2025-W Acude American Gold Eagles今天首次亮相

其中包括四個具有不同尺寸的個人證明金鷹，以及一個包含全部的四碳組。

The U.S. Mint today launched five related products with the release of the 2025-W Proof American Gold Eagles. These include four individual proof Gold Eagles in varying sizes, along with a four-coin set that combines them.

美國造幣廠今天發行了五種相關產品，並發行了2025-Weard American Gold Eagles。其中包括四個具有不同尺寸的個人證明金鷹，以及將它們結合在一起的四芯套件。

The largest of the individual coins is the one-ounce piece, followed by fractional sizes of one-half ounce, one-quarter ounce, and one-tenth ounce. They carry face values of $50, $25, $10, and $5, respectively, and are each struck in 22-karat gold (91.67% gold, 3.0% silver, balance copper) at the U.S. Mint’s West Point facility.

單個硬幣中最大的是一盎司的一塊，其次是一半盎司，四分之一盎司和十分之一盎司的分數。他們的面值分別為50美元，25美元，10美元和$ 5，每個人都以22克拉黃金（91.67％的黃金，3.0％的銀，平衡銅）的價格擊中。

Despite their hefty price tags, American Gold Eagles remain popular. This is especially true for the Mint’s bullion versions, which are sold for investment purposes, but also applies – albeit to a lesser extent—to today’s proof editions. Collectors seek proof editions for their enhanced detail, with frosted design elements contrasting against mirror-like backgrounds.

儘管價格高昂，但美國金鷹隊仍然受歡迎。對於用於投資目的而出售的薄荷的金銀版本尤其如此，但也適用於當今的證明版本。收藏家尋求證明版本的增強細節，磨砂設計元素與鏡子般的背景形成鮮明對比。

Last year’s proof Gold Eagles, which debuted in May, recorded sales through March 9 of this year totaling 3,685 one-ounce coins, 1,919 half-ounce coins, 5,249 quarter-ounce coins, 10,346 tenth-ounce coins, and 4,755 four-coin sets.

去年的證明金鷹隊（Proof Gold Eagles）於5月首次亮相，直到今年3月9日，總共有3,685枚單盎司硬幣，1,919個半盎司硬幣，5,249個四分之一盎司硬幣，10,346盎司的第十盎司硬幣，以及4,755個四碳康星。

Coin Designs

硬幣設計

Augustus Saint-Gaudens’ depiction of Liberty appears on the obverse (heads side) of American Gold Eagles, as it has since their introduction in 1986. In 2021, historical artifacts and modern technology were used to enhance the design in celebration of the program’s 35th anniversary. However, the artwork itself dates back much further, originally appearing on $20 gold coins minted from 1907 to 1933. Obverse inscriptions include "LIBERTY," "2025," and a "W" mintmark indicating production at the West Point Mint.

奧古斯都聖高登（Augustus Saint-Gaudens）對自由的描述出現在美國金鷹（American Gold Eagles）的正面（頭部）上，就像1986年介紹以來一樣。2021年，歷史文物和現代技術被用來增強該設計的設計，以慶祝該計劃的35週年紀念日。但是，藝術品本身可以追溯到更遠的地方，最初出現在1907年至1933年的20美元金幣上。正面的銘文包括“自由”，“ 2025”和一個“ W” Mintmark，指示西點薄荷的生產。

Alongside the refreshed obverse in 2021, the U.S. Mint introduced an entirely new reverse (tails side) design, which continues on these latest coins. It features a detailed close-up of an eagle’s head, created by Jennie Norris of the U.S. Mint’s Artistic Infusion Program (AIP) and sculpted by Mint Medallic Artist Renata Gordon.

除了2021年的刷新正面，美國造幣廠還引入了全新的反面（尾部）設計，該設計繼續以這些最新的硬幣進行。它具有鷹頭的詳細特寫，由美國造幣廠的珍妮·諾里斯（Jennie Norris）創建，並由薄荷獎章藝術家雷納塔·戈登（Renata Gordon）雕刻。

Reverse inscriptions include "UNITED STATES OF AMERICA," "E PLURIBUS UNUM," and "IN GOD WE TRUST." Also displayed are the artists’ initials, the coin’s face value, and its precious metal weight.

反向銘文包括“美利堅合眾國”，“ e pluribus unum”和“我們信任的上帝”。還顯示藝術家的首字母縮寫，硬幣的面值以及其珍貴的金屬重量。

Specifications of American Gold Eagles

美國金鷹的規格

The table below presents the specifications for each American Gold Eagle.

下表列出了每隻美國金鷹的規格。

Coin Size

硬幣尺寸

Coin Metal

硬幣金屬

Face Value

面值

Weight (oz)

重量（盎司）

Diameter (mm)

直徑（mm）

Thickness (mm)

厚度（mm）

One-Tenth Ounce

十分之一

22K $5 American Gold Eagle

22k $ 5美國金鷹

$5

$ 5

.10 oz

.10盎司

12

1.6

One-Quarter Ounce

四分之一盎司

22K $10 American Gold Eagle

22k $ 10美國金鷹

$10

$ 10

.25 oz

.25盎司

17

2

One-Half Ounce

一半盎司

22K $25 American Gold Eagle

22k $ 25美國金鷹

$25

$ 25

.50 oz

.50盎司

22

3

One-Ounce

一盎司

22K $50 American Gold Eagle

22k $ 50美國金鷹

$50

$ 50

1.00 oz

1.00盎司

32

4

Limits, Prices and Ordering

限制，價格和訂購

Numismatic gold coins from the U.S. Mint can be ordered through its online store.

可以通過其在線商店訂購美國薄荷的金幣。

Debut pricing, along with product, mintage, and household order limits for the 2025 Proof American Gold Eagles are as follows:

2025年證明美國黃金老鷹隊的產品，產品，鑄幣和家庭訂單限制的首次定價如下：

Coin

硬幣

Price

價格

Mintage

鑄造

Household Limit

家庭限制

2025-W Proof American Gold Eagle

2025-W證明美國金鷹

1/10 oz

1/10盎司

$900

$ 900

5,000

2

2025-W Proof American Gold Eagle

2025-W證明美國金鷹

1/4 oz

1/4盎司

$1,900

$ 1,900

5,000

2

2025-W Proof American Gold Eagle

2025-W證明美國金鷹

1/2 oz

1/2盎司

$3,550

$ 3,550

5,000

2

2025-W Proof American Gold Eagle

2025-W證明美國金鷹

1 oz

1盎司

$6,100

$ 6,100

5,000

2

2025-W Proof American Gold Eagle Four-Coin Set

2025-W證明美國金鷹四碳

1/10 oz, 1/4 oz, 1/2 oz, 1 oz

1/10盎司，1/4盎司，1/2盎司，1盎司

$9,880

$ 9,880

5,000

2

*Like other precious metal coins from the U.S. Mint, pricing is subject to weekly adjustments based on the Mint’s precious metals coin pricing matrix.

*像美國造幣廠的其他貴金屬硬幣一樣，根據薄荷的貴金屬硬幣定價矩陣，定價也需要進行每週調整。