索尼銀行的穩定幣實驗：支付、遊戲和智慧財產權的遊戲規則改變者

索尼集團的附屬公司索尼銀行將與比利時區塊鏈公司 SettleMint 合作，開始嘗試在 Polygon 區塊鏈上發行與法定貨幣掛鉤的穩定幣。該試驗旨在評估轉移日圓支持的穩定幣的法律影響，並探索潛在的應用，例如降低支付成本以及增強遊戲和體育知識產權。

Sony Bank's Stablecoin Trial: Exploring Fiat-Linked Digital Currency for Enhanced Payments, Gaming, and Intellectual Property

索尼銀行的穩定幣試驗：探索與法定貨幣掛鉤的數位貨幣以增強支付、遊戲和智慧財產權

Tokyo, Japan - Sony Bank, the financial services arm of the entertainment behemoth Sony Group, has commenced a groundbreaking trial that aims to introduce a stablecoin pegged to fiat currency. This transformative initiative, conducted in collaboration with SettleMint, a Belgium-based blockchain company, will leverage the Polygon blockchain as its technological foundation.

日本東京 - 娛樂巨頭索尼集團的金融服務部門索尼銀行已開始一項突破性試驗，旨在推出與法定貨幣掛鉤的穩定幣。這項變革性舉措是與比利時區塊鏈公司 SettleMint 合作進行的，將利用 Polygon 區塊鏈作為其技術基礎。

Sony's foray into the realm of stablecoins is driven by its aspiration to revolutionize the financial landscape. By harnessing the transformative power of blockchain technology, the financial institution seeks to significantly reduce payment and remittance costs while simultaneously augmenting its gaming and sports intellectual properties.

索尼進軍穩定幣領域是出於徹底改變金融格局的願望。透過利用區塊鏈技術的變革力量，該金融機構尋求大幅降低支付和匯款成本，同時增強其遊戲和體育智慧財產權。

The trial, which is anticipated to span several months, will meticulously examine the intricate legal implications surrounding the transfer of Japanese yen-backed stablecoins. SettleMint, the blockchain firm headquartered in Belgium, has been entrusted with the critical task of overseeing the project's development.

該審判預計將持續數月，並將仔細審查圍繞日元支持的穩定幣轉讓的複雜法律影響。總部位於比利時的區塊鏈公司 SettleMint 被委託承擔監督該專案開發的關鍵任務。

This strategic move underscores Sony Group's unwavering commitment to exploring the vast potential of Web3. Notably, the gaming division of Sony Group recently filed a patent application that outlines plans to incorporate non-fungible tokens (NFTs) into its ecosystem, thereby empowering gamers with greater flexibility in utilizing in-game assets.

這項策略性舉措凸顯了索尼集團對探索 Web3 巨大潛力的堅定承諾。值得注意的是，索尼集團的遊戲部門最近提交了一份專利申請，概述了將不可替代代幣（NFT）納入其生態系統的計劃，從而使遊戲玩家能夠更靈活地利用遊戲內資產。

Moreover, Sony Group has forged a formidable partnership with Startale Labs, the primary developer behind the Astar Network, to establish Sony's dedicated public blockchain network. Sota Watanabe, the CEO of Startale, has confirmed that the project has transitioned into the execution phase, following an extensive one-and-a-half-year development period.

此外，索尼集團還與 Astar Network 背後的主要開發人員 Startale Labs 建立了強大的合作夥伴關係，以建立索尼專用的公共區塊鏈網路。 Startale 執行長 Sota Watanabe 確認，經過一年半的廣泛開發期，該專案已進入執行階段。

Japan's regulatory landscape has undergone significant revisions concerning stablecoins, following the tumultuous collapse of TerraUSD. These measures, which were implemented in June of last year, mandate that local stablecoins be backed by the yen or a fiat currency equivalent, with holders entitled to redeem them at their respective face values.

在 TerraUSD 暴跌之後，日本的穩定幣監管環境發生了重大調整。這些措施於去年 6 月實施，要求當地穩定幣以日圓或等值法定貨幣作為支持，持有人有權以各自的面額贖回。

As a result of these regulatory advancements, cryptocurrency and financial institutions have embarked on a collective exploration of stablecoin issuance in Japan, the world's fourth-largest economy. Binance Japan, in particular, has joined forces with MUFG, a prominent local bank, to delve into the viability of issuing fiat-pegged stablecoins.

由於這些監管進步，加密貨幣和金融機構在全球第四大經濟體日本開始了穩定幣發行的集體探索。特別是幣安日本與當地著名銀行三菱日聯金融集團 (MUFG) 聯手，深入研究發行與法幣掛鉤的穩定幣的可行性。

Experts believe that Sony Bank's stablecoin trial is a harbinger of the mainstream adoption of stablecoins in Japan. With its robust financial infrastructure and the growing demand for blockchain-based solutions, Japan is poised to emerge as a global leader in the stablecoin market.

專家認為，索尼銀行的穩定幣試驗是日本主流採用穩定幣的預兆。憑藉其強大的金融基礎設施和對基於區塊鏈的解決方案不斷增長的需求，日本有望成為穩定幣市場的全球領導者。