神奇寶貝 TCG 口袋迷霧卡已成為迷因

需要很大的運氣才能有用

Pokémon Trading Card Game Pocket players are sharing screenshots of some incredibly lucky coin flips.

神奇寶貝集換式卡牌遊戲 Poc​​ket 玩家正在分享一些非常幸運的硬幣翻轉的螢幕截圖。

Some Pokémon Trading Card Game Pocket players appear to be hogging all the luck to themselves, as players share screenshots of some unbelievably lucky coin flips. The game has added a few new cards and simplified some existing ones. Among the new cards is the Misty supporter trainer card, which is meant to help players add Water energies onto their Pokémon, but only if they're lucky.

一些寶可夢集換式卡牌遊戲口袋版玩家似乎將所有的運氣都據為己有，因為玩家分享了一些令人難以置信的幸運硬幣翻轉的螢幕截圖。遊戲添加了一些新卡牌並簡化了一些現有卡牌。新卡中包括迷霧支持者訓練卡，旨在幫助玩家將水能量添加到他們的神奇寶貝上，但前提是他們夠幸運。

A Reddit post by 405freeway shows that luck-based cards aren't anything new to the TCG game by comparing the new Misty card to the 2000 card, Blaine's Ninetales. This card had players flip a coin after attacking, and remove all Fire energy cards attached to it if the coin landed on tails. The ongoing joke since the release of the game has been that players are very rarely lucky when playing the Misty card.

405freeway 的 Reddit 貼文透過將新的 Misty 卡與 2000 年的 Blaine's Ninetales 卡進行比較，表明基於運氣的卡牌對於 TCG 遊戲來說並不是什麼新鮮事。這張卡讓玩家在攻擊後翻轉一枚硬幣，如果硬幣落在反面，則移除所有附著在其上的火能量卡。自遊戲發行以來，一直流傳著這樣一個笑話：玩家在玩迷霧牌時很少會運氣好。

Pokemon TCG Pocket Misty Card Has Become A Meme It Requires A Lot Of Luck To Be Useful

寶可夢 TCG 口袋迷霧卡已成為一種模因，需要很大的運氣才能有用

The Misty supporter card in Pokémon TCG Pocket is very useful, in theory. The card has players choose a Water-type Pokémon, then flip a coin until it turns up tails. For each time the coin lands on heads, a Water Energy is attached to the card. If the player gets lucky, this supporter is a great way to add enough Energy cards to a strong Pokémon for a potentially devastating attack.

理論上，Pokémon TCG Pocket 中的迷霧支持者卡非常有用。這張卡讓玩家選擇一個水系神奇寶貝，然後擲硬幣，直到出現反面。每次硬幣正面朝上時，卡片上都會附加水能量。如果玩家幸運的話，這個支持者是一個很好的方式，可以為強大的神奇寶貝添加足夠的能量卡，以進行潛在的毀滅性攻擊。

In reality, the card seems incredibly unlucky and many players complain that the coin never lands on heads. As a result, the card has been the subject of many memes that change the text to a variation of "Flip a coin. It's tails. It's always tails." However, it seems that players aren't always as unlucky as anecdotal evidence suggests.

事實上，這張牌看起來非常不走運，許多玩家抱怨硬幣永遠不會落在正面。因此，這張卡片成為了許多模因的主題，這些模因將文本更改為“拋硬幣。它是反面。它總是反面。”然而，玩家似乎並不總是像軼事證據所表明的那樣不幸。

TCG Pocket players have started sharing screenshots of their unbelievably lucky coin flips, showing many coins landing on heads. Their great luck is terrible news for the opponent, though, and several fans report that the lucky Misty has won them matches. "I’m sorry to the player that watched me flip head 7 times and immediately conceded," says Redditor Joltik.

TCG Pocket 玩家已經開始分享他們令人難以置信的幸運硬幣翻轉的螢幕截圖，顯示許多硬幣落在正面。然而，他們的好運對對手來說是個壞消息，一些球迷報告說幸運的米斯蒂贏得了他們的比賽。 Redditor Joltik 表示：“我對那個看了我 7 次轉頭就立即認輸的球員感到抱歉。”

Misty Isn't The Only Pokémon TCG Pocket Card That Requires Luck Unlucky Coin Tosses Seem Prevalent In The Game

迷霧並不是唯一需要運氣的神奇寶貝 TCG 口袋卡 遊戲中不吉利的硬幣拋擲現像似乎很普遍

Getting heads on Misty's coin flips can be a frustrating experience, but when it goes right, it's so satisfying. Unfortunately, it seems that some players have more luck than others. "So you're the person taking all the probability," exclaims aceofdiamonds42 in response to one of the many lucky coin flippers.

在米斯蒂的拋硬幣遊戲中獲得正面結果可能會是一種令人沮喪的體驗，但當一切順利時，就會非常令人滿意。不幸的是，似乎有些玩家比其他玩家更幸運。 「所以你就是那個承擔所有機率的人，」aceofdiamonds42 在回應其中一位幸運的拋硬幣者時感嘆道。

Misty isn't the only card in the game that requires luck with coin tosses, making it difficult to land a hit for those of us who are unlucky. Marowak ex, Pinsir, Skiddo, and several other cards are completely reliant on flipping a coin for their attacks. Failing on Misty is annoying but not terrible, but failing at any of the other cards that need a coin toss to do any damage at all can make or break a battle. At least it's good to know that some players out there are having some luck with Pokémon Trading Card Game Pocket coin tosses.

迷霧並不是遊戲中唯一需要擲硬幣運氣的卡牌，因此對於我們這些不走運的人來說很難中獎。 Marowak ex、Pinsir、Skiddo 和其他幾張卡片的攻擊完全依賴於擲硬幣。迷霧的失敗很煩人，但並不可怕，但其他需要拋硬幣才能造成任何傷害的卡牌的失敗可能會決定一場戰鬥的成敗。至少很高興知道有些玩家在神奇寶貝集換式卡牌遊戲口袋硬幣投擲方面有一些運氣。