Stacks 創辦人 Muneeb Ali 暗示網路的下一次重大升級即將到來

Stacks（一個旨在擴展比特幣規模的區塊鏈）的創始人暗示，該網路的下一次重大升級即將到來。

Stacks, a blockchain that aims to scale bitcoin, is nearing the launch of its next major upgrade.

Stacks 是一個旨在擴展比特幣規模的區塊鏈，即將推出下一個重大升級。

According to an X post by Muneeb Ali, co-founder of Stacks and CEO of Trust Machines, which builds applications on bitcoin and its related networks, the network's upcoming sBTC token may be released as early as next month.

根據 Stacks 聯合創始人兼 Trust Machines 首席執行官 Muneeb Ali 的 X 帖子，該公司在比特幣及其相關網絡上構建應用程序，該網絡即將推出的 sBTC 代幣可能最早在下個月發布。

"Early December is the target and that seems on-track for sBTC v1 with more upgrades coming to it in January and onwards," Ali wrote.

阿里寫道：“目標是 12 月初，sBTC v1 似乎已步入正軌，一月份及以後將進行更多升級。”

Stacks describes sBTC as a solution to bitcoin's "write problem" — the difficulty in writing data directly to bitcoin's main chain, which is necessary for applications in decentralized finance. According to an announcement by Stacks, its sBTC will "enable smart contracts to programmatically send sBTC to a BTC address, where it can peg it out as BTC."

Stacks 將 sBTC 描述為比特幣「寫入問題」的解決方案——將資料直接寫入比特幣主鏈的困難，這對於去中心化金融的應用程式是必要的。根據 Stacks 的公告，其 sBTC 將“使智能合約能夠以編程方式將 sBTC 發送到 BTC 地址，並在該地址將其作為 BTC 掛鉤。”

In essence, sBTC will serve as a competitor to other forms of wrapped bitcoin that are used in decentralized applications, such as wBTC and cbBTC, which are both offered by centralized custodians. According to Stacks, sBTC's novel decentralized two-way peg will unlock value by providing an alternative that aligns more closely with the decentralized ethos of bitcoin.

從本質上講，sBTC 將成為去中心化應用程式中使用的其他形式的打包比特幣的競爭對手，例如 wBTC 和 cbBTC，它們都是由中心化託管人提供的。 Stacks 表示，sBTC 新穎的去中心化雙向掛鉤將透過提供更符合比特幣去中心化精神的替代方案來釋放價值。

Although its ownership has changed since the whitepaper was published, Stacks' sBTC whitepaper describes wBTC as "being entrusted to a single custodian and hence antithetical to Bitcoin ethos." In contrast, the whitepaper describes sBTC as "a decentralized pegged BTC asset that is operated by a fully permissionless, decentralized, dynamic set of participants that are economically incentivized to operate the peg properly."

儘管自白皮書發布以來其所有權發生了變化，但 Stacks 的 sBTC 白皮書將 wBTC 描述為「被委託給單一託管人，因此與比特幣精神背道而馳」。相較之下，白皮書將sBTC 描述為「一種去中心化的錨定BTC 資產，由一組完全無需許可、去中心化、動態的參與者運營，這些參與者受到經濟激勵來正確操作錨定。

"Layer-2s can upgrade bitcoin rails...There can be all sorts of use cases that are deployed there and the capital is more productive — it will make bitcoin more valuable," Ali told The Block in an interview earlier this year in March.

「Layer-2 可以升級比特幣軌道……那裡可以部署各種用例，並且資本的生產力更高——這將使比特幣更有價值，」阿里在今年 3 月初的一次採訪中告訴 The Block 。