Stacks (STX) Nakamoto 升級再遇挫折，社區懸而未決

期待已久的 Nakamoto 對 Stacks (STX) 網路的升級似乎在其激活時間表上又經歷了一次挫折。

The much-anticipated Nakamoto upgrade for the Stacks (STX) network appears to have hit another roadblock in its activation timeline.

備受期待的 Nakamoto 對 Stacks (STX) 網路的升級似乎在其啟動時間表上遇到了另一個障礙。

The activation window of the hard fork, set to bring fast blocks and Bitcoin finality, opened on 28 August, marking the beginning of Epoch 3.0. In a 20 September blog, Stacks Foundation announced that core developers had selected the block for the hard fork to occur (block number 8646846) on 9 October.

硬分叉的啟動視窗於 8 月 28 日開啟，標誌著 Epoch 3.0 的開始，該視窗將帶來快速區塊和比特幣終結性。在 9 月 20 日的部落格中，Stacks 基金會宣布核心開發人員已選擇在 10 月 9 日進行硬分叉的區塊（區塊編號 8646846）。

However, the activation countdown expired this week with no communication or update regarding the matter, leaving the Stacks community in suspense. Several STX holders took to X (formerly Twitter) to express their frustrations.

然而，激活倒數計時已於本周到期，但沒有就此事進行任何溝通或更新，這讓 Stacks 社區陷入了懸念。一些 STX 持有者在 X（以前稱為 Twitter）上表達了他們的不滿。

One user posted, “Holders have been patiently supportive of the Nakamoto upgrade despite delays to the schedule so far. Repeated delays to the schedule stimulate the imagination of whether Nakamoto upgrade and sBTC was a virtually unfeasible dream.”

一位用戶發文稱，「儘管迄今為止進度有所延遲，但持有者一直耐心支持中本聰升級。日程的一再推遲激發了人們的想像：中本聰升級和 sBTC 是否是一個幾乎不切實際的夢想。

The Bitcoin L2 network earlier confirmed the successful completion of subsequent milestones, including the activation of the Nakamoto testnet hard fork on 27 September. In the update issued at the end of September, the foundation also revealed that developers encountered bugs “related to how nodes communicate with each other regarding tenure extensions” during the first testnet activation.

比特幣 L2 網路早些時候確認了後續里程碑的成功完成，包括 9 月 27 日啟動中本聰測試網硬分叉。在 9 月底發布的更新中，該基金會還透露，開發人員在第一次測試網激活期間遇到了「與節點如何在任期延長方面相互通信相關」的錯誤。

“Before the mainnet hard fork, these bugs will need to be addressed and then tested with a new version on the Nakamoto testnet and then the primary testnet,” the foundation noted in the blog, adding:

該基金會在部落格中指出：「在主網硬分叉之前，需要解決這些錯誤，然後在中本聰測試網和主測試網上使用新版本進行測試，」並補充道：

“The goal is to be ready to upgrade the primary testnet […] and observe it is running the latest code stably for at least one week before the mainnet hard fork.”

“我們的目標是準備好升級主測試網 [...]，並觀察它在主網硬分叉之前至少一周穩定運行最新程式碼。”

Last week, the foundation announced that the hard fork working group had updated the testnet with the Release Candidate 2 software.

上週，基金會宣布硬分叉工作小組已使用 Release Candidate 2 軟體更新了測試網。

STX Faces Technical Challenges

STX面臨技術挑戰

The Nakamoto upgrade is a highly anticipated event for the Stacks ecosystem, as it will unlock more network utility and pave the way for more decentralized applications. In the spot market, this development could boost the demand and price of its native token, STX.

Nakamoto 升級是 Stacks 生態系統備受期待的事件，因為它將解鎖更多網路實用程序，並為更多去中心化應用程式鋪平道路。在現貨市場上，這項發展可能會提高其原生代幣 STX 的需求和價格。

Stacks (STX) has been trading within an ascending triangle pattern on the daily chart, with rising support levels. Many STX holders believe that the upgrade could be the catalyst needed to push the price of STX above $2.

Stacks（STX）在日線圖上一直在上升三角形模式內交易，支撐位不斷上升。許多STX持有者認為，此次升級可能是推動STX價格突破2美元所需的催化劑。

This psychological barrier has proven to be difficult to break since 13 June. Bulls’ attempt to flip the resistance on 27 September saw rejection at $2.08, followed by another thwarted uptrend at $1.99 on 4 October.

事實證明，自6月13日以來，這種心理障礙就很難打破。多頭在 9 月 27 日試圖翻轉阻力位，但在 2.08 美元處遭到拒絕，隨後在 10 月 4 日在 1.99 美元處再次受挫。

While the delay surrounding the upgrade raises concerns, its potential remains. If successfully implemented, it could provide a mild boost to STX’s price. However, growing concerns around its timeline could cultivate negative sentiment, exerting downward pressure on STX.

儘管升級的延遲引發了擔憂，但其潛力仍然存在。如果成功實施，可能會溫和提振 STX 的價格。然而，對其時間表的日益擔憂可能會引發負面情緒，從而給 STX 帶來下行壓力。