Polygon Discord 서버가 해킹되어 해커가 지원 에이전트를 사칭하여 145,000달러를 도난당했습니다.

Polygon의 Discord 서버는 최근 한 사용자로부터 약 145,000달러를 도난당하는 보안 위반에 직면했습니다.

Polygon’s Discord server was breached on August 23, leading to the theft of approximately $145,000 from one user, the company’s Chief Information Security Officer Mudit Gupta has confirmed. The incident occurred when hackers managed to infiltrate the community channel, posing as support agents and sharing malicious links.

Polygon의 Discord 서버는 8월 23일에 침해되어 사용자 한 명으로부터 약 $145,000를 도난당했다고 회사의 최고 정보 보안 책임자인 Mudit Gupta가 확인했습니다. 이번 사건은 해커들이 지원 담당자로 가장해 커뮤니티 채널에 침투해 악성 링크를 공유하면서 발생했다.

The breach raised concerns about Polygon’s security protocols, despite assurances that two-factor authentication (2FA) was enabled for privileged accounts. Notably, this breach occurred during preparations for a major network upgrade, which includes transitioning from the native token MATIC to the new POL token, set to launch in September.

권한 있는 계정에 대해 2단계 인증(2FA)이 활성화되었다는 보장에도 불구하고 이번 침해로 인해 Polygon의 보안 프로토콜에 대한 우려가 제기되었습니다. 특히, 이 침해는 9월 출시 예정인 네이티브 토큰 MATIC에서 새로운 POL 토큰으로의 전환을 포함하는 주요 네트워크 업그레이드를 준비하는 동안 발생했습니다.

The wallet address involved in the attack was linked to prior phishing incidents. Ten days ago, it transferred over $72,000 worth of ether to another wallet flagged by Etherscan as a phishing perpetrator. Additionally, five days ago, the same wallet moved an additional $29,500 worth of ether to another flagged wallet, which now holds $150,000 in assets. These transactions highlight the persistent risks associated with such phishing schemes, reported Crypto News Land.

공격에 연루된 지갑 주소는 이전 피싱 사건과 연결됐다. 열흘 전, Etherscan이 피싱 가해자로 지목한 다른 지갑으로 72,000달러 상당의 이더를 이체했습니다. 또한 5일 전, 동일한 지갑은 추가로 29,500달러 상당의 이더를 다른 플래그 지갑으로 옮겼으며, 현재 이 지갑은 자산 150,000달러를 보유하고 있습니다. 이러한 거래는 이러한 피싱 계획과 관련된 지속적인 위험을 강조한다고 Crypto News Land가 보고했습니다.

We have regained access and secured the Polygon community discord server.

Polygon 커뮤니티 디스코드 서버에 다시 액세스하고 보안을 확보했습니다.

All external bots and integrations have been disabled while we perform a security review of each of them to avoid this from happening again. Some features may be limited for a while, but you are free to… https://t.co/TuP9XOLWFf

이런 일이 다시 발생하지 않도록 각각에 대한 보안 검토를 수행하는 동안 모든 외부 봇과 통합이 비활성화되었습니다. 일부 기능은 한동안 제한될 수 있지만 무료로… https://t.co/TuP9XOLWFf

— Polygon | Aggregated (@0xPolygon) August 24, 2024

— 다각형 | 집계(@0xPolygon) 2024년 8월 24일

Discord hacks have become increasingly common within the cryptocurrency community, where Discord is a primary communication tool. These channels often contain critical information and asset management tools, making them attractive targets for cybercriminals. Earlier this year, similar incidents affected other crypto platforms, such as Arbitrum and Gnus.AI.

Discord 해킹은 Discord가 주요 커뮤니케이션 도구인 암호화폐 커뮤니티 내에서 점점 일반화되고 있습니다. 이러한 채널에는 중요한 정보와 자산 관리 도구가 포함되어 있어 사이버 범죄자의 매력적인 표적이 되는 경우가 많습니다. 올해 초 유사한 사건이 Arbitrum 및 Gnus.AI와 같은 다른 암호화폐 플랫폼에 영향을 미쳤습니다.

However, a recent Chainalysis report indicated a decline in overall illicit cryptocurrency transactions in 2024, despite an increase in specific criminal activities.

그러나 최근 Chainalytic 보고서에 따르면 특정 범죄 활동이 증가함에도 불구하고 2024년 전체 불법 암호화폐 거래는 감소할 것으로 나타났습니다.