帛琉推出基於區塊鏈的儲蓄債券原型系統，目標於 2025 年推出

根據 Cointelegraph 報道，帛琉政府推出了 Palau Invest，這是一個基於區塊鏈的儲蓄債券原型系統。

The government of Palau has introduced Palau Invest, a blockchain-based savings bonds prototype system, Cointelegraph reported. Following the completion of the prototype, a public demonstration system has also been initiated.

根據 Cointelegraph 報道，帛琉政府推出了 Palau Invest，這是一個基於區塊鏈的儲蓄債券原型系統。原型完成後，公共演示系統也已啟動。

The project is supported by Japan’s Ministry of Economy, Trade and Industry and the Soramitsu blockchain. The initiative aims to fund the country’s infrastructure projects through the blockchain-based savings bonds.

該項目得到了日本經濟產業省和Soramitsu區塊鏈的支持。該計劃旨在透過基於區塊鏈的儲蓄債券為該國的基礎設施項目提供資金。

The Finance Ministry is now finalizing bond issuance criteria and obtaining government approval. Around 18,000 Palau citizens will be able to purchase the bonds via an app on their phones.

財政部目前正在敲定債券發行標準並獲得政府批准。大約 18,000 名帛琉公民將能夠透過手機上的應用程式購買這些債券。

At the launch ceremony, President of Palau Surangel Whipps Jr. stated that the savings bonds initiative will enable the funding of key projects such as housing, SME development, roads and other essential services with domestically sourced capital. These projects are critical to infrastructure and generate spillover effects.

在啟動儀式上，帛琉總統蘇蘭吉爾·惠普斯表示，儲蓄債券計畫將能夠利用國內資金為住房、中小企業發展、道路和其他基本服務等關鍵項目提供資金。這些項目對基礎設施至關重要並產生外溢效應。

The bond project was first announced in July, aiming for a full launch in 2025. Palau, which comprises 340 islands in the South Pacific, uses the United States dollar as its currency and did not previously have a bond platform.

該債券計畫於7月首次宣布，計畫於2025年全面啟動。

The Palau bond will run on the public, permissioned Hyperledger Iroha 2 blockchain on the Sora v3 Hub Chain platform. Soramitsu developed Iroha and contributed it to the Linux Foundation Hyperledger Project, continuing to provide technical and business support for the blockchain. The decentralized exchange Polkaswap operates on the Sora blockchain.

帛琉債券將在 Sora v3 Hub Chain 平台上經過公開許可的 Hyperledger Iroha 2 區塊鏈上運行。 Soramitsu 開發了 Iroha 並將其貢獻給 Linux 基金會 Hyperledger 項目，繼續為區塊鏈提供技術和業務支援。去中心化交易所 Polkaswap 在 Sora 區塊鏈上運行。

Soramitsu is also involved in Cambodia’s Bakong currency, Laos’s DLak central bank digital currency (CBDC) proof-of-concept and the Solomon Islands’ Bokolo Cash CBDC proof-of-concept. The DLak was modeled on the Bakong.

Soramitsu 也參與了柬埔寨的 Bakong 貨幣、寮國的 DLak 中央銀行數位貨幣（CBDC）概念驗證和所羅門群島的 Bokolo Cash CBDC 概念驗證。 DLak 是仿照 Bakong 設計的。

Palau has had a joint project with Ripple to launch a US dollar-pegged stablecoin since 2021. After the first phase of the project was declared a success at the end of 2022, it progressed to its second phase a year later.

帛琉自 2021 年起與 Ripple 合作推出與美元掛鉤的穩定幣。

Moreover, Palau and Cryptic Labs developed the Root Name System (RNS), the basis for the country’s digital residency program, early in 2022. The RNS provides blockchain-based ID with Know Your Customer verification as a non-fungible token, and the program launched on the BNB Chain in June 2022.

此外，帛琉和Cryptic Labs 於2022 年初開發了根名稱系統(RNS)，這是該國數位居住計畫的基礎。客戶」驗證，並且該計劃於 2022 年 6 月在 BNB 鏈上上線。