東南亞加密貨幣市場蓬勃發展，印尼著眼於區域主導地位

東南亞的加密資產市場正在迅速擴張，預計到 2024 年估值將達到 17.87 億美元。 INDODAX 是該國領先的加密貨幣交易所，致力於透過與利益相關者合作來培養健康的生態系統，並解決大部分人口無法使用傳統銀行業務的問題。

Southeast Asia's Crypto Market Soaring: Indonesia Poised for Regional Dominance

東南亞加密貨幣市場飆升：印尼有望佔據地區主導地位

Jakarta, Indonesia - The Southeast Asian region is experiencing a meteoric surge in the development of crypto assets, with the market projected to reach an astounding US$1,787 million (approximately Rp27.5 trillion) by 2024, according to research from Statista. The region is poised for robust growth of 8.75 percent over the next four years, fueled by a burgeoning crypto ecosystem and increasing adoption.

印尼雅加達 - 根據 Statista 的研究，東南亞地區正在經歷加密資產發展的快速成長，預計到 2024 年市場規模將達到驚人的 17.87 億美元（約 27.5 兆盾）。在蓬勃發展的加密貨幣生態系統和不斷增加的採用率的推動下，該地區預計在未來四年內將實現 8.75% 的強勁增長。

Oscar Darmawan, CEO of INDODAX, a leading crypto exchange in Indonesia, is unwavering in his commitment to foster a healthy and thriving crypto ecosystem within Indonesia. INDODAX has forged strategic collaborations and coordinated with stakeholders to drive crypto adoption across the nation.

印尼領先的加密貨幣交易所 INDODAX 執行長 Oscar Darmawan 堅定不移地致力於在印尼建立一個健康、繁榮的加密生態系統。 INDODAX 與利害關係人建立了策略合作並協調，以推動加密貨幣在全國範圍內的採用。

"Indonesia's crypto market growth has garnered global recognition, with the country ranking fifth in the world with a profit of 1.06 billion US dollars, as revealed by a Chainalysis survey," proclaimed Oscar Darmawan in a statement on Wednesday, April 24th, 2023. "This accolade is a testament to the growing interest and adoption of crypto assets within our borders."

Oscar Darmawan 在 2023 年 4 月 24 日星期三的聲明中宣稱：「根據 Chainaanalysis 的調查顯示，印尼的加密貨幣市場成長已獲得全球認可，該國以 10.6 億美元的利潤排名世界第五。」這一榮譽證明了我們境內對加密資產日益增長的興趣和採用。

Darmawan emphasized that Indonesia possesses immense potential to emerge as a significant player in Southeast Asia's crypto industry. However, realizing this potential hinges upon unwavering support from all relevant stakeholders, including government entities, industry leaders, and the public.

Darmawan 強調，印尼擁有成為東南亞加密貨幣產業重要參與者的巨大潛力。然而，實現這一潛力取決於所有相關利害關係人的堅定支持，包括政府實體、產業領導者和公眾。

"We firmly believe that through close collaboration between the public and private sectors, we can cultivate an ecosystem that welcomes innovation and embraces new technologies. This collaborative approach will ultimately yield substantial benefits for Indonesia's citizens and the economy as a whole," asserted Darmawan.

達馬萬表示：「我們堅信，透過公共和私營部門之間的密切合作，我們可以培育一個歡迎創新和擁抱新技術的生態系統。這種合作方式最終將為印尼公民和整個經濟帶來巨大利益。

Indonesia's demographic landscape presents a unique opportunity for crypto industry growth. Approximately 69 percent of the population falls within the age range of 15 to 64 years, and the country is projected to experience a significant demographic bonus in 2045. Moreover, according to data from the Ministry of Finance, a vast majority of Indonesia's population (approximately 80 percent) remains unbanked or underserved by traditional financial institutions. This underserved population presents an immense opportunity for crypto industry players to educate and empower them, thereby accelerating crypto adoption in Indonesia.

印尼的人口結構為加密貨幣產業的成長提供了獨特的機會。大約 69% 的人口年齡在 15 至 64 歲之間，預計該國將在 2045 年經歷顯著的人口紅利。或傳統金融機構提供的服務不足。這些服務不足的人群為加密貨幣行業參與者提供了巨大的機會來教育他們並賦予他們權力，從而加速加密貨幣在印尼的採用。

Enhancing the appeal of crypto further is Indonesia's robust regulatory framework and mature ecosystem. With comprehensive regulations in place and a supportive regulatory environment, Indonesia is well-positioned to foster innovation and growth in the crypto sector.

印尼健全的監管框架和成熟的生態系統進一步增強了加密貨幣的吸引力。憑藉全面的監管和支持性的監管環境，印尼處於有利地位，可以促進加密產業的創新和成長。

"The Indonesian government is actively working to promote the growth of the crypto industry within our borders. The combination of robust market potential, unwavering support from stakeholders, and our commitment to innovation and service improvement has created an ideal environment for Indonesia to assume a leadership role in the Southeast Asian crypto market," stated Darmawan.

「印尼政府正在積極努力促進我國境內加密貨幣產業的發展。強大的市場潛力、利益相關者堅定不移的支持以及我們對創新和服務改進的承諾相結合，為印尼發揮領導作用創造了理想的環境Darmawan 表示：“在東南亞加密貨幣市場中發揮著重要作用。”

Darmawan highlighted the significance of the recent announcement that crypto assets in Indonesia will be regulated under the authority of the Financial Services Authority (OJK). This move underscores the government's recognition of digital assets as a legitimate financial asset class with significant potential.

Darmawan 強調了最近宣布印尼的加密資產將受到金融服務管理局（OJK）監管的重要性。此舉凸顯了政府對數位資產作為具有巨大潛力的合法金融資產類別的認可。

"INDODAX stands ready to support the transformation of crypto assets under the OJK's regulatory purview. Together, we can build a robust and sustainable crypto ecosystem that empowers Indonesia and its citizens," declared Darmawan.

Darmawan 表示：“INDODAX 隨時準備好支持 OJK 監管權限下的加密資產轉型。我們可以共同構建一個強大且可持續的加密生態系統，為印度尼西亞及其公民提供支持。”

Indonesia's journey to becoming a regional crypto powerhouse is well underway, fueled by a confluence of favorable factors. The country's young, tech-savvy population, supportive regulatory environment, and burgeoning crypto ecosystem position it as a prime destination for crypto investment, innovation, and adoption. With continued collaboration and unwavering commitment from all stakeholders, Indonesia is poised to assume a prominent role in shaping the future of crypto in Southeast Asia and beyond.

在一系列有利因素的推動下，印尼成為區域加密貨幣強國的旅程正在順利進行。該國年輕且精通技術的人口、支持性的監管環境以及蓬勃發展的加密生態系統使其成為加密投資、創新和採用的主要目的地。透過所有利害關係人的持續合作和堅定承諾，印尼有望在塑造東南亞及其他地區加密貨幣的未來方面發揮重要作用。