隨著 Coinbase 和 Robinhood 重振加密市場，PEPE the Frog Meme Coin 飆升 42%

11 月 13 日，在股市平靜期間，基於青蛙佩佩頭像的迷因幣上漲了 42%。上市後很快就出現了這種情況

A meme coin featuring Pepe the Frog’s avatar surged by 42% on November 13 amid a lull in the stock market. This followed the listing of the meme coin on two of the largest cryptocurrency exchanges in the United States, Coinbase and Robinhood, which saw a revival in the crypto market.

11 月 13 日，在股市平靜的情況下，以青蛙佩佩頭像為主題的迷因幣價格飆升 42%。此前，Meme 幣在美國最大的兩家加密貨幣交易所 Coinbase 和 Robinhood 上市，加密市場迎來了復甦。

Two of the largest cryptocurrency platforms in the U.S., Coinbase and Robinhood, are sparking renewed interest in the crypto market. The listing comes amid rising expectations in the crypto market due to the political developments surrounding the U.S. presidential election.

美國最大的兩個加密貨幣平台 Coinbase 和 Robinhood 正在引發人們對加密市場的新興趣。此次上市之際，由於美國總統大選的政治發展，加密貨幣市場的預期不斷上升。

Popular trading platform Robinhood recently announced that it will be making the following assets available for trading again: Cardano (ADA), Solana (SOL), and Ripple (XRP), along with the new asset, PEPE. This marks the first time in four years that Robinhood has enabled XRP trading after delisting it following legal troubles between Ripple Labs and the U.S. Securities and Exchange Commission.

熱門交易平台 Robinhood 最近宣布將再次開放以下資產進行交易：Cardano (ADA)、Solana (SOL) 和 Ripple (XRP)，以及新資產 PEPE。這標誌著 Robinhood 在因 Ripple Labs 與美國證券交易委員會之間的法律糾紛而退市後四年來首次啟用 XRP 交易。

The move to relist ADA and SOL, which were delisted in Solet in 2023 due to regulatory concerns, comes as investors are still awaiting a clear determination of their regulatory status. The legal classification of these tokens as securities has been a subject of debate, but the scenario shifted drastically after the U.S. presidential election.

ADA 和 SOL 因監管問題於 2023 年在 Solet 退市，此次重新上市之際，投資者仍在等待其監管地位的明確確定。這些代幣作為證券的法律分類一直是爭論的話題，但在美國總統大選後，情況發生了巨大變化。

Political Shifts, PEPE Surges

政治轉變，PEPE 激增

As the chart above shows, PEPE surged at the same time as pro-Bitcoin candidate Donald Trump won the U.S. presidency. According to Pisani, Trump’s stance on eliminating regulations for the crypto industry and his promise to fire Gensler, who has been seen as an adversary of the sector, created positive vibes for crypto.

如上圖所示，在支持比特幣的候選人唐納德·川普贏得美國總統寶座的同時，PEPE 飆升。皮薩尼表示，川普關於取消加密貨幣行業監管的立場，以及他承諾解僱被視為該行業對手的 Gensler，為加密貨幣創造了積極的氛圍。

Trump’s administration also promised to bring back popular figures, like Elon Musk, into the newly formed Department of Government Efficiency. The world’s richest man, who has been showing support for Dogecoin (DOGE), is known for his crypto-positive policies. This involvement is seen as a sign that favorable regulatory developments for the industry may also be possible. Pro-crypto politicians, whose numbers have increased, now make up a significant portion of Congress, with over 250 after the elections.

川普政府也承諾將伊隆·馬斯克等受歡迎人物帶回新成立的政府效率部。這位世界首富一直對狗狗幣（DOGE）表示支持，並以其積極的加密貨幣政策而聞名。這種參與被視為一個跡象，表明對該行業有利的監管發展也是可能的。支持加密貨幣的政客人數增加，目前在國會中佔據很大一部分，選舉後人數超過 250 人。

Meme Coins Surged

Meme幣飆升

After emerging as the winning presidential candidate, Trump’s brief statement and pro-crypto stance fueled a surge in the meme coin market. As a result, other meme coins also rallied higher to boost the meme coin sector, pushing all cryptocurrencies to drive the total market capitalization past $3 trillion.

在成為獲勝的總統候選人後，川普的簡短聲明和支持加密貨幣的立場推動了迷因幣市場的飆升。結果，其他 Meme 幣也紛紛上漲，提振了 Meme 幣產業，推動所有加密貨幣的總市值超過 3 兆美元。

Binance and Coinbase both feature a wide selection of meme coins in anticipation of Washington’s upcoming policies to support the technology in the industry.

Binance 和 Coinbase 都推出了多種迷因幣，以期待華盛頓即將推出的支援該行業技術的政策。

Coinbase, the largest cryptocurrency exchange in the U.S., also included PEPE on its spot market. This, combined with the listing on Robinhood, saw even greater momentum for the meme coin. The cryptocurrency rallied to a new record high in the days following the listings as the broader meme coin space surged, following the larger bullish trend.

美國最大的加密貨幣交易所 Coinbase 也將 PEPE 納入其現貨市場。再加上 Robinhood 的上市，這款迷因幣的發展勢頭更加強勁。在上市後的幾天裡，隨著更大的看漲趨勢，更廣泛的迷因代幣空間激增，加密貨幣上漲至新紀錄高點。

With major cryptos still up in the air, meme coins like PEPE are highlighting the role that politics and the market will play in shaping crypto’s future.

由於主要的加密貨幣仍然懸而未決，像 PEPE 這樣的迷因幣凸顯了政治和市場在塑造加密貨幣未來方面將發揮的作用。