Sony Bank의 Stablecoin 실험: 결제, 게임 및 지적 재산권에 대한 게임 체인저

소니그룹 계열사인 소니뱅크(Sony Bank)가 벨기에에 본사를 둔 블록체인 회사인 세틀민트(SettleMint)와 협력해 폴리곤(Polygon) 블록체인에서 명목화폐 연결 스테이블코인 발행 시험에 착수할 예정이다. 이번 재판의 목적은 일본 엔화 지원 스테이블코인 양도의 법적 의미를 평가하고 결제 비용을 낮추고 게임 및 스포츠 지적 재산을 강화하는 등 잠재적인 응용 분야를 탐색하는 것입니다.

Sony Bank's Stablecoin Trial: Exploring Fiat-Linked Digital Currency for Enhanced Payments, Gaming, and Intellectual Property

Sony Bank의 Stablecoin 시험: 향상된 결제, 게임 및 지적 재산권을 위한 법정화폐 연결 디지털 통화 탐색

Tokyo, Japan - Sony Bank, the financial services arm of the entertainment behemoth Sony Group, has commenced a groundbreaking trial that aims to introduce a stablecoin pegged to fiat currency. This transformative initiative, conducted in collaboration with SettleMint, a Belgium-based blockchain company, will leverage the Polygon blockchain as its technological foundation.

일본, 도쿄 - 거대 엔터테인먼트 기업 소니 그룹(Sony Group)의 금융 서비스 부문인 소니 은행(Sony Bank)이 명목화폐에 고정된 스테이블코인을 도입하기 위한 획기적인 시험을 시작했습니다. 벨기에에 본사를 둔 블록체인 회사인 SettleMint와 협력하여 진행되는 이 혁신적인 이니셔티브는 Polygon 블록체인을 기술 기반으로 활용할 것입니다.

Sony's foray into the realm of stablecoins is driven by its aspiration to revolutionize the financial landscape. By harnessing the transformative power of blockchain technology, the financial institution seeks to significantly reduce payment and remittance costs while simultaneously augmenting its gaming and sports intellectual properties.

스테이블코인 영역으로의 소니의 진출은 금융 환경에 혁명을 일으키려는 열망에서 비롯되었습니다. 금융 기관은 블록체인 기술의 혁신적인 힘을 활용하여 결제 및 송금 비용을 크게 줄이는 동시에 게임 및 스포츠 지적 재산을 늘리려고 합니다.

The trial, which is anticipated to span several months, will meticulously examine the intricate legal implications surrounding the transfer of Japanese yen-backed stablecoins. SettleMint, the blockchain firm headquartered in Belgium, has been entrusted with the critical task of overseeing the project's development.

수개월에 걸쳐 진행될 것으로 예상되는 이번 재판에서는 일본 엔화 기반 스테이블코인의 양도를 둘러싼 복잡한 법적 의미를 꼼꼼하게 조사할 예정입니다. 벨기에에 본사를 둔 블록체인 회사인 SettleMint는 프로젝트 개발을 감독하는 중요한 임무를 맡았습니다.

This strategic move underscores Sony Group's unwavering commitment to exploring the vast potential of Web3. Notably, the gaming division of Sony Group recently filed a patent application that outlines plans to incorporate non-fungible tokens (NFTs) into its ecosystem, thereby empowering gamers with greater flexibility in utilizing in-game assets.

이러한 전략적 움직임은 Web3의 광대한 잠재력을 탐구하려는 Sony Group의 확고한 의지를 강조합니다. 특히, Sony Group의 게임 부서는 최근 대체 불가능한 토큰(NFT)을 생태계에 통합하여 게이머가 게임 내 자산을 활용하는 데 더 큰 유연성을 부여할 계획을 설명하는 특허 출원을 제출했습니다.

Moreover, Sony Group has forged a formidable partnership with Startale Labs, the primary developer behind the Astar Network, to establish Sony's dedicated public blockchain network. Sota Watanabe, the CEO of Startale, has confirmed that the project has transitioned into the execution phase, following an extensive one-and-a-half-year development period.

또한 Sony 그룹은 Astar Network의 주요 개발자인 Startale Labs와 강력한 파트너십을 구축하여 Sony 전용 퍼블릭 블록체인 네트워크를 구축했습니다. Startale의 CEO인 Sota Watanabe는 1년 반의 광범위한 개발 기간을 거쳐 프로젝트가 실행 단계로 전환되었음을 확인했습니다.

Japan's regulatory landscape has undergone significant revisions concerning stablecoins, following the tumultuous collapse of TerraUSD. These measures, which were implemented in June of last year, mandate that local stablecoins be backed by the yen or a fiat currency equivalent, with holders entitled to redeem them at their respective face values.

일본의 규제 환경은 TerraUSD의 격동적인 붕괴 이후 스테이블 코인과 관련하여 상당한 개정을 거쳤습니다. 작년 6월에 시행된 이러한 조치는 현지 스테이블코인이 엔화 또는 법정화폐 등가물로 담보되어야 하며 보유자는 이를 각자의 액면가로 상환할 수 있도록 규정하고 있습니다.

As a result of these regulatory advancements, cryptocurrency and financial institutions have embarked on a collective exploration of stablecoin issuance in Japan, the world's fourth-largest economy. Binance Japan, in particular, has joined forces with MUFG, a prominent local bank, to delve into the viability of issuing fiat-pegged stablecoins.

이러한 규제 개선의 결과로 암호화폐와 금융 기관은 세계 4위의 경제 대국인 일본에서 스테이블코인 발행에 대한 공동 탐색에 착수했습니다. 특히 바이낸스 재팬은 현지 유명 은행인 MUFG와 협력하여 법정화폐 고정 스테이블코인 발행 가능성을 조사했습니다.

Experts believe that Sony Bank's stablecoin trial is a harbinger of the mainstream adoption of stablecoins in Japan. With its robust financial infrastructure and the growing demand for blockchain-based solutions, Japan is poised to emerge as a global leader in the stablecoin market.

전문가들은 Sony Bank의 스테이블 코인 시험이 일본에서 스테이블 코인의 주류 채택을 예고한다고 믿습니다. 탄탄한 금융 인프라와 블록체인 기반 솔루션에 대한 수요 증가로 일본은 스테이블코인 시장의 글로벌 리더로 부상할 준비가 되어 있습니다.