain exposure to alternative assets without having to directly enter the often volatile crypto market.

近幾個月來，現實世界資產（RWA）代幣化激增。這一趨勢很大程度上是由基於加密貨幣的投資產品的存在所推動的，例如比特幣交易所交易基金（ETF），它為投資者提供了投資組合的多元化。透過該產品，投資者無需直接進入經常波動的加密貨幣市場即可獲得另類資產的投資。

Now, Sui (SUI), a blockchain network known for its scalability and developer friendliness, is shifting its focus to RWA tokenization. Sui is officially collaborating with Ant Digital Technologies and Web3 solution provider, Zan. The partnership, which was announced on Friday, December 13, is aimed at providing global investors with easier access to environmental, social, and governance (ESG)-based assets by leveraging blockchain technology.

現在，以可擴展性和開發人員友好性而聞名的區塊鏈網路 Sui (SUI) 正在將重點轉向 RWA 代幣化。 Sui與螞蟻金服、Web3解決方案供應商Zan正式合作。該合作夥伴關係於 12 月 13 日星期五宣布，旨在利用區塊鏈技術為全球投資者提供更輕鬆的獲取基於環境、社會和治理 (ESG) 的資產的機會。

According to the official announcement on Friday, the collaboration will see the integration of tokenized ESG assets into the Sui blockchain network. Ant Digital and ZAN will work closely with Sui to ensure the smooth tokenization process. Backed by the transparency and efficiency of blockchain, these assets are set to become an option for investors seeking to instill sustainability value in their portfolio.

根據週五的官方公告，此次合作將把代幣化的 ESG 資產整合到 Sui 區塊鏈網路中。 Ant Digital 和 ZAN 將與 Sui 密切合作，確保代幣化進程順利進行。在區塊鏈透明度和效率的支持下，這些資產將成為尋求在其投資組合中註入永續價值的投資者的一種選擇。

The partnership is part of Sui's grand strategy to expand its ecosystem. Other milestones achieved by Sui include integration with multi-asset exchanges, digital wallet platforms, such as Backpacks, which are expected to enhance developer activity and drive user adoption.

此次合作是 Sui 擴展其生態系統的宏偉戰略的一部分。 Sui 實現的其他里程碑包括與多資產交易所、數位錢包平台（例如 Backpacks）的集成，預計將增強開發者活動並推動用戶採用。

Also Read:

另請閱讀：

Further expanding its reach, Sui now introduces USDC and FUSD token deposit and withdrawal capabilities on Coinbase and Binance, respectively. This feature allows users to easily transact on the Sui network. Additionally, Sui has also connected to Solana-based Phantom wallets.

為了進一步擴大其覆蓋範圍，Sui 現在分別在 Coinbase 和 Binance 上推出了 USDC 和 FUSD 代幣存款和提款功能。此功能可讓使用者在Sui網路上輕鬆進行交易。此外，Sui 還連接到基於 Solana 的 Phantom 錢包。

As part of its development, Sui has also launched the Sui Bridge on the testnet to enhance cross-chain interoperability. This move underlines Sui's dedication to building a scalable and user-friendly ecosystem for both developers and investors.

作為其開發的一部分，Sui 還在測試網路上啟動了 Sui Bridge，以增強跨鏈互通性。此舉突顯了 Sui 致力於為開發商和投資者建立可擴展且用戶友好的生態系統的決心。

Growth of the Global Tokenization Market

全球代幣化市場的成長

Data from Defilama shows that the total value locked (TVL) on the Sui blockchain has reached US$2.3 billion (Rp36.8 trillion). Several key protocols in the Sui ecosystem include NAVI Protocol, Suilend, Scallop, and Cetus AMM, showcasing the strength of this blockchain in the decentralized finance (DeFi) and gaming sectors.

Defilama 的數據顯示，Sui 區塊鏈上的鎖定總價值 (TVL) 已達到 23 億美元（36.8 兆盾）。 Sui生態系統中的幾個關鍵協議包括NAVI Protocol、Suilend、Scallop和Cetus AMM，展示了該區塊鏈在去中心化金融（DeFi）和遊戲領域的實力。

On a global scale, the RWA tokenization market continues to expand rapidly, with a value already surpassing US$13 billion (Rp208 trillion). This growth was driven by innovations from platforms like Sui, Copper, and Bybit. By extending its reach, Sui further cements its position as a major player in the RWA market.

在全球範圍內，RWA代幣化市場持續快速擴張，價值已超過130億美元（208兆盾）。這一成長是由 Sui、Copper 和 Bybit 等平台的創新所推動的。透過擴大業務範圍，Sui 進一步鞏固了其作為 RWA 市場主要參與者的地位。

The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language.

英文、中文、日文、阿拉伯文、法文版本由AI自動產生。因此翻譯可能仍然存在不準確之處，請始終將印尼語視為我們的主要語言。