價值 20 億美元的絲路比特幣被美國政府轉移：鏈上數據 — TradingView News

週二早上，一個被認定屬於美國政府的錢包將 30,175 枚比特幣轉移到一個據信與 Coinbase 相關的帳戶，按目前每個比特幣 65,000 美元的價格計算，價值約 20 億美元。繼 2023 年 3 月政府出售比特幣之後，這項舉措導致加密貨幣市場小幅下跌，比特幣一度跌破 65,000 美元，然後略有回升。

U.S. Government Transfers $2 Billion Worth of Bitcoin to Coinbase Wallet

美國政府將價值 20 億美元的比特幣轉移至 Coinbase 錢包

Washington, D.C. - On Tuesday, March 8, 2023, a digital wallet designated as belonging to the United States government initiated the transfer of 30,175 bitcoins to a recipient wallet identified by Arkham Intelligence as belonging to cryptocurrency exchange Coinbase.

華盛頓特區 - 2023 年 3 月 8 日星期二，一個被指定屬於美國政府的數位錢包發起將 30,175 個比特幣轉移到 Arkham Intelligence 確定屬於加密貨幣交易所 Coinbase 的接收錢包。

At the time of the transaction, the market value of bitcoin stood at approximately $65,000, placing the total value of the transferred coins at around $2 billion. This represents a significant departure from the government's previous bitcoin sale in March 2023, when 9,861 coins were sold for $216 million.

交易時，比特幣的市值約為 65,000 美元，轉移的比特幣總價值約為 20 億美元。這與 2023 年 3 月政府之前的比特幣銷售有很大不同，當時 9,861 枚比特幣以 2.16 億美元的價格出售。

The transfer originated from a previously undisclosed wallet connected to the seizure of approximately 50,000 bitcoins by the government in late 2022 in connection with the Silk Road darknet marketplace. Following the seizure, the government had maintained possession of the bitcoins, with no public indication of its intentions to sell them.

這筆轉帳源自於先前未公開的錢包，該錢包與政府於 2022 年底在絲綢之路暗網市場上扣押的約 50,000 個比特幣有關。扣押之後，政府一直保留這些比特幣，但沒有公開表示打算出售這些比特幣。

The sudden and substantial movement of bitcoins by the government has sent ripples through the cryptocurrency market. As news of the transfer broke, the price of bitcoin dipped below $65,000, although it has since recovered slightly, currently trading at $65,200 with a decline of 4.7% over the past 24 hours. The broader CoinDesk 20 Index, which tracks the performance of 20 major cryptocurrencies, has also experienced a comparable decline.

政府對比特幣的突然大幅波動在加密貨幣市場引發了漣漪。轉帳消息傳出後，比特幣價格跌破 65,000 美元，不過此後略有回升，目前交易價格為 65,200 美元，過去 24 小時下跌 4.7%。追蹤 20 種主要加密貨幣表現的更廣泛的 CoinDesk 20 指數也經歷了類似的下跌。

The government's decision to transfer such a large amount of bitcoins has raised questions about its strategy for managing confiscated cryptocurrency assets. Previously, the government had opted to hold seized bitcoins, with no indication of plans to sell them. The reasons for the abrupt change in policy remain unclear.

政府轉移如此大量比特幣的決定引發了人們對其管理沒收加密貨幣資產的策略的質疑。此前，政府選擇持有扣押的比特幣，但沒有跡象表明計劃出售它們。政策突然改變的原因尚不清楚。

Meanwhile, the recipient wallet identified by Arkham Intelligence as belonging to Coinbase has not been publicly confirmed by the exchange. Coinbase has not yet commented on the matter.

同時，Arkham Intelligence 認定的接收者錢包屬於 Coinbase，但該交易所尚未公開確認。 Coinbase 尚未對此事發表評論。

The transfer of bitcoins by the U.S. government is a significant development in the cryptocurrency landscape, underscoring the increasing prevalence of digital assets within the government's operations and the potential for significant market movements from such actions. As the investigation into the transaction continues, further details are expected to emerge in the coming days and weeks.

美國政府轉移比特幣是加密貨幣領域的重大發展，凸顯了數位資產在政府營運中的日益普及以及此類行動可能帶來重大市場波動的潛力。隨著對交易的調查繼續進行，更多細節預計將在未來幾天和幾週內公佈。