Ripple 在 XRP 帳本上推出自動化做市商，為社區提供被動收入

Ripple 技術長 David Schwartz 對 XRP Ledger 上自動做市商 (AMM) 功能的推出表示讚賞。 XRPL AMM 於 3 月 22 日推出，標誌著該平台原生去中心化交易所的重大演變，此前該交易所依賴手動做市。 AMM 為 XRP 社群成員作為流動性提供者引入了被動收入機會，Schwartz 對此表示滿意，並強調 XRPL 用戶、交易者、開發者和做市商未來成長之旅的開始。

Ripple Unveils Automated Market Maker Functionality on XRP Ledger

Ripple 在 XRP Ledger 上推出自動化做市商功能

By [Author's Name]

作者：[作者姓名]

March 24, 2023

2023 年 3 月 24 日

David Schwartz, Ripple's Chief Technology Officer (CTO), has hailed the highly anticipated launch of automated market maker (AMM) functionality on the XRP Ledger (XRPL). The RippleX team announced the rollout on March 22, heralding it as a significant evolution of the platform's native decentralized exchange (DEX).

Ripple 技術長 (CTO) David Schwartz 對 XRP Ledger (XRPL) 上備受期待的自動做市商 (AMM) 功能的推出表示歡迎。 RippleX 團隊於 3 月 22 日宣布推出，預示著該平台原生去中心化交易所 (DEX) 的重大演變。

Prior to this integration, liquidity on the XRPL DEX was primarily driven by manual market making. However, the introduction of a non-custodial AMM has transformed the DEX into a central feature of the XRPL ecosystem.

在此整合之前，XRPL DEX 的流動性主要由手動做市驅動。然而，非託管 AMM 的引入已將 DEX 轉變為 XRPL 生態系統的核心功能。

One of the key advantages of the AMM is its ability to generate passive income for the XRP community. XRP holders can now participate as liquidity providers on the XRPL DEX, earning rewards for providing liquidity to various trading pairs.

AMM 的主要優勢之一是它能夠為 XRP 社群產生被動收入。 XRP 持有者現在可以作為 XRPL DEX 的流動性提供者參與，透過為各種交易對提供流動性來獲得獎勵。

Schwartz expressed his satisfaction with the launch of this liquidity provision service on the XRP blockchain. He noted that it was the culmination of approximately two years of dedicated work.

Schwartz 對 XRP 區塊鏈上推出的流動性提供服務表示滿意。他指出，這是大約兩年的專注工作的頂峰。

"This is the beginning of a journey towards future growth milestones for users, traders, developers, market makers and others involved in the XRPL community," Schwartz said. "I'm excited to embark on this journey alongside the entire XRPL community."

Schwartz 表示：“對於用戶、交易者、開發人員、做市商和 XRPL 社區的其他參與者來說，這是邁向未來成長里程碑之旅的開始。” “我很高興能與整個 XRPL 社區一起踏上這段旅程。”

Other members of the XRP community have also enthusiastically embraced the debut of the XRPL AMM. Panos Mekras, founder of Anodos Finance, extended his gratitude to all who contributed to its development.

XRP 社群的其他成員也熱情歡迎 XRPL AMM 的首次亮相。 Anodos Finance創始人Panos Mekras向所有為其發展做出貢獻的人表示感謝。

The XLS-30 amendment, which introduced the AMM to XRPL, had been under discussion since last year. In February, it garnered the necessary consensus from XRPL validators. However, a subsequent bug discovery led to a loss of consensus for the amendment until the issue was resolved. This delay resulted in the launch of the AMM on March 22.

自去年以來一直在討論將 AMM 引入 XRPL 的 XLS-30 修正案。 2 月份，它獲得了 XRPL 驗證者的必要共識。然而，隨後發現的錯誤導致對修正案失去共識，直到問題解決為止。這一延遲導致 AMM 於 3 月 22 日啟動。

Since the rollout, participants in the crypto market have swiftly established numerous automated market maker pools for XRP. According to data from XRP Explorer XRPScan, there are currently over 200 liquidity pools in operation.

自推出以來，加密貨幣市場的參與者迅速建立了許多 XRP 自動化做市商池。根據XRP Explorer XRPScan的數據，目前有超過200個流動性池在運作。

The largest liquidity pool for XRP is the USDC/XRP pair, boasting over $178,000 in liquidity and $111,000 in trading volume. This pool has facilitated over 1,700 transactions and 400 swaps, involving contributions from nearly 500 individuals. Other active pools include SOLO/XRP, BTC/XRP, FLR/XRP, and USDT/XRP pairs.

XRP 最大的流動性池是 USDC/XRP 貨幣對，擁有超過 178,000 美元的流動性和 111,000 美元的交易量。該資金池已促成 1,700 多筆交易和 400 筆互換，涉及近 500 名個人的貢獻。其他活躍池包括 SOLO/XRP、BTC/XRP、FLR/XRP 和 USDT/XRP 對。

The launch of the XRPL AMM marks a significant milestone in the development of the XRPL ecosystem. It provides users with a more efficient and convenient way to trade XRP and other digital assets, while also creating new opportunities for liquidity providers to generate passive income. The XRP community is optimistic that the AMM will further drive adoption and growth of the XRPL as a leading blockchain platform for payments and decentralized finance applications.

XRPL AMM的推出標誌著XRPL生態系統發展的一個重要里程碑。它為用戶提供了一種更有效率、更便捷的方式來交易XRP和其他數位資產，同時也為流動性提供者創造了產生被動收入的新機會。 XRP 社群樂觀地認為，AMM 將進一步推動 XRPL 作為支付和去中心化金融應用的領先區塊鏈平台的採用和成長。