Stellar 的 Soraban「Dogfooding」實驗：釋放員工的智能合約

Stellar's Soraban Dogfooding Experiment: A Canine Crunch for Smart Contracts

Stellar 的 Soraban 狗食實驗：智能合約的犬隻緊縮

How's the Soraban Experiment Faring?

索拉班實驗進度如何？

Stellar recently embarked on a "dogfooding" experiment, unleashing its employees on its Soraban smart contract network. As part of this experiment, Stellar developers whipped up Okashi, a web-based platform for smart contracts on Soraban.

Stellar 最近開始了一項「dogfooding」實驗，將員工釋放到其 Soraban 智慧合約網路上。作為該實驗的一部分，Stellar 開發人員在 Soraban 上推出了 Okashi，一個基於網路的智慧合約平台。

To sweeten the deal, they created "The Okashi Cakewalk," a game that guided players through smart contract creation. The goal? To make smart contracts a piece of virtual cake for everyone, from coding whizzes to tech neophytes.

為了使交易更加順利，他們創建了“The Okashi Cakewalk”，這是一款指導玩家創建智能合約的遊戲。目標？讓智能合約成為每個人（從編碼高手到科技新手）的一塊虛擬蛋糕。

Dogfooding: A Delicate Dance

Dogfooding：一場精緻的舞蹈

Now, let's not sugarcoat it, dogfooding can be like walking a fine line. Convincing employees to don the user's hat can be a tough sell, especially when they're nose-deep in the product's development.

現在，我們不要粉飾它，dogfood 可能就像是謹慎行事。說服員工戴上用戶的帽子可能是一件很困難的事情，尤其是當他們深入參與產品開發時。

Throw in the uninitiated who might see smart contracts as a foreign language, and the learning curve could be as steep as Mount Everest. But there's a golden nugget in this process, especially for cutting-edge tech like Stellar Soraban.

再加上那些可能將智能合約視為一門外語的外行，學習曲線可能會像珠穆朗瑪峰一樣陡峭。但這個過程中有一個金塊，特別是對於像 Stellar Soraban 這樣的尖端技術。

The Okashi Cakewalk: A Sweet Slice of Smart Contracts

Okashi Cakewalk：智能合約的甜蜜部分

The Okashi Cakewalk turned smart contract creation into a fun and educational experience. Participants flexed their ASCII muscles to create NFT artwork on a 5x5 grid. In a mere month, everyone from the accounting crew to the marketing team aced the Cakewalk, eager to leave their mark in the virtual art world.

Okashi Cakewalk 將智能合約創建變成了一種有趣且具有教育意義的體驗。參與者發揮他們的 ASCII 肌肉，在 5x5 網格上創作 NFT 藝術品。僅僅一個月的時間，從會計人員到行銷團隊，每個人都在 Cakewalk 上取得了優異的成績，渴望在虛擬藝術世界中留下自己的印記。

Impressive Results: A Canine Celebration

令人印象深刻的結果：狗狗的慶祝活動

The experiment yielded some paw-sitive results. Over 170 Cakewalk NFTs graced Futurenet, while non-technical staffers gained a firm grasp on smart contract fundamentals. Seasoned Soroban programmers, on the other hand, got their hands dirty with the user-friendly interface they'd helped design.

該實驗取得了一些有利的結果。超過 170 個 Cakewalk NFT 為 Futurenet 增光添彩，同時非技術人員也牢牢掌握了智能合約的基礎知識。另一方面，經驗豐富的 Soroban 程式設計師則親自參與了他們幫助設計的使用者友善介面。

Even better, participants generously shared their feedback with the Okashi team, helping refine the UI and UX. It was a tail-wagging moment for user experience!

更好的是，參與者慷慨地與 Okashi 團隊分享他們的回饋，幫助完善 UI 和 UX。對於使用者體驗來說，這是一個搖尾巴的時刻！

Paw Prints on the XLM Network

XLM 網路上的爪印

As Stellar employees get more comfortable with Soraban smart contracts, the Stellar ecosystem is poised for a doggy paradise. The network is set to see an explosion of innovation and DApp development, leveraging the unique capabilities of the XLM network.

隨著 Stellar 員工越來越熟悉 Soraban 智能合約，Stellar 生態系統將成為狗狗的天堂。利用 XLM 網路的獨特功能，該網路將迎來創新和 DApp 開發的爆炸性增長。

As Crypto News Flash reported earlier, Soraban's smart contract integration will pave the way for complex financial products and services on Stellar. With increased smart contract usage and DApp adoption, demand for XLM could skyrocket, making it a bone of contention in the crypto market.

正如 Crypto News Flash 早些時候報導的那樣，Soraban 的智能合約整合將為 Stellar 上複雜的金融產品和服務鋪平道路。隨著智能合約的使用和 DApp 的採用增加，對 XLM 的需求可能會飆升，使其成為加密貨幣市場爭論的焦點。

At the time of writing, XLM was sniffing at $0.1387, a 2.9% increase. Market capitalization had also taken a 2.9% leap to $3.9 billion, with trading volume fetching a 60% hike to $126 million.

截至撰寫本文時，XLM 價格為 0.1387 美元，漲幅為 2.9%。市值也躍升 2.9%，達到 39 億美元，交易量成長 60%，達到 1.26 億美元。

And remember that famous crypto analyst, EGRAG? He's a firm believer in XLM's potential, predicting a stratospheric rise to $5. So, if you're looking for a canine companion in the crypto world, XLM could be your golden boy!

還記得著名的加密貨幣分析師 EGRAG 嗎？他堅信 XLM 的潛力，預測其價格將飆升至 5 美元。因此，如果您正在加密貨幣世界中尋找犬類伴侶，XLM 可能是您的金童！