Ronin 復興：像素推動 700% 用戶激增

Ronin's Renaissance: Pixels Ignites a 700% User Surge

Ronin 的復興：像素點燃 700% 用戶激增

Is Ronin Back in the Gaming Game?

Ronin 重返遊戲圈了嗎？

Ronin's user base has skyrocketed by an astounding 700% since the dawn of 2024, according to Token Terminal. This surge has eclipsed Solana's DeFi landscape, driven by memecoins, and even TON, the on-chain home of Telegram's burgeoning crypto endeavors.

據 Token Terminal 稱，自 2024 年初以來，Ronin 的用戶群激增了 700%，令人震驚。在 memecoin 甚至 Telegram 蓬勃發展的加密貨幣事業的鏈上家園 TON 的推動下，這種激增使 Solana 的 DeFi 格局黯然失色。

The resurgent bull market has rekindled interest in various crypto narratives, including the gaming sector. Ronin, whose Axie Infinity dominated the previous gaming era, is once again a force to be reckoned with.

牛市的復甦重新點燃了人們對各種加密貨幣敘事的興趣，包括遊戲產業。 Ronin 的 Axie Infinity 統治了之前的遊戲時代，現在再次成為一股不可忽視的力量。

Ronin Games: Axie Infinity's Second Coming?

Ronin Games：Axie Infinity 再來臨？

Axie Infinity, a blockchain-based game, allows players to collect adorable monster NFTs and engage in battles. By participating in gameplay, players can earn SLP tokens, which can be converted into cash on cryptocurrency exchanges.

Axie Infinity 是一款基於區塊鏈的遊戲，允許玩家收集可愛的怪物 NFT 並參與戰鬥。透過參與遊戲，玩家可以獲得 SLP 代幣，這些代幣可以在加密貨幣交易所兌換成現金。

The "play-to-earn" model has also gained traction, with players enrolling in scholarship programs and academies to participate in the game. However, Axie Infinity has faced economic sustainability challenges due to its reliance on an inflation-prone system.

「邊玩邊賺錢」的模式也越來越受歡迎，玩家報名參加獎學金計畫和學院來參與遊戲。然而，Axie Infinity 由於依賴易於通貨膨脹的系統而面臨經濟可持續性挑戰。

CyberKongz has recently migrated to Sky Mavis' Ronin Blockchain for its Genkai Collection. Axie Infinity's Ronin Blockchain has also undergone a technological overhaul and expanded to new game studios, a year after a devastating $625 million hack.

Cyber​​Kongz 最近已將其 Genkai Collection 遷移到 Sky Mavis 的 Ronin 區塊鏈。 Axie Infinity 的 Ronin 區塊鏈也經歷了技術革新，並擴展到新的遊戲工作室，一年前，該公司遭受了 6.25 億美元的毀滅性駭客攻擊。

Ronin Games: Pixels Steals the Spotlight

Ronin Games：像素搶盡風頭

Ronin's resurgence has been spearheaded by a single game: Pixels. This low-fi farming game enables players to create digital land plots and earn digital currencies by completing quests. According to DappRadar, Pixels has attracted 1.25 million unique users in the past month.

Ronin 的復興是由一款遊戲引領的：Pixels。這款低保真農業遊戲使玩家能夠創建數位土地並透過完成任務來賺取數位貨幣。根據 DappRadar 的數據，Pixels 在過去一個月吸引了 125 萬獨立用戶。

The buzz surrounding Pixels is reminiscent of the mania that propelled Axie Infinity to prominence. According to The New York Times, play-to-earn gaming has resurfaced as a viable income stream, particularly in the Philippines.

Pixels 周圍的熱潮讓人想起推動 Axie Infinity 聲名鵲起的狂熱。根據《紐約時報》報道，邊玩邊賺錢的遊戲已重新成為可行的收入來源，尤其是在菲律賓。

Jeffrey Zirlin, head of growth for Sky Mavis, expressed surprise at Pixels' popularity. "Some thought crypto gaming would only take off when the industry had studio-quality video games," he told a crypto media outlet. Instead, the leading force driving the sector is a nostalgic pixelated farming game, a far cry from the cinematic masterpiece of Red Dead Redemption II.

Sky Mavis 的成長主管 Jeffrey Zirlin 對 Pixels 的受歡迎程度表示驚訝。 「有些人認為，只有當產業擁有工作室品質的電玩遊戲時，加密遊戲才會起飛，」他告訴加密貨幣媒體。相反，推動該領域發展的主導力量是一款懷舊的像素化農場遊戲，與電影傑作《荒野大鏢客：救贖 II》相去甚遠。

Pixels' Origins on Polygon

多邊形上像素的起源

Unlike Axie Infinity, Pixels was not created by Sky Mavis for the Ronin network. It originated on Polygon before migrating to Ronin in October 2023, ahead of the current bull run. At the time, according to Zirlin, Pixels had approximately 3,000 daily active users. That number has now soared to over 750,000.

與 Axie Infinity 不同，Pixels 不是 Sky Mavis 為 Ronin 網路創建的。它起源於 Polygon，然後在 2023 年 10 月（目前的牛市之前）遷移到 Ronin。據 Zirlin 稱，當時 Pixels 擁有約 3,000 名每日活躍用戶。現在這個數字已飆升至 75 萬以上。

Zirlin emphasized that Ronin's user base is even larger. With 12.7 million wallet downloads, the infrastructure is in place for users to acquire NFTs that enhance Pixels gameplay.

Zirlin 強調，Ronin 的用戶群更加龐大。錢包下載量達到 1,270 萬次，基礎架構已就緒，可供用戶取得可增強 Pixels 遊戲玩法的 NFT。

However, NFTs are not mandatory. Pixels differs from Axie in that it does not require users to be crypto-ready from the outset. Players can create wallets and start earning later on.

然而，NFT 並不是強制性的。 Pixels 與 Axie 的不同之處在於，它不要求使用者從一開始就做好加密準備。玩家可以創建錢包並稍後開始賺錢。

Ronin's Long-Term Outlook

Ronin 的長期展望

Despite the "seasonality" of crypto gaming, Zirlin and Sky Mavis remain committed to the sector. "Gaming, like everything else in this industry, does well during bull markets and can taper off during bears," he said. "We're prepared to handle the ups and downs and are built for it."

儘管加密貨幣遊戲具有“季節性”，Zirlin 和 Sky Mavis 仍然致力於該行業。 「遊戲和這個行業的其他一切一樣，在牛市期間表現良好，在熊市期間可能會逐漸減少，」他說。 “我們已做好應對風風雨雨的準備，並為此而生。”

Summary

概括

Token Terminal reports a 700% increase in Ronin's user base since the start of 2024, driven by the popularity of Pixels. The game has attracted over 750,000 daily active users, surpassing its initial daily active user count of 3,000.

Token Terminal 報告稱，自 2024 年初以來，在 Pixels 普及的推動下，Ronin 的用戶群成長了 700%。該遊戲已吸引了超過 75 萬名每日活躍用戶，超過了最初的 3,000 名每日活躍用戶。

The views and opinions expressed in this article are solely for informational purposes and do not constitute financial, investment, or other advice. Investing in stocks, cryptocurrencies, or other related indexes carries a risk of financial loss.

本文所表達的觀點和意見僅供參考，不構成財務、投資或其他建議。投資股票、加密貨幣或其他相關指數有財務損失的風險。