馬斯克 (Elon Musk) 發推文強調美國政府特殊支出後，Sad Hamster (HAMMY) Memecoin 飆升 50%

在持續的牛市中，悲傷倉鼠（HAMMY）——一種相對默默無聞的模因幣——出現了意想不到的波動，在過去 24 小時內飆升了近 50%。

Sad Hamster (HAMMY) token price surged by nearly 50% in the past 24 hours, following a spotlight from Elon Musk.

在馬斯克的關注下，Sad Hamster (HAMMY) 代幣價格在過去 24 小時內飆升了近 50%。

The memecoin, which had remained relatively obscure until now, saw a surge in price after Musk highlighted a tweet showing a peculiar U.S. government expenditure of over $3 million to a study involving hamsters on steroids engaging in fights.

先前相對默默無聞的迷因幣，在馬斯克強調一條推文後價格飆升，該推文顯示美國政府為一項涉及倉鼠服用類固醇進行打架的研究花費了超過 300 萬美元的特殊費用。

Musk’s ironic and humorous tweet sparked a flurry of attention towards the Sad Hamster meme coin, with driving its trading volume and price to new heights.

馬斯克諷刺而幽默的推文引發了人們對悲傷倉鼠模因幣的一陣關注，將其交易量和價格推向了新的高度。

As per Coingecko data, HAMMY went as high as $0.05 and is currently trading around $0.041 – up 37% in 24 hours.

根據 Coingecko 數據，HAMMY 一度高達 0.05 美元，目前交易價格約為 0.041 美元——24 小時內上漲 37%。

Elon’s influence on the memecoin market is well-documented, with assets like Dogecoin and Shiba Inu seeing significant price movements following his tweets in the past. This time it was for HAMMY that reaped the benefits and spiked overnight.

伊隆對 memecoin 市場的影響是有據可查的，狗狗幣和柴犬等資產在他過去的推文之後出現了顯著的價格波動。這一次，HAMMY 收穫了收益，一夜之間飆升。

Shortly after Musk’s tweet went viral, the hashtag #SadHamster began trending on X with memes and jokes flooding the platform. With this much attention, the HAMMY token gained an enthusiastic following seemingly overnight.

馬斯克的推文瘋傳後不久，話題標籤#SadHamster 開始在 X 上流行，表情包和笑話充斥著該平台。受到如此多的關注，HAMMY 代幣似乎一夜之間就獲得了熱情的追隨者。

While HAMMY remains a speculative asset, its sudden rise underscores the unpredictable nature of the cryptocurrency market and the influence of high-profile personalities like Musk. Whether HAMMY will retain its newfound status or fade back into obscurity remains to be seen, the “Sad Hamster” has plenty to celebrate.

雖然 HAMMY 仍然是一種投機資產，但它的突然崛起凸顯了加密貨幣市場的不可預測性以及馬斯克等知名人士的影響力。 HAMMY 是否會保持其新地位，還是重新陷入默默無聞還有待觀察，但「悲傷倉鼠」有很多值得慶祝的事情。

Also Read: PNUT Coin Rockets 1,500%, Market Cap Reaches $1.9 Billion

另請閱讀：PNUT 代幣飆升 1,500%，市值達到 19 億美元