儘管市場出現復甦跡象、指標融化、預期扭曲，但 PEPE 仍錄得負價格走勢

儘管市場有可能復甦的跡象，但 PEPE 的價格走勢仍受到負面推動。截至撰寫本文時，數據來自 CoinMarketCap

PEPE price faced a downturn on Monday, recording a 6.59% decrease in price over the past 24 hours. According to data from CoinMarketCap, PEPE now trades at $0.000009054.

PEPE價格週一遭遇低迷，過去24小時內價格下跌6.59%。根據 CoinMarketCap 的數據，PEPE 目前的交易價格為 0.000009054 美元。

The price drop comes amid signs of possible recovery in the market, with several cryptocurrencies posting gains. However, PEPE seems to be bucking this trend with a sustained price decrease.

物價下跌之際，市場有可能復甦的跡象，幾種加密貨幣出現上漲。然而，PEPE 似乎逆勢而上，價格持續下跌。

The sell-off in PEPE is also evident in its price action over the past week, with the token showing a price decline of over 15%. This drop is more aggressive compared to the broader market, which saw a collective price decrease of 8%.

PEPE 的拋售在過去一週的價格走勢中也很明顯，該代幣的價格跌幅超過 15%。與大盤價格集體下跌 8% 相比，此次下跌幅度更大。

Despite the price decrease, other metrics suggest that the sell-off in the PEPE ecosystem could be a short-term reaction from new traders. Key metrics like trading volume and large transactions are on the rise, which could potentially fuel a rebound for the token.

儘管價格下跌，但其他指標表明 PEPE 生態系統的拋售可能是新交易者的短期反應。交易量和大額交易等關鍵指標正在上升，這可能會推動代幣的反彈。

The digital currency’s trading volume increased by 48% to reach $773.18 million, indicating heightened activity within the PEPE ecosystem.

該數位貨幣的交易量增加了 48%，達到 7.7318 億美元，顯示 PEPE 生態系統內的活動增加。

Moreover, the large transaction data from IntoTheBlock shows that whale transactions, measured by the platform as transactions above $100,000, reached 51.23% with a cumulative volume of $40.22 million in a day.

此外，IntoTheBlock大額交易數據顯示，以平台計算的10萬美元以上的鯨魚交易佔比達到51.23%，單日累計交易量達4,022萬美元。

These positive metrics could help PEPE reverse its growth in the short to mid-term, especially as Open Interest remained relatively elevated.

這些正面指標可能有助於 PEPE 在中短期內扭轉其成長趨勢，特別是在未平倉合約仍相對較高的情況下。

Another twist to expect is that this price action might be positive for PEPE overall. This is because the price slump is an avenue for the meme coin to shed off excess gains with a floor now in sight.

另一個值得期待的變化是，這種價格走勢可能對 PEPE 整體有利。這是因為價格暴跌是模因幣擺脫超額收益的一個途徑，目前底部已經在望。

The PEPE price floor is pegged around $0.0000086, a level that could provide support to the token’s price in case of further sell-offs.

PEPE 價格下限固定在 0.0000086 美元左右，該水平可以在進一步拋售的情況下為代幣的價格提供支撐。

The token’s Relative Strength Index (RSI) metric is flashing a 43 reading on the 14-day chart, which is just below the neutral zone. Even if this sell-off persists, it will eventually reverse course.

該代幣的相對強弱指數 (RSI) 指標在 14 天圖表上閃爍為 43，略低於中性區域。即使這種拋售持續下去，最終也會逆轉。

When bears are done dumping their PEPE holdings, bulls can swoop in to stack the token in anticipation of a price increase. The goal is for the token to recover from its price losses and clear one zero in the mid-term.

當空頭拋售他們持有的 PEPE 後，多頭可以趁勢買入代幣，以期價格上漲。目標是讓代幣從價格損失中恢復過來，並在中期清除。