Pub Dog Colorado在新的壟斷中出現：科羅拉多斯普林斯版遊戲板

科羅拉多州科羅拉多斯普林斯（KRDO） - 科羅拉多斯普林斯現在擁有自己的壟斷版本。這個受歡迎的遊戲板展示了城市中流行的目的地和業務。

Colorado Springs now has its own version of Monopoly.

科羅拉多斯普林斯現在擁有自己的壟斷版本。

This popular game board showcases popular destinations and businesses in the city.

這個受歡迎的遊戲板展示了城市中流行的目的地和業務。

Tara Downs is the owner of Pub Dog Colorado in Colorado Springs. Six months ago, she got an email that her business was nominated to be part of Monopoly: Colorado Springs Edition.

塔拉·唐斯（Tara Downs）是科羅拉多斯普林斯（Colorado Springs）的酒吧狗科羅拉多州的所有者。六個月前，她收到了一封電子郵件，稱她的業務被提名為《壟斷：科羅拉多斯普林斯》版的一部分。

"We asked when we were in your town who we should put on, and everybody wanted us to put you on. So that's why we're calling. And so we were very honored to be included," said Downs.

唐斯說：“我們問我們什麼時候在您的鎮上應該穿誰，每個人都希望我們穿上你。這就是為什麼我們打電話。因此，我們很榮幸能被包括在內。”

Aaron Green's company makes the game and said the most difficult part is narrowing down what businesses will make it on the board. That's one of the many reasons why they rely on the community for feedback.

亞倫·格林（Aaron Green）的公司製作了遊戲，並說最困難的部分是縮小企業將在董事會中製造的東西。這就是他們依靠社區尋求反饋的眾多原因之一。

"We said, 'Tell us what should be on the game.' I got hundreds of emails and then me and my team, we sort through all those emails," said Green.

“我們說，'告訴我們遊戲應該是什麼。'我收到了數百封電子郵件，然後我和我的團隊，我們整理所有這些電子郵件。”格林說。

On the board, you see staples of Colorado Springs, Garden of the Gods, Pikes Peak, and the Incline, just to name a few.

在董事會上，您會看到科羅拉多斯普林斯的主食，眾神花園，派克山峰和斜坡，僅舉幾例。

"It is stunning. It is so beautiful when you see, like, how Colorado's represented on this board; It's everything that we all love about living here in one square," said Downs.

唐斯說：“這真是令人驚嘆。當您看到科羅拉多州在這個板上的代表時，它是如此美麗；這是我們所有人都喜歡住在一個廣場上的一切。”

Monopoly was one of Downs' favorite games growing up and to see her business in this edition is surreal for her.

《壟斷》是唐斯最喜歡的遊戲之一，看到她的業務在此版本中對她來說是超現實的。

"So to open it and see my business on the board was really, really cool. We, we played with it and obviously we picked the little dog token, make sense and moved it around," said Downs.

唐斯說：“因此，打開它並在董事會上看到我的業務非常非常酷。我們，我們玩了它，顯然我們選擇了小狗令牌，有意義並四處移動。”