Sleep Token 開啟史詩般的歐洲和英國競技場之旅

Sleep Token 宣布將於 11 月開始為期 10 場的歐洲巡演。這個戴面具的團體將得到 Bilmuri 的支持，他們融合了「dethcore、環境音樂和後爵士樂」。歐洲賽段的預售將於週二上午 10 點（歐洲中部夏令時間）開始，而一般門票銷售將於週三進行。這次巡演是樂團在美國正在進行的「Teeth of God 巡演」之後進行的，之後是他們在英國的舞台巡演。

Sleep Token Unleash European and UK Arena Extravaganza

睡眠代幣掀起歐洲和英國競技場盛宴

Prepare your souls, metal enthusiasts, as Sleep Token embarks on a colossal European and UK arena tour this November. The masked masters of post-apocalyptic soundscapes have announced a string of 10 electrifying dates across Europe, culminating in a triumphant return to their home shores.

金屬樂愛好者們，請做好準備，Sleep Token 今年 11 月將在歐洲和英國進行一場盛大的巡演。蒙面後世界末日音樂大師們宣布了在歐洲舉行的一系列激動人心的 10 場演出，最終他們凱旋返回祖國。

This tour follows the seismic success of their current "Teeth of God" North American jaunt, which has left fans spellbound and critics raving. The band's enigmatic presence, ethereal vocals, and thunderous instrumentation have cemented their reputation as one of the most compelling live acts in modern metal.

這次巡演緊接著他們當前的「上帝之牙」北美之旅取得了巨大成功，這讓歌迷們著迷，評論家們讚不絕口。樂團神秘的存在、空靈的歌聲和雷鳴般的樂器鞏固了他們作為現代金屬中最引人注目的現場表演之一的聲譽。

Joining Sleep Token on this epic journey is Bilmuri, the enigmatic collective described as "dethcore / ambient / post-jazz." Prepare to witness a musical fusion that will defy categorization and transport you to uncharted sonic territories.

與 Sleep Token 一起踏上這段史詩般旅程的是 Bilmuri，這個神秘的集體被描述為「dethcore/ambient/post-jazz」。準備好見證一場超越分類的音樂融合，帶您進入未知的聲音領域。

"This is absolutely huge y'all," exclaims Bilmuri. "I am so excited to play in Europe and meet you guys. Big thanks to Sleep Token for being absolute champions!"

「這絕對是巨大的，」比爾穆里感嘆道。 「我很高興能在歐洲打球並見到你們。非常感謝睡眠代幣成為絕對的冠軍！”

Sleep Token has issued a brief but tantalizing statement regarding their forthcoming European shows: "Come November, Europe shall gather in Worship. Those wishing to attend may register their interest at the link below, in preparation for the exclusive presale window – which begins Tuesday at 10am CEST.

Sleep Token 對於他們即將舉行的歐洲演出發表了一份簡短但誘人的聲明：「十一月到來，歐洲將聚集在崇拜中。那些希望參加的人可以在下面的連結中註冊他們的興趣，為獨家預售窗口做準備——該窗口將於週二開始中歐夏令時間上午 10 點。

"Opening proceedings in Europe, as indeed the United Kingdom, will be the Bilmuri collective. Prepare."

“歐洲以及英國的開幕式將由比爾穆里集體進行。做好準備。”

The European and UK tour dates are as follows:

歐洲和英國巡迴日期如下：

November

十一月

• 9 - Nuremberg, Nürnberg Arena
• 10 - Frankfurt, Festhalle
• 12 - Linz, Tipsarena (ehem. Intersport Arena)
• 13 - Budapest, MVM Dome
• 15 - Prague, O2 universum
• 16 - Chemnitz, Arena / Messe, Halle 1
• 18 - Amsterdam, AFAS Live
• 19 - Brussels, Forest National
• 21 - Hamburg, Barclays Arena
• 22 - Berlin, Velodrom
• 25 - Glasgow, OVO Hydro
• 26 - Manchester, Co-op Live
• 28 - Birmingham, Utilita Arena
• 29 - London, The O2
• 30 - Cardiff, Motorpoint Arena

December

9 - 紐倫堡、紐倫堡競技場10 - 法蘭克福、音樂廳12 - 林茨、蒂普薩雷納（呃。國際運動競技場） 13 - 布達佩斯、MVM Dome 15 - 布拉格、O2 universum 16 - 開姆尼茨、競技場/展覽中心、哈勒118 - 阿姆斯特丹、AFAS Live19 - 布魯塞爾、森林國家公園21 - 漢堡、Barclays Arena22 - 柏林、Velodrom25 - 格拉斯哥、OVO Hydro26 - 曼徹斯特、Co-op Live28 - 伯明罕、Utilita Arena29 - 倫敦、 O230 - 卡迪夫、Motorpoint Arena12 月

• 2 - Leeds, First Direct Arena
• 3 - London, The O2

Tickets for this unforgettable experience are now available. Prepare to immerse yourself in the enigmatic world of Sleep Token and the sonic alchemy of Bilmuri. This tour promises to be a feast for the senses, leaving an indelible mark on the hearts and minds of metal devotees everywhere.

2 - 利茲，First Direct Arena3 - 倫敦，O2 這場難忘體驗的門票現已發售。準備好沉浸在 Sleep Token 的神秘世界和 Bilmuri 的聲音煉金術中。這次巡演注定成為一場感官盛宴，在各地金屬愛好者的心中留下不可磨滅的印記。