儘管比特幣佔據主導地位，以太坊（ETH）仍顯示出價格大幅上漲的強大潛力

根據 IntoTheBlock 數據，以太坊歷來在比特幣上漲後表現出強勁的價格表現，受益於利潤輪換。

On-chain data is presenting a mixed picture for Ethereum, offering both bullish and bearish signals as the second-largest cryptocurrency positions itself for a potential breakout.

鏈上數據顯示以太坊的情況好壞參半，提供了看漲和看跌信號，因為第二大加密貨幣為潛在的突破做好了準備。

As highlighted by IntoTheBlock data, Ethereum has a history of benefiting from price surges following Bitcoin rallies, thanks to traders rotating their profits. However, several key metrics offer nuanced insights, adding complexity to ETH’s outlook.

正如 IntoTheBlock 數據所強調的那樣，由於交易者將利潤輪換，以太坊歷來受益於比特幣上漲後的價格飆升。然而，幾個關鍵指標提供了細緻的見解，增加了 ETH 前景的複雜性。

Breaking down the on-chain activity, we can observe a slight increase in daily transactions on the Ethereum network. Currently, an average of 1.22 million transactions are being processed each day, compared to 1.1 million three months ago.

細分鏈上活動，我們可以觀察到以太坊網路上的每日交易略有增加。目前，平均每天處理 122 萬筆交易，而三個月前為 110 萬筆。

This gradual rise in transaction volume indicates growing activity, albeit to a lesser extent than during previous bull markets. Nonetheless, the volumes are steadily climbing, suggesting sustained interest from institutions and large ETH holders.

交易量的逐漸增加表明活動不斷增長，儘管程度低於之前的牛市期間。儘管如此，交易量仍在穩步攀升，顯示機構和大型 ETH 持有者的持續興趣。

Interestingly, the data reveals that large holders, or whales, are accumulating ETH, which bodes well for the second-largest cryptocurrency. This accumulation activity suggests a reduction in potential selling pressure from whales.

有趣的是，數據顯示，大戶或鯨魚正在累積 ETH，這對第二大加密貨幣來說是個好兆頭。這種積累活動顯示鯨魚的潛在拋售壓力減少。

However, it's worth noting that the creation of new Ethereum addresses remains lower than during previous bull markets, which could be attributed to the rise of Layer 2 solutions like Base.

然而，值得注意的是，以太坊新地址的創建量仍然低於先前牛市期間的水平，這可能歸因於 Base 等 Layer 2 解決方案的崛起。

While these solutions enhance scalability, they still rely on Ethereum as their settlement layer, ensuring a continued demand for ETH.

雖然這些解決方案增強了可擴展性，但它們仍然依賴以太坊作為結算層，確保對 ETH 的持續需求。

Now, let's shift our attention to key indicators that are signaling Ethereum's potential for a breakout.

現在，讓我們將注意力轉向表明以太坊突破潛力的關鍵指標。

Several metrics are pointing towards ETH’s readiness for a potential breakout. Exchange flows, for instance, show a decrease in inflows, suggesting minimal selling pressure as investors are opting for long-term storage on hardware wallets or other custodians.

多項指標都顯示 ETH 已做好潛在突破的準備。例如，交易流量顯示流入量減少，這表明拋售壓力很小，因為投資者選擇在硬體錢包或其他託管機構上進行長期儲存。

Furthermore, short-term holders are increasing, indicating growing retail interest. This aligns with the narrative of retail traders returning to the market following the recent downturn and showing a preference for ETH over BTC.

此外，短期持有者正在增加，顯示散戶興趣不斷增長。這與零售交易者在最近的低迷之後重返市場並表現出對 ETH 而非 BTC 的偏好的說法是一致的。

Meanwhile, the holding time of transacted coins, a crucial metric for long-term price performance, remains high. This suggests that long-term holders are not selling, keeping the supply constrained and setting the stage for potential price appreciation.

同時，交易代幣的持有時間（長期價格表現的關鍵指標）仍然很高。這表明長期持有者不會出售，從而導致供應受到限制，並為潛在的價格上漲奠定了基礎。

Finally, it's important to note that the information provided in this article is solely for educational and informational purposes and does not constitute financial advice.

最後，需要注意的是，本文提供的資訊僅用於教育和資訊目的，並不構成財務建議。

Before making any investment decision, it's crucial to conduct thorough research, consult with a qualified financial advisor, and consider your own risk tolerance and financial situation.

在做出任何投資決定之前，進行徹底的研究、諮詢合格的財務顧問並考慮您自己的風險承受能力和財務狀況至關重要。