莫迪總理將於 12 月 25 日訪問中央邦，為阿塔爾·比哈里·瓦杰帕伊誕辰紀念日之際的開發項目揭幕

在前總理阿塔爾·比哈里·瓦杰帕伊誕辰 100 週年之際，總理莫迪將於 12 月 25 日訪問中央邦。

Prime Minister Narendra Modi will visit Madhya Pradesh on 25th December to mark the 100th birth anniversary of former Prime Minister Atal Bihari Vajpayee. He will inaugurate and lay the foundation stone for several key development projects in Khajuraho at around 12:30 PM.

總理莫迪將於 12 月 25 日訪問中央邦，紀念前總理阿塔爾·比哈里·瓦杰帕伊誕辰 100 週年。他將於中午 12:30 左右為克久拉霍的幾個關鍵開發項目舉行落成典禮並奠基。

One of the highlights will be the laying of the foundation stone for the Ken-Betwa River Linking National Project, which will be the first interlinking of rivers in the country under the National Perspective Plan. The project will provide irrigation facilities to several districts in Madhya Pradesh and Uttar Pradesh, benefiting lakhs of farming families. It will also ensure drinking water supply to the region and contribute over 100 MW of green energy through hydropower, creating employment opportunities and boosting the rural economy.

其中一大亮點是肯-貝特瓦河連接國家計畫的奠基，這將是國家遠景規劃下該國首個河流互連計畫。該計畫將為中央邦和北方邦的多個地區提供灌溉設施，使數十萬農民家庭受益。它還將確保該地區的飲用水供應，並透過水電貢獻超過100兆瓦的綠色能源，創造就業機會並促進農村經濟。

As part of the centenary celebrations, Prime Minister Modi will release a commemorative stamp and coin in Vajpayee’s honor. He will also lay the foundation stone for 1,153 Atal Gram Sushasan Bhawans, which will help streamline the work of Gram Panchayats and promote good governance at the local level.

作為百年慶典的一部分，莫迪總理將為瓦杰帕伊發行紀念郵票和硬幣。他還將為 1,153 個 Atal Gram Sushasan Bhawan 奠定基礎，這將有助於簡化 Gram Panchayat 的工作並促進地方一級的良好治理。

Continuing his focus on clean energy, the Prime Minister will inaugurate the Omkareshwar Floating Solar Project in Khandwa district, which aims to reduce carbon emissions and contribute to India’s goal of net-zero carbon emissions by 2070. The project will also help conserve water by reducing evaporation.

總理將繼續關注清潔能源，並將在Khandwa 地區啟動Omkareshwar 浮動太陽能項目，該項目旨在減少碳排放，並為印度實現2070 年淨零碳排放的目標做出貢獻。來幫助節約用水。