Stacks Blockchain 啟動 Nakamoto 升級以加快交易速度

Stacks 是一個旨在增強比特幣效能的第 2 層區塊鏈，已啟動 Nakamoto 升級以加快交易速度。

Stacks, a layer-2 blockchain designed to enhance Bitcoin, has initiated its Nakamoto upgrade to accelerate transaction speeds.

Stacks 是一個旨在增強比特幣效能的第 2 層區塊鏈，已啟動 Nakamoto 升級以加快交易速度。

Named in honor of Bitcoin's pseudonymous creator, Satoshi Nakamoto, this upgrade will decouple Stacks' block production from Bitcoin's schedule.

此次升級以比特幣的匿名創建者中本聰的名字命名，將使 Stacks 的區塊生產與比特幣的時間表脫鉤。

Operators have a two-week period to complete the Nakamoto upgrade before a hard fork finalizes the process. This upgrade introduces a novel approach to block creation using a proof-of-transfer consensus mechanism. In this system, users burn Bitcoin (BTC) to generate Stacks blocks and earn rewards. This method began implementation in April, with block "signers" validating transaction "tenures."

在硬分叉完成該過程之前，運營商有兩週的時間來完成中本聰升級。此次升級引入了一種使用轉移證明共識機制來創建區塊的新穎方法。在這個系統中，用戶會燃燒比特幣（BTC）來產生Stacks區塊並獲得獎勵。該方法於四月開始實施，由區塊「簽署者」驗證交易「任期」。

Stacks aims to boost its utility by incorporating smart contracts and decentralized finance features on top of Bitcoin. Additionally, Stacks is rolling out sBTC, a bridging asset that connects BTC with the Stacks ecosystem.

Stacks 旨在透過在比特幣之上整合智慧合約和去中心化金融功能來提高其實用性。此外，Stacks 正在推出 sBTC，這是一種連接 BTC 與 Stacks 生態系統的橋樑資產。

The launch of the Nakamoto upgrade on the Stacks blockchain is likely to have several notable impacts. By decoupling Stacks’ block production from Bitcoin's schedule, this upgrade aims to enhance transaction speeds and network efficiency, potentially reducing bottlenecks and improving overall performance.

Stacks 區塊鏈上中本聰升級的推出可能會產生幾個顯著的影響。透過將 Stacks 的區塊生產與比特幣的時間表脫鉤，此次升級旨在提高交易速度和網路效率，從而有可能減少瓶頸並提高整體效能。

The introduction of a proof-of-transfer consensus mechanism, where users burn Bitcoin to mine Stacks blocks, may drive increased demand for BTC as it is used in the mining process. This could result in greater integration and utility of Bitcoin within the Stacks ecosystem.

傳輸證明共識機制的引入，即用戶燃燒比特幣來挖掘 Stacks 區塊，可能會推動對比特幣的需求增加，因為比特幣用於挖掘過程。這可能會導致 Stacks 生態系統中比特幣的更大整合和實用性。

As Stacks rolls out additional features like smart contracts and decentralized finance (DeFi) functions, it may attract new users and developers, further enhancing its value proposition. The introduction of sBTC as a bridging asset could facilitate smoother transitions between Bitcoin and Stacks, potentially increasing liquidity and adoption.

隨著 Stacks 推出智慧合約和去中心化金融 (DeFi) 功能等附加功能，它可能會吸引新用戶和開發人員，進一步增強其價值主張。引入 sBTC 作為橋接資產可以促進比特幣和 Stacks 之間更順暢的過渡，從而有可能增加流動性和採用率。

However, the impact of the Nakamoto upgrade will depend on its successful implementation and user reception. If the upgrade achieves its goals of improved transaction speeds and expanded functionality without introducing significant vulnerabilities, Stacks could see substantial growth and increased market interest.

不過，中本聰升級的影響將取決於其成功實施和用戶接受情況。如果升級實現了提高交易速度和擴展功能的目標，同時又不引入重大漏洞，Stacks 可能會實現大幅增長並增加市場興趣。

Conversely, any technical issues or slower-than-expected adoption could dampen these potential benefits, impacting the blockchain’s overall performance and market perception.

相反，任何技術問題或慢於預期的採用都可能削弱這些潛在的好處，從而影響區塊鏈的整體性能和市場認知。