Polygon Discord 伺服器遭到駭客攻擊，駭客冒充支援代理程式被盜 14.5 萬美元

Polygon 的 Discord 伺服器最近面臨安全漏洞，導致一名用戶約 14.5 萬美元被盜。

Polygon’s Discord server was breached on August 23, leading to the theft of approximately $145,000 from one user, the company’s Chief Information Security Officer Mudit Gupta has confirmed. The incident occurred when hackers managed to infiltrate the community channel, posing as support agents and sharing malicious links.

Polygon 首席資訊安全長 Mudit Gupta 證實，該公司的 Discord 伺服器於 8 月 23 日遭到破壞，導致一名用戶約 145,000 美元被盜。該事件發生時，駭客設法滲透社區頻道，冒充支援代理並分享惡意連結。

The breach raised concerns about Polygon’s security protocols, despite assurances that two-factor authentication (2FA) was enabled for privileged accounts. Notably, this breach occurred during preparations for a major network upgrade, which includes transitioning from the native token MATIC to the new POL token, set to launch in September.

儘管 Polygon 保證為特權帳戶啟用雙重認證 (2FA)，但這次洩漏還是引發了人們對 Polygon 安全協議的擔憂。值得注意的是，這次違規事件發生在重大網路升級的準備期間，其中包括從原生代幣 MATIC 過渡到將於 9 月推出的新 POL 代幣。

The wallet address involved in the attack was linked to prior phishing incidents. Ten days ago, it transferred over $72,000 worth of ether to another wallet flagged by Etherscan as a phishing perpetrator. Additionally, five days ago, the same wallet moved an additional $29,500 worth of ether to another flagged wallet, which now holds $150,000 in assets. These transactions highlight the persistent risks associated with such phishing schemes, reported Crypto News Land.

參與攻擊的錢包位址與先前的網路釣魚事件有關。十天前，它將價值超過 72,000 美元的以太幣轉移到另一個被 Etherscan 標記為網路釣魚犯罪者的錢包中。此外，五天前，同一個錢包將價值 29,500 美元的以太幣額外轉移到另一個被標記的錢包，現在持有 15 萬美元的資產。根據 Crypto News Land 報導，這些交易凸顯了與此類網路釣魚計劃相關的持續風險。

We have regained access and secured the Polygon community discord server.

我們已重新獲得存取權限並保護 Polygon 社群不和諧伺服器的安全。

All external bots and integrations have been disabled while we perform a security review of each of them to avoid this from happening again. Some features may be limited for a while, but you are free to… https://t.co/TuP9XOLWFf

所有外部機器人和整合都已停用，同時我們對每個機器人和整合進行安全審查，以避免再次發生這種情況。某些功能可能會受到一段時間的限制，但您可以自由地... https://t.co/TuP9XOLWFf

— Polygon | Aggregated (@0xPolygon) August 24, 2024

— 多邊形 |聚合 (@0xPolygon) 2024 年 8 月 24 日

Discord hacks have become increasingly common within the cryptocurrency community, where Discord is a primary communication tool. These channels often contain critical information and asset management tools, making them attractive targets for cybercriminals. Earlier this year, similar incidents affected other crypto platforms, such as Arbitrum and Gnus.AI.

Discord 駭客攻擊在加密貨幣社群中變得越來越普遍，Discord 是加密貨幣社群的主要通訊工具。這些管道通常包含關鍵資訊和資產管理工具，使其成為網路犯罪分子的有吸引力的目標。今年早些時候，類似事件影響了其他加密平台，例如 Arbitrum 和 Gnus.AI。

However, a recent Chainalysis report indicated a decline in overall illicit cryptocurrency transactions in 2024, despite an increase in specific criminal activities.

然而，Chainaanalysis 最近的一份報告顯示，儘管特定犯罪活動有所增加，但 2024 年非法加密貨幣交易總量有所下降。