紅石主網上線預示著鏈上創新的曙光

OP Chain Redstone 主網將於 5 月 1 日啟動，將引入由八個團隊構建的一套鏈上應用程式和自治世界。由 Lattice 開發的 OP Chain 將託管 Small Brain Games、Moving Castles 和 Lattice 本身的新版本，包括鏈上即時策略遊戲「Sky Strife」。 Redstone 旨在透過其 MUD 框架培育開發者生態系統，從而創建可以透過超便宜的交易和增加的吞吐量進行擴展的自治世界和鏈上游戲。

Redstone Mainnet Launch Unveils On-Chain Revolution

紅石主網啟動揭開了鏈上革命

On May 1st, the blockchain industry witnessed the eagerly anticipated launch of OP Chain's Redstone mainnet. This groundbreaking event marks the culmination of meticulous preparations by eight dedicated teams, unlocking a world of on-chain applications and autonomous worlds.

5月1日，區塊鏈產業萬眾期待的OP Chain紅石主線上線。這項開創性的活動標誌著八個專業團隊精心準備的最終成果，開啟了鏈上應用程式和自治世界的世界。

Underpinned by Lattice's cutting-edge engineering prowess, the OP Chain pushes the boundaries of Ethereum infrastructure and application development. Among the highly anticipated releases gracing Redstone's mainnet are:

在萊迪思尖端工程能力的支持下，OP Chain 突破了以太坊基礎設施和應用程式開發的界限。 Redstone 主網備受期待的發售包括：

• "This Cursed Machine" by Moving Castles: A thrilling Web3 gaming experience from Small Brain Games.
• "Sky Strife" by Lattice: An immersive on-chain real-time strategy (RTS) game that promises to rival traditional RTS heavyweights.

Redstone's overarching mission, as elucidated by Ben Jones, co-founder of the Optimism Collective, is to foster an intuitive and seamless user experience, akin to navigating the vast expanses of the internet. "Our vision is to make using chains as effortless and familiar as using the internet," Jones emphasizes.

Moving Castles 的「This Cursed Machine」：來自Small Brain Games 的令人興奮的Web3 遊戲體驗。Lattice 的「Sky Strife」：一款沉浸式鏈上即時戰略(RTS) 遊戲，有望與傳統RTS 重量級遊戲相媲美。Redstone 的首要任務正如 Optimism Collective 聯合創始人 Ben Jones 所闡述的那樣，其目的是培養直觀、無縫的用戶體驗，類似於瀏覽廣闊的互聯網。 「我們的願景是讓使用連鎖店像使用網路一樣輕鬆、熟悉，」瓊斯強調。

Simultaneously with the mainnet announcement, Redstone extended an invitation to developers, urging them to harness the transformative power of the MUD framework. MUD, an open-source engine, empowers developers with a robust framework for building autonomous worlds.

在主網發布的同時，Redstone 向開發人員發出了邀請，敦促他們利用 MUD 框架的變革力量。 MUD 是一個開源引擎，為開發人員提供了一個建立自主世界的強大框架。

Despite market volatility and the allure of meme coins, Jones remains unfazed. "Meme coins may garner attention, but developers with a long-term perspective prioritize substance over fleeting trends," he asserts. "Our unwavering focus is on cultivating the Superchain ecosystem, attracting global developers, onboarding users, and laying the foundation for a sustainable crypto future."

儘管市場波動和模因幣的誘惑，瓊斯仍然不為所動。他斷言：“模因幣可能會引起關注，但具有長遠眼光的開發商會優先考慮實質內容，而不是轉瞬即逝的趨勢。” “我們堅定不移的重點是培育超級鏈生態系統，吸引全球開發者、吸引用戶，並為可持續的加密貨幣未來奠定基礎。”

Justin Gilbert, Lattice's co-founder and CEO, underscores the enduring passion for on-chain games and autonomous worlds. "Developers have been captivated by these concepts for years, and their enthusiasm transcends market cycles," Gilbert states. "Our advanced developer tooling has propelled on-chain games to new heights, with the potential to rival traditional games and MMOs."

萊迪思聯合創始人兼首席執行官賈斯汀·吉爾伯特強調了對鏈上游戲和自治世界的持久熱情。吉爾伯特表示：“多年來，開發商一直被這些概念所吸引，他們的熱情超越了市場週期。” “我們先進的開發者工具將鏈上游戲推向了新的高度，具有與傳統遊戲和 MMO 相媲美的潛力。”

Gilbert further elaborates on Redstone's unparalleled capabilities: "We are constructing something that resembles a computer more than a traditional blockchain, capable of hosting any game built with MUD."

Gilbert 進一步闡述了 Redstone 無與倫比的功能：“我們正在構建比傳統區塊鏈更類似於計算機的東西，能夠託管任何使用 MUD 構建的遊戲。”

Sky Strife, a testament to MUD's efficacy, amassed over 400,000 transactions, 3,300 matches, and 1,900 unique players during its three-month testing phase. Gilbert attributes the game's refinement and player engagement to the MUD framework.

Sky Strife 證明了 MUD 的功效，在三個月的測試階段積累了超過 400,000 筆交易、3,300 場比賽和 1,900 名獨特的玩家。 Gilbert 將遊戲的完善和玩家參與歸功於 MUD 框架。

"Our growing player base is a testament to the game's allure," Gilbert notes. "User-created plugins enhance gameplay, and community-built leaderboards and analytics further enrich the experience. The ability for players to create mods and plugins, a defining characteristic of autonomous worlds and games built with MUD on Redstone, fosters unprecedented engagement."

「我們不斷增長的玩家群證明了這款遊戲的吸引力，」吉爾伯特指出。 「用戶創建的插件增強了遊戲玩法，社區構建的排行榜和分析進一步豐富了體驗。玩家創建模組和插件的能力是使用Redstone 上的MUD 構建的自主世界和遊戲的定義特徵，可促進前所未有的參與度。”

Gilbert highlights Redstone's adoption of the op-plasma protocol, granting developers the flexibility to employ any data availability solution for chain operation. This approach opens up a world of possibilities, allowing applications built on Redstone to leverage dedicated solutions like Celestia for data storage, eliminating the need for additional consensus mechanisms outside Ethereum.

Gilbert 強調了 Redstone 採用 op-plasma 協議，使開發人員能夠靈活地採用任何資料可用性解決方案進行鏈操作。這種方法開闢了一個充滿可能性的世界，允許基於 Redstone 構建的應用程式利用 Celestia 等專用解決方案進行數據存儲，從而無需以太坊之外的額外共識機制。

"As a result, on-chain games powered by Redstone can process transactions at lightning-fast speeds and handle massive user loads," Gilbert enthuses. "We anticipate Redstone unlocking a new era of on-chain applications and autonomous worlds that were previously impossible."

「因此，由紅石支持的鏈上游戲可以以閃電般的速度處理交易並處理大量用戶負載，」吉爾伯特興奮地說。 “我們預計紅石將開啟鏈上應用和自治世界的新時代，這在以前是不可能的。”

The launch of the Redstone mainnet marks a pivotal moment in the evolution of blockchain technology. Its promise of seamless user experiences, coupled with the boundless potential of on-chain applications and autonomous worlds, heralds a transformative era for the industry and beyond.

紅石主網的推出標誌著區塊鏈技術發展的關鍵時刻。它對無縫用戶體驗的承諾，加上鏈上應用程式和自治世界的無限潛力，預示著行業內外的變革時代。